Sichern, Sichern, Sichern, Wiederherstellen!	Back it up, backup, backup, recover!
Um Anlagen zu sichern.	To acquire assets.
Ihr verwaltet, das Dorf verwaltet diese Warenhäuser	You manage, the village manages these warehouses.
Verwaltet	Managed
verwaltet.	ment agency contracts.
Gütertransporte sind zuverlässig zu sichern.	Freight transport has to be secured in a safe way.
Tom verwaltet.	Tom is managing.
locks ) verwaltet.	) (2009).
Verwaltet von	Managed by
Frieden zu sichern und in Frieden zu leben.	Debates of the European Parliament
Über Warteschlange verwaltet	Add Capture
Wie zog sich der Fischotter, hier zu leben verwaltet!	How retired the otter manages to live here!
Sichern Sie die Werkzeugleiste durch die Auswahl Werkzeugleisten Werkzeugleiste sichern Als Werkzeugleiste sichern.	Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Er hatte Mühe, sein Auskommen zu sichern.	He had a hard time making a living.
Tom hatte Mühe, sein Auskommen zu sichern.	Tom had a hard time making a living.
Sie würde stürzen, um es zu sichern.	She would rush to secure it.
Sie würden sich beeilen, es zu sichern.	She would rush to secure it.
Verträge auf dem wichtigsten Markt zu sichern.	Coal to secure long term contracts in its major market.
Sichern	Stash
Sichern	Backup
Sichern...	Backup...
Sichern?	Save it?
allen Unionsbürgern gleichen Zugang zu den Arzneimitteln zu sichern	ensure equal access to medicines for the public throughout the European Union
Anstatt Investitionen für produktive Wirtschaftsbereiche zu sichern, ist das Finanzgewerbe zum Meister darin geworden, Investitionen in sich selbst zu sichern.	Rather than securing investment for productive sectors of the economy, the financial industry has become adept at securing investment in itself.
Fish Wildlife Service verwaltet.	Fish and Wildlife Service.
Fish Wildlife Service verwaltet.	References External links
deren Pflegern verwaltet wurden.	Population References
Er verwaltet diese Orte.	He governs the places.
Wird es effektiv verwaltet?	Is it being directed effectively?
Zentralbanken wurden eingeführt, um die Staatsfinanzierung zu sichern.	Central banks were established to provide war financing to governments.
2.3 Zugang zu Beschäftigung und lebenslangem Lernen sichern	2.3 Access to employment and lifelong learning
So ist es nicht gelungen, Arbeitsplätze zu sichern.	They have failed to safeguard jobs.
Arbeitsergebnisse sichern	Saving Your Work
Kanonen sichern!	Make these guns fast!
Wie wird das alles verwaltet?	So how's all this governed?
Verwaltet Nachrichten von externen Anwendungen	Manages messages from external apps
Verwaltet RSS und Atom Nachrichtenquellen	Manages RSS and Atom feeds
Verwaltet zwischengespeicherte Passwörter in KDEName	Password caching support
Verwaltet die Cookies in KDEName	Keeps track of all cookies in the system
Verwaltet installierte und verfügbare SoftwareName	Manage installed and available software
Wie wird das alles verwaltet?	So how is all this governed?
Landschaftsschutzgebiete werden wie Landschaftsparks verwaltet.	Landscape protection areas are administered similarly to landscape parks.
Die Startkapitalaktion wird treuhänderisch verwaltet.	The Seed Capital Action shall be operated on a trust basis.
Hauptspeicher) zu sichern, kann KDE nur EINEN Werkzeugsatz verwenden.	To provide a consistent user interface and to keep used resources such as memory to a minimum, KDE can use only one of them.
Aber weswegen waren sie da? Um Anlagen zu sichern.	But what were they there for? To acquire assets.

Display this page in English