Translation of "safeguard" to German language:
Dictionary English-German
Safeguard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Safeguard | Schutzmaßnahmen |
| Safeguard Measures | Schutzmaßnahmen |
| Safeguard measures | Die einführende Vertragspartei kann aus wichtigen Gründen der Gesundheit von Menschen, Tieren oder Pflanzen die für den Schutz der Gesundheit von Menschen, Tieren oder Pflanzen erforderlichen vorläufigen Maßnahmen treffen. |
| Safeguard procedure | Außerdem ist anzugeben, ob die Nichtkonformität darauf zurückzuführen ist, |
| Safeguard measures | Besondere Schutzklausel für die Landwirtschaft |
| SAFEGUARD CLAUSE | SCHUTZKLAUSEL |
| Safeguard measures | Jede Vertragspartei kann nach Absprache im Gemeinsamen Ausschuss die erforderlichen Schutzmaßnahmen, einschließlich der Aussetzung einer oder mehrerer Kooperationsmaßnahmen, ergreifen, wenn sie feststellt, dass zwischen den Vertragsparteien ein gleichwertiges Maß an Ausfuhrkontrolle oder Schutz nicht mehr gewährleistet ist. |
| Safeguard measures | 0102 90 05 00 Hausrinder mit einem Gewicht von 80 kg oder weniger 8,0 7,2 6,4 |
| Safeguard measures | Sicherheitsmaßnahmen |
| 4.9 Safeguard measures | 4.9 Sicherungsmaßnahmen |
| GENERAL SAFEGUARD PROVISIONS | ALLGEMEINE SCHUTZBESTIMMUNGEN |
| General safeguard clause | Allgemeine Schutzklausel |
| Global safeguard measures | Allgemeine Bestimmungen |
| Bilateral safeguard measures | Anwendung einer bilateralen Schutzmaßnahme |
| Special agriculture safeguard | Antidumping und Ausgleichsmaßnahmen |
| AGRICULTURAL SAFEGUARD MEASURES | LANDWIRTSCHAFTSBEZOGENE SCHUTZMASSNAHMEN |
| F. Safeguard mechanism | F. Schutzmechanismus |
| THE SAFEGUARD MEASURES | SCHUTZMASSNAHMEN |
| Particular safeguard provisions | Besondere Kontrollbestimmungen |
| Particular safeguard obligations | Besondere Kontrollverpflichtungen |
| Annex III Safeguard clauses | Anhang III Schutzklauseln |
| Article 4 (Safeguard measures) | Artikel 4 (Schutzmaßnahmen) |
| Article 5 (Safeguard measures) | Artikel 5 (Schutzmaßnahmen) |
| Article 7 (safeguard measures) | Artikel 7 (Schutzmaßnahmen) |
| Article 126 Safeguard clause | Artikel 126 Schutzklausel |
| Safeguard clause for inspections | Schutzklausel für Inspektionen |
| Safeguard clause for inspections | Hauptinspektion Pharmazeutika |
| Safeguard clause for inspections | Arzneimittelagentur Läkemedelsverket |
| Has it learnt that it is better to permit safeguard options and safeguard clauses? | Hat er gelernt, daß es besser ist, Schutzmöglichkeiten und Schutzklauseln zuzulassen? |
| The only operational deployment of Safeguard was the Stanley R. Mickelsen Safeguard Complex, North Dakota. | Safeguard ist die Bezeichnung für das amerikanische Raketenabwehrsystem, das in den 1970er Jahren installiert wurde. |
| Firstly, there is a general safeguard clause, and secondly, there are two specific safeguard clauses. | Zum einen eine allgemeine Sicherheitsklausel, zum anderen zwei spezielle Sicherheitsklauseln. |
| Who Should Safeguard Financial Stability? | Wer sollte die Finanzstabilität schützen? |
| The 'missing safeguard' of diplomacy | Der Schutz der Diplomatie fehlt |
| Those who safeguard their chastity. | und ihre Schamteile bewahren |
| Those who safeguard their prayers. | und die ihre Gebete einhalten |
| those who safeguard their chastity | und ihre Schamteile bewahren |
| Those who safeguard their chastity. | und denjenigen, die ihre Scham hüten, |
| Those who safeguard their prayers. | und denjenigen, die ihre Gebete einhalten. |
| those who safeguard their chastity | und denjenigen, die ihre Scham hüten, |
| Those who safeguard their chastity. | Und die ihre Scham bewahren, |
| Those who safeguard their prayers. | Und die ihr Gebet einhalten. |
| those who safeguard their chastity | Und die ihre Scham bewahren, |
| Those who safeguard their chastity. | Und diejenigen, die ihre Intimbereiche behüten, |
| Those who safeguard their prayers. | Und diejenigen, die ihre rituellen Gebete beachten. |
| (2) To safeguard economic sustainability. | (2) Wirtschaftliche Nachhaltigkeit gewährleisten. |
Related searches : Safeguard Against - Safeguard Procedure - Safeguard Rights - Flame Safeguard - Safeguard Confidentiality - Safeguard System - Safeguard Policy - Safeguard Proceedings - Safeguard Provision - Safeguard Mechanism - Safeguard Assets - Safeguard Information - Safeguard Jobs - Safeguard For
