Übersetzung von "sollte werden erwartet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Werden - Übersetzung : Erwartet - Übersetzung : Sollte - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Erwartet - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Erwartet - Übersetzung : Erwartet - Übersetzung : Erwartet - Übersetzung : Werden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Doch wird von ihm mehr benötigt und sollte auch erwartet werden. | But more is needed and should be expected of him. |
| Es sollte heißen, ich hatte Sie nicht erwartet. | Well, what I meant to say was I didn't expect to see either of you. |
| Die Behandlung sollte zumindest 3 bis 4 Monate fortgesetzt werden, bevor eine Verbesserung der Spermatogenese erwartet werden kann. | The treatment should be continued for at least 3 to 4 months before any improvement in spermatogenesis can be expected. |
| Andr werden erwartet. | motion for a resolution (Doc. |
| Sie werden erwartet. | Go right in. Say you're expected. |
| Werden Sie erwartet? | Were you expected? |
| Werden Sie erwartet? | Is somebody waiting for you? Why? |
| Es werden Entscheidungen erwartet. | We are waiting for decisions to be taken on this. |
| Schnell, wir werden erwartet. | Hurry, they're waiting for us. |
| Die gleichzeitige Gabe von antipsychotischen Arzneimitteln und Pramipexol sollte vermieden werden (siehe Abschnitt 4.4), z.B. wenn antagonistische Effekte erwartet werden können. | Coadministration of antipsychotic medicinal products with pramipexole should be avoided (see section 4.4), e. g. if antagonistic effects can be expected. |
| Die gleichzeitige Gabe von antipsychotischen Arzneimitteln und Pramipexol sollte vermieden werden (siehe Kapitel 4.4), z.B. wenn antagonistische Effekte erwartet werden können. | Coadministration of antipsychotic medicinal products with pramipexole should be avoided (see section 4.4), e. g. if antagonistic effects can be expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 1.03 (0.83, 1.19) Maraviroc Cmax 1.03 (0.68, 1.45) Tenofovir concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Zidovudine AUC12 0.98 (0.45, 1.88) Zidovudine Cmax 0.93 (0.38, 2.70) Maraviroc concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | 0.38, 0.63) Efavirenz concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 compared to historical controls Maraviroc Cmax compared to historical controls Nevirapine concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 3.57 (2.55, 4.45) Maraviroc Cmax 2.09 (1.31, 4.19) Atazanavir concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 4.88 (3.28, 6.49) Maraviroc Cmax 2.67 (1.52, 3.90) Atazanavir ritonavir concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 9.77 (5.42, 20.5) Maraviroc Cmax 4.78 (2.11, 9.88) Saquinavir ritonavir concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 1.02 (0.65, 1.87) Maraviroc Cmax 0.86 (0.37, 3.20) Tipranavir ritonavir concentrations were consistent with historical data. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 5.00 (3.04, 6.31) Maraviroc Cmax 2.26 (0.68, 4.09) Efavirenz, saquinavir ritonavir concentrations not measured, no effect expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUC12 1.11 (0.84, 1.53) Maraviroc Cmax 1.19 (0.69, 1.73) Sulphamethoxazole trimethoprim concentrations not measured, no effect expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | 0.26, 0.43) Rifampicin concentrations not measured, no effect expected. |
| Es werden keine Auswirkungen erwartet. | Maraviroc AUCtau 5.00 (2.40, 9.62) Maraviroc Cmax 3.38 (1.11, 7.68) Ketoconazole concentrations not measured, no effect is expected. |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | CELSENTRI 300 mg twice daily and pegylated interferon or |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | Not studied, no interaction expected. |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | Cmax 0.99 (0.61, 1.32) Maraviroc concentrations not measured, no interaction expected. |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | Cmax 1.01 (0.66, 1.51) Maraviroc concentrations not measured, no interaction expected. |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | Cmax 1.21 (0.51, 2.97) Maraviroc concentrations not measured, no interaction expected. |
| Es werden keine Wechselwirkungen erwartet. | Pegylated interferon and ribavirin have not been studied, no interaction is expected. |
| Oktober 2007 erwartet werden kann. | The specified timeframe for all specific obligations is that a first update on the progress of the fulfilment of the specific obligations is expected to be received by the CVMP by 1 October 2007. |
| (ca. 100 Teilnehmer werden erwartet) | ( 100 participants expected) |
| Wir werden im Lokal erwartet | We are being waited in the restaurant. |
| Geht nicht. Wir werden erwartet. | Colonel MacFay's expecting us. |
| Ja, Sir. Sie werden erwartet. | Mr. Chuck Benson's party. |
| Kommen Sie, Sie werden erwartet. | Come in, reverend. |
| Dexamethason Exposition erwartet (CYP3A Hemmung). Indinavir Plasmakonzentration kann erwartet werden (CYP3A Induktion). | Interaction not studied dexamethasone exposure expected (CYP3A inhibition). indinavir plasma concentrations may be expected (CYP3A induction). |
| Ich hätte Aufrichtigkeit erwartet, und ich hätte erwartet, dass Fakten genannt werden. | I expected honesty and I expected the facts. |
| Der Baubeginn wurde für 1987 erwartet, die Inbetriebnahme sollte 1992 erfolgen. | Construction was expected to start in 1987, with completion in 1992. |
| Antipsychotische Arzneimittel Die gleichzeitige Gabe von antipsychotischen Arzneimitteln und Pramipexol sollte vermieden werden (siehe Abschnitt 4.4), z.B. wenn antagonistische Effekte erwartet werden können. | Antipsychotic medicinal products Coadministration of antipsychotic medicinal products with pramipexole should be avoided (see section 4.4), e. g. if antagonistic effects can be expected. |
| Welche positiven Entwicklungen können erwartet werden? | What is to be expected on the positive side? |
| Sie werden jetzt jeden Moment erwartet. | They are expected any minute now. |
| Weitere gerichtlich verfügte Rückzahlungen werden erwartet. | Further repayments are expected, as ordered by the court. |
| Die folgenden Nebenwirkungen können erwartet werden | The following side effects may be expected |
| Wir werden in Italien erwartet, interessiert? | They want us in Italy tomorrow. lnterested? |
| Sie werden hier mit Sehnsucht erwartet. | We were waiting impatiently. |
Verwandte Suchanfragen : Werden Erwartet - Werden Erwartet - Erwartet Werden - Erwartet Werden - Werden Erwartet - Werden Sollte - Sollte Werden - Werden Als Erwartet - Ergebnisse Werden Erwartet - Zu Werden Erwartet - Muss Erwartet Werden, - Zu Werden Erwartet - Ergebnisse Werden Erwartet - Kann Erwartet Werden
