Tiere sind weder einfach nur Erzeugnisse, noch sind sie einfach nur Waren.	Animals are not merely products, nor are they simply commodities.
Weder Zustimmung noch Billigung waren beabsichtigt.	Question No 60, by Mr Vie Negotiations with the Comecon countries
Sie waren weder für die Polizei zuständig, noch für Justiz, Bildung, Gesundheit, Wohlfahrt.	You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.
Und obwohl Horniman die Kostüme entwarf, waren weder sie noch Lady Gregory anwesend.	Although Horniman had designed the costumes, neither she nor Lady Gregory was present, as Horniman had already returned to England.
Warum sind Sie denn, als Sie in Moskau waren, weder zu uns noch zu ihnen gekommen?	Why did you not call either on us or on them when you were in Moscow?'
Fette, Kohlenhydrate, Eiweiß sie waren weder gut noch schlecht, sondern ein Teil des Essens.	Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
Fette, Kohlenhydrate, Eiweiß sie waren weder gut noch schlecht, sondern ein Teil des Essens.	Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
Das beweist weder, dass beide Fahrer die gleiche Person waren, noch dass sie sagten	I'm afraid that does not prove the bus conductor had the features of the hearse driver or that he said, Just room for one inside.
Waren tierischen Ursprungs, anderweitig weder genannt noch inbegriffen	powder and waste of these products
WAREN TIERISCHEN URSPRUNGS, ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN	PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
Beide Garantien waren weder zeitlich noch wertmäßig begrenzt.	Both guarantees were limited neither in time nor in value.
Der vielleicht größte Schmerz, den sie hervorgerufen haben, waren weder die Toten noch die Verletzten.	Perhaps the biggest pain they caused wasn t the dead, nor was it the injured.
ANDERE WAREN TIERISCHEN URSPRUNGS, ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN	OTHER PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
ANDERE WAREN TIERISCHEN URSPRUNGS, ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN	PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Of a fat content, by weight, of more than 75 but less than 80
Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Ice skates
Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	IT Nationality condition for owner of publishing and printing companies.
Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Fertilised eggs for incubation
Die Waren oder Dienstleistungsversorger werden weder von einer Regierung dazu veranlasst, noch sind sie großzügige Spender.	This concept differs from a dependent relationship, where some members are dependent and some are not.
Sie waren damit Zünglein an der Waage weder Labour (287) noch Tories (260) hatten eine Unterhausmehrheit.	Taylor, A. J. P., ed., Lloyd George twelve essays (1971).
Sie waren so wenig transparent und so komplex, dass weder die Wall Street noch Ratingagenturen sie richtig einschätzen konnten.	They were so non transparent and complex that neither Wall Street nor the ratings agencies could properly assess them.
In vielen Fällen waren die Kontrollen weder marktbezogen noch temporär.	In many cases, the controls were neither market based nor temporary.
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen ausgenommen	Products of animal origin, not elsewhere specified or included except for
Kurzum, diese Präsidentschaftswahlen in Simbabwe waren weder frei noch fair.	In short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen	Products of animal origin, not elsewhere specified or included except for
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen	Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen ausgenommen	Cleaning, disinfecting, sorting and straightening of bristles and hair
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen ausgenommen	ironing or pressing of textiles
Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen ausgenommen	simple mixing of products, whether or not of different kinds, including simple addition of water or dilution
Herstellen aus Waren der Tarif 50.OI oder aus Waren der Tarifnr. 50.03, weder gekrem pelt noch gekämmt	Ianufacture from products of leading No 50.01 or of headin Jo 50.03 neither carded nor ombed
Obwohl weder Hu noch Wen direkt in die Niederschlagung der Proteste involviert waren, müssen sie nun behutsam vorgehen.	Although neither Hu nor Wen were directly involved in the crackdown, they nonetheless must tread carefully.
Aber weder Schwestern noch Ehefrauen waren bereit, meine Arbeit zu unterstützen.	But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Vegetable plaiting materials vegetable products not elsewhere specified or included
Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 of the ex works price of the product
Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products prepared edible fats animal or vegetable waxes except for
KAPITEL 5 ANDERE WAREN TIERISCHEN URSPRUNGS, ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN	182,8 EUR 100 kg
Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	Except as provided for in Articles 3, 4, 5 and 6 of this Protocol, where originating goods exported from a SADC EPA State or from the EU to another country return, they must be considered as non originating, unless it can be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that
Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen	The provisions of paragraphs 3 and 4 shall not apply to products of Chapters 50 to 63 of the Harmonised System.
KAPITEL 5 ANDERE WAREN TIERISCHEN URSPRUNGS, ANDERWEIT WEDER GENANNT NOCH INBEGRIFFEN	Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine
Waren aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (einschließlich Kohlenstofffasern, Waren aus Kohlenstofffasern und Waren aus Torf), anderweit weder genannt noch inbegriffen	Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
Waren aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (einschließlich Kohlenstofffasern, Waren aus Kohlenstofffasern und Waren aus Torf), anderweit weder genannt noch inbegriffen	Plaited or braided
Waren aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (einschließlich Kohlenstofffasern, Waren aus Kohlenstofffasern und Waren aus Torf), anderweit weder genannt noch inbegriffen	Single yarn, of combed fibres
Waren aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (einschließlich Kohlenstofffasern, Waren aus Kohlenstofffasern und Waren aus Torf), anderweit weder genannt noch inbegriffen	Of other synthetic fibres

Verwandte Suchanfragen : Sie Weder - Sie Weder - Sie Weder - Weder Weder - Dass Sie Weder - Sie Sind Weder - Weder Wird Sie - Weder Sie Noch - Weder Für Sie - Sie Waren - Sie Waren - Sie Waren

Display this page in English