Translation of "post goods" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party. | Dieser Titel gilt für Postsendungen (einschließlich Postpakete), die von einem Postamt einer Vertragspartei zu einem Postamt einer anderen Vertragspartei versandt werden. |
| When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office. | Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts. |
| Mr Prag. The post between the Member countries is an essential element in the free movement of goods, people and capital. | Im Augen blick verhält es sich sogar so und vielleicht kann die Kommission hier etwas unternehmen, bis weitere Initiativen ergriffen werden , daß gegenwärtig in nerhalb der Gemeinschaft selbst noch unterschiedliche Gebühren gelten. |
| DEPB on post export basis allows for the use of such credits for any subsequent imports (e.g. raw materials or capital goods) except for goods the importation of which is restricted or prohibited. | Die DEPB Regelung auf Nachausfuhrbasis ermöglicht die Inanspruchnahme der Gutschriften für jegliche späteren Einfuhren (z. B. Rohstoffe oder Anlagegüter) ausgenommen sind nur Waren, deren Einfuhr beschränkt oder verboten ist. |
| 1.14 The question of global public goods, identified as a major post 2015 challenge, requires greater coherence between global institutions and policies. | 1.14 Die globalen öffentlichen Güter als ein wesentlicher Themenschwerpunkt bei der Post 2015 Agendasetzung erfordern eine engere Abstimmung zwischen den Institutionen und Politiken in der ganzen Welt. |
| DEPB on post export basis allows for the use of such credits for any subsequent imports (e. g. raw materials or capital goods) except for goods the importation of which is restricted or prohibited. | Die DEPB Regelung auf Nachausfuhrbasis ermöglicht die Inanspruchnahme der Gutschriften für jegliche späteren Einfuhren (z. B. Rohstoffe oder Anlagegüter) ausgenommen sind nur Waren, deren Einfuhr beschränkt oder verboten ist. |
| POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION | POST AUTHORISATION |
| Moreover, the goods that are easiest to buy are those that are easy to post as collateral houses and cars, rather than perishables. | Zudem sind die Waren, die am einfachsten zu kaufen sind, auch am einfachsten als Sicherheiten einzutragen Häuser und Autos eignen sich dazu besser als leichtverderbliche Waren. |
| 1.4.4 The question of global public goods, identified as a major post 2015 challenge, requires greater coherence between international institutions and global policies. | 1.4.4 Die globalen öffentlichen Güter als ein wesentlicher Themenschwerpunkt bei der Post 2015 Agendasetzung erfordern eine engere Abstimmung zwischen den internationalen Institutionen und globalen Politiken. |
| the application of modern customs techniques, including risk assessment, simplified procedures for entry and release of goods, post release controls, and company audits | die Anwendung moderner Zolltechniken, einschließlich Risikoanalyse, vereinfachte Verfahren für Eingang und Überlassung von Waren, nachträgliche Prüfungen und Betriebsprüfungen |
| Guard post to torpedo post. | Auf Gefechtsstation, Torpedokommando! |
| All Giffen goods are inferior goods, but not all inferior goods are Giffen goods. | Theoretische Einordnung Güter, bei denen das Giffen Paradoxon auftritt, werden als Giffen Güter bezeichnet. |
| Finland Post Ltd is a subsidiary of the state owned company PT Finland Group. It operates in the field of conveyance of information and small goods. | Die Finnland Post GmbH ist ein Tochterunternehmen der staatlichen PT Finland Group und auf dem Gebiet der Beförderung von Drucksachen und Kleinwaren tätig. |
| As I understand it, if you accept the post of principal you are responsible until the goods reach the nominated destination, the frontier, town or wherever. | Pinto. (PT) Herr Präsident wenn Sie gestatten, würde ch meinem Landsmann Henn Professor Rosado Fernandes auf Portugiesisch antworten. |
| post. | Strophe. |
| post. | post. |
| Post | Posten |
| post | Eintrag |
| Post | Eintrag |
| Post | Abschluss in Medizin und Chirurgie an der Universität Rom. |
| POST | Finanzkontrolleur |
| Post | insgesamt |
| Post | Stelle |
| Post procedural pain, abrasion Blister, post procedural haemorrhage | Blasenbildung, postprozedurale Hämorrhagie |
| Post procedural pain, abrasion Blister, post procedural haemorrhage | Postprozedurale Schmerzen, Hautabschürfungen Blasenbildung, postprozedurale Hämorrhagie |
| The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. | Die Nachkrisenzeit ist vorbei, und jetzt haben wir es mit einer Nach Nachkrisenwelt zu tun. |
| Buying habits Final goods can be classified into the following categories, which are determined by the consumer's buying habits Convenience goods Shopping goods Specialty goods Unsought goods Convenience goods Convenience goods are goods which are regularly consumed and easily available. | Arten Je nach Bedarfslage der Konsumenten und den Vertriebsformen im Handel können Konsumgüter vier großen Gruppen zugeordnet werden Güter des alltäglichen Bedarfs (convenience goods) Dies sind Güter, die häufig und ohne intensive Planung oder Vorbereitung gekauft werden. |
| Regarding the post delivery verification system, once Israel declares where the goods come from, there is no way that a Member State can legally challenge that verification. | Was das Verifizierungssystem nach der Lieferung betrifft, so besteht, sobald Israel erklärt hat, woher die Waren stammen, keine Möglichkeit, dass ein Mitgliedstaat diese Verifizierung rechtlich anficht. |
| the application of modern customs techniques, including risk assessment, advance binding rulings, simplified procedures for entry and release of goods, post release controls and company audit methods | Anwendung moderner Zolltechniken, einschließlich Risikoanalyse, verbindlicher Auskünfte ( advance binding rulings ), vereinfachter Verfahren für Eingang und Überlassung von Waren, nachträglicher Prüfungen und Wirtschaftsprüfungsmethoden |
| It should be limited primarily to information about the stamping of documents are the stamps correct, were the goods indeed delivered to this and that customs post? | Man denkt dabei an 1990, wo in den Niederlanden auf der ganzen Linie zuwenig Betrugsbekämpfung stattgefunden hat. |
| apply modern customs techniques, including risk assessment, post clearance controls and company audit methods, in order to simplify and facilitate the entry and the release of goods | unbeschadet der Anwendung von objektiven Risikobewertungskriterien die diskriminierungsfreie Anwendung von für die Einfuhr, Ausfuhr und Durchfuhr von Waren geltenden Vorschriften und Verfahren zu gewährleisten, |
| Even the tiniest village has a post office and in future e commerce will make far more use of the post because many people will order goods by e mail and through websites and also send bills and so forth by that means. | In jedem kleinsten Dorf gibt es ein Postamt, und die Post wird im elektronischen Handel in Zukunft wesentlich mehr in Anspruch genommen werden, weil sich viele Leute über E Mail und über Websites Waren bestellen werden und auch Rechnungen usw. versandt werden. |
| (EX POST) Conclusions of the Intermediate Evaluation (ex post) | (Nachträgliche) Schlussfolgerungen der Zwischenbewertung (ex post) |
| Swedish Post lost jobs. Sub post offices closed down. | Arbeitsplätze wurden abgebaut und Zweigpoststellen geschlossen. |
| Command Post 4, Command Post 4. Deploy for counterattack! | Kommandoposten 4, Kommandoposten 4. Gegenangriff vorbereiten! |
| Imprisonment goods Destruction of infringing goods | Entfernung des Zeichens von den Waren Vernichtung verletzender Waren Auskunftsanspruch spruch |
| Under the Post Office Act 1969 the Post Office alone is responsible for determining post al rates. | Das sind die Punkte, in denen versucht wird, aus dem Agrarfonds ein sozial und regionalpolitisches Instrument zu machen. |
| Post increment | Post Inkrement |
| Post decrement | Post Dekrement |
| Post Marketing | Post Marketing |
| Post Marketing | 108 Post Marketing |
| Post structure | Stellenstruktur |
| Post text | Nachgestellter Text |
| Post Categories | Eintragskategorien |
| Post Options | Eintragsoptionen |
Related searches : Post Goods Movement - Post Goods Receipt - Post Goods Issue - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty - Post Up
