Sie waren es. Sie waren bereit.	And they were. They were prepared.
Sie waren glatt, sie waren robust.	They were slick, they were robust.
Sie waren Hexen geworden, sie waren böse.	They had become witches and were evil.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	Verily, they were a people given to evil, and were Fasiqun (rebellious, disobedient, to Allah).
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	They were wicked and perverted people.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	They were indeed a wicked people, exceedingly disobedient.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	Lo! they were folk of evil, lewd.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	Indeed, they were an evil and depraved lot.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	They were certainly a bad and sinful people.
Sie waren ja böse Leute, sie waren Frevler.	They were indeed a wicked people.
Sie waren unterschiedlich bekleidet sie waren unterschiedliche Menschen.	They dressed differently they were different people.
Sie waren kein Untermieter, Sie waren ein Freund.	Sorry sir.
Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer.	Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.
Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer.	But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. Many barriers are breaking down. That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute.
Es waren Nachrichtenartikel voller Empörung. Sie waren voll von Spekulation. Sie waren anekdotisch.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Ich weiß, dass sie Rassisiten waren, ich weiß, dass sie Sexisten waren, aber sie waren großartig.	I know they were racists, I know they were sexist, but they were great.
Und ja, sie waren Jugoslawen und sie waren Bosnier.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
Sie waren bessere Studenten. Sie waren selbstsicher und zielstrebig.	They were self confident and determined.
Sie waren anders als erwartet, und sie waren überraschend.	And they were unexpected and they were surprising.
Waren sie.	Or they were.
Waren Sie...	have you been here before?
Sie verstanden es nicht sie waren Ärzte, sie waren Gott am nächsten.	They didn't understand it they were doctors, they were next to God.
Oder waren sie normal? Ich nehme an, das waren sie.	Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
Wo waren Sie am 11.? Wo waren Sie am 10.?	Where were you the 11th? Where were you the 10th?
Sie waren beides... sie waren definitiv halb Affe, sogar mehr.	They were half... they were definitely half monkey, if not more
Als Sie in Wien mein Student waren, waren Sie aufgeschlossener.	When you were a student under me in Vienna, Jeffrey, you had a far more open mind.
Bis sie ruhig waren Bis sie ruhig waren Bis sie ruhig waren	Until they were still Until they were still Until they were still
Sie waren entsetzt, als sie herausfanden, dass sie die ganze Zeit betrogen worden waren, weil die Shows manipuliert waren.	They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged.
Es waren Nachrichtenartikel voller Empörung. Sie waren voll von Spekulation. Sie waren anekdotisch. Keine solide Information.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Sie waren außer Atem, nachdem sie durch den Fluss geschwommen waren.	They were out of breath after swimming across the river.
Sie waren auch darüber verärgert, dass sie vom Direktorium ausgeschlossen waren.	There were also upset that they were excluded from the Directory.
Wo waren Sie?	Where have you been?
Wo waren Sie?	Where were you?
SIE waren da.	THEY were at the square.
Wer waren sie?	Who were they?
Sie waren aufmerksam...	They were attentive...
Sie waren beschäftigt.	They have been busy.
Sie waren Raumfahrtpioniere.	They were pioneers of space flight.
Sie waren beschäftigt.	They were busy.
Sie waren hungrig.	They were hungry.
Sie waren siegessicher.	They felt sure of success.
Sie waren zufrieden.	They were satisfied.
Wo waren Sie?	Where've you been?
Sie waren unbeeindruckt.	They were unimpressed.

Display this page in English