Übersetzung von "setzen abzulassen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Setzen - Übersetzung :

Posit

Abzulassen - Übersetzung :

Bleed off

Setzen - Übersetzung :

Typeset

Setzen abzulassen - Übersetzung :

Put to drain

Schlüsselwörter : Drain Fluid Vent Relieve Release Seat Seated

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich bitte, mir wenigstens eine Kleinigkeit abzulassen.	I am asking to have something knocked off, if only a trifle.'
Du hast ein Recht darauf, Dampf abzulassen.	You're entitled to let off steam.
Wir alle sind gut darin, von Ungläubigkeit abzulassen.	We are all very good at suspending our disbelief.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, ein bisschen dieses Drucks, den ich gerade skizziert habe, abzulassen?	Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
Gibt es irgendeine Möglichkeit, ein bisschen dieses Drucks, den ich gerade skizziert habe, abzulassen?	Is there any relief from some of these pressures that I've been outlining?
Sie hatten keine Hemmungen, eine Blase eine Blase zu nennen oder zu intervenieren, um aus dieser Luft abzulassen.	They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it.
Nach 24 Stunden Flugreise musste ich mich abreagieren, diese Leute ermutigen mich, das Ventil zu öffnen und Dampf abzulassen.	I'd been cramped in a airplane seat for 24 hours, I needed to unwind. These people encouraged me to blow off my head of steam, and let go of some of the madness.
Anita bemerkt das sofort und rät Maria, von ihm abzulassen, da er schlecht für sie sei (A Boy like That) .	In spite of her attempts to conceal it, Anita sees that Tony has been with Maria, and launches an angry tirade against him, ( A Boy Like That ).
Sie appellieren an die Re gierung in Pretoria, von jeder direkten und indirekten militärischen Einwirkung auf die Territorien der Nachbarstaaten abzulassen.	But we have been told that the Council is not yet sure how the word 'advertising' should be defined.
Man kann sich den Eindruck denken, den dieser Vorschlag auf Gringoire machte, welcher sein Leben verloren gegeben hatte und davon abzulassen begann.	The reader can judge of the effect which this proposition produced upon Gringoire, who beheld life slipping away from him, and who was beginning to lose his hold upon it.
Zudem drängen wir die Regierung von Präsident Mugabe, vom Pluralismus nicht abzulassen, und dies ist auch der Grund, weshalb wir Wahlbeobachter entsenden werden.	We are urging the Mugabe government to accept that pluralism must be there to stay, and this is also the point of sending in the observers.
Setzen Sie sich, Watson, setzen Sie sich.	Sit down, Watson, do sit down.
Setzen	Set
Setzen	Contact your Health Care
Setzen!	Sit down!
Setzen!	Sit down
Setzen!	Sit down!
Setzen!	Come on, sit down there.
Setzen?	Sit down?
Setzen!	Sit down!
Und weil, wie ihr wisst, die traditionellen Medien immer noch stark durch die Regierung kontrolliert wird, bietet soziale Medien ein Öffnung um etwas Dampf abzulassen.	And because, as you know, the traditional media is still heavily controlled by the government, social media offers an opening to let the steam out a little bit.
Umgebungsvariablen setzen	Setting default parameters
Breakpoint setzen	Add Breakpoint...
Haltepunkt setzen	Add Breakpoint...
Haltepunkt setzen	Add Breakpoint
Kennung setzen	set ID
UID setzen	Set UID
GID setzen	Set GID
Variable setzen	Set variable
Sprungmarke setzen	Set Jump Back Point
Alle setzen	Set All
Passwort setzen...	Set Password...
Passwort setzen...	Set Password...
Wert setzen	Set Value
Heimatort setzen	Set Home Location
Status setzen	Set Availability
Hierher setzen	Sit down here
Lesezeichen setzen	Set Bookmark
Erinnerung setzen	Set reminder
Erinnerung setzen	Set reminder
Würfelwerte setzen	Set Dice Values
Defaultroute setzen	Set default route
Präferenzen setzen	Set preferences
Häkchen setzen	Check
Prioritäten setzen?	Would you prioritize?

Display this page in English