Übersetzung von "sektiererischen Gruppen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sektiererischen Gruppen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mehr als zweieinhalb Millionen Menschen sind vermutlich von den sektiererischen Todesschwadronen im Land geflohen. | More than two and half million people are believed to have fled the country's sectarian death squads. |
| Unsere soziale Schicht oder vielleicht auch unsere sektiererischen Tendenzen hielten uns davon ab, diese Gebiete aufzusuchen. | They were areas which our social class, and perhaps our sectarian tendencies, prevented us from visiting before. |
| Also ist die saudische Regierung immer mehr sektiererischen Spannungen ausgesetzt, während gleichzeitig ihre Legitimität in Frage steht. | So the Saudi regime is divided, its legitimacy is questioned, and sectarian tensions are growing. |
| Gruppen Gruppen Einstellungen | Group Group Properties |
| Denken wir an den sektiererischen Kampf zwischen sunnitischen und schiitischen Muslimen der heute die Hauptantriebskraft der Ereignisse im Nahen Osten ist. | Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East. |
| In Städten wie Beirut oder Bagdad wurden gemischte Nachbarschaften homogenisiert, während Sunniten und Schiiten Schutz vor Bürgerkrieg und sektiererischen Angriffen suchen. | In cities like Beirut and Baghdad, mixed neighborhoods have been homogenized, as Sunni and Shia seek shelter from sectarian attacks and civil war. |
| Herr Präsident, der Rat ist tief besorgt angesichts der sektiererischen Gewalt in Indonesien, unabhängig von der Konfession oder der ethnischen Herkunft der Opfer. | . (ES) Mr President, the Council is deeply concerned about the sectarian violence in Indonesia, regardless of the religious or ethnic origin of the victims. |
| Eine 2er Gruppe, zwei 2er Gruppen drei 2er Gruppen, vier 2er Gruppen. | I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two. |
| An alle rassistischen sektiererischen und versklavten Geister, die denken, uns mit ihren Schikanen zum Schweigen über Menschenrechtsverletzungen bringen zu können, DENKT NOCH EINMAL NACH. | To those racist sectarian enslaved minds who think bullying us into silence about human rights abuses,THINK AGAIN Jawaher جواهر ( Jawaher1776) March 11, 2014 |
| Kurdistan hat sich auf den Weg hin zu stärkerer Autonomie begeben, und die Sunniten werden immer mehr von einer sektiererischen und autoritären schiitischen Zentralregierung marginalisiert. | Kurdistan has embarked on a path toward increased autonomy, while the Sunnis are increasingly marginalized by a sectarian and authoritarian Shia dominated central government. |
| Gruppen | Groups Tab |
| Gruppen | Queue Manager Controlled |
| Gruppen | Groups |
| Gruppen | cups |
| Gruppen | Groups |
| Gruppen | yottameters |
| Gruppen | exameters |
| Gruppen | square yottameters |
| Gruppen | Niobium |
| Gruppen | Molybdenum |
| Gruppen | Technetium |
| Gruppen | Ruthenium |
| Gruppen | Darmstadtium |
| Gruppen | First element |
| Gruppen | Groups |
| Gruppen | Groups |
| Gruppen | Group |
| Das ist gefährlich, weil sich diese Teilnahmslosigkeit nicht in einem Rückzug aus dem öffentlichen Leben äußert, sondern zunehmend in sektiererischen und religiösen Konflikten ihren Ausdruck findet. | This is dangerous because apathy does not take the form of withdrawal from public life, but increasingly finds expression in sectarian and religious conflict. |
| Wir sind voller Hoffnung, dass die Iraker, die von sektiererischen politischen Parteien genug haben, frei für Kandidaten stimmen können, deren Programm frei von Sektierertum und Rassismus ist. | We are hopeful that Iraqis, who have had their fill of sectarian political parties, will be allowed freely to choose candidates who embrace a non sectarian and non racist agenda. |
| Wichtige Gruppen | Major groups |
| Gruppen von | Groups on |
| Benutzerdefinierte Gruppen | Custom Groups |
| Gruppen Auswahl | Group Selection |
| Gruppen Zusammenfassung | Group Summary |
| Verfügbare Gruppen | Available groups |
| Gruppen Policies | Group Policies |
| Gruppen RID | Group rid |
| Gruppen Chatraum | Jabber Group Chat |
| Gruppen auswählen | Select Groups |
| Gruppen verwalten | Manage the groups |
| Gruppen entfernen | Remove groups |
| Gruppen Einstellungen | Group Settings |
| Gruppen Einstellungen | Group Settings |
| Gruppen Einstellungen... | Not Deleted |
| Gruppen AutomationComment | MultiSynk Plugin |
Verwandte Suchanfragen : Sektiererischen Konflikt - Sektiererischen Streit - Sektiererischen Krieg - Sektiererischen Bürgerkrieg - Sektiererischen Krieg - Sektiererischen Divide - Sektiererischen Kämpfe - Bewaffnete Gruppen - Gruppen Bilden - Gruppen, Die - Indigene Gruppen - Religiöse Gruppen - Gruppen, Die - Benachteiligte Gruppen
