Übersetzung von "respektieren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Respektieren - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Respect Respecting Respected Privacy Wishes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir respektieren das Land, wir respektieren die Tiere, wir respektieren das Wasser, wir respektieren die Luft, den Wind, das Feuer, all die heiligen Elemente.	We respect the land, we respect the animals, we respect the water, we respect the air, the wind, the fire, all the sacred elements.
Sie respektieren ihn.	They respect him.
Wir respektieren sie.	We respect her.
Wir respektieren sie.	We respect them.
Wir respektieren Tom.	We respect Tom.
Nicht respektieren mich.	Do not respect me.
Liebe Kollegen, wir respektieren Ihre Auffassungen und erwarten, daß Sie unsere auch respektieren.	I now ask the tellers to go to Room 1111 where the votes will be counted.
Wir respektieren alle Clubs.	We respect all clubs.
Wir müssen einander respektieren.	We have to respect each other.
Das kann ich respektieren.	I can respect that.
Sie werden ihn respektieren.	They come to respect him.
Respektieren Sie die Verträge.	Honor the treaties.
Ich möchte das respektieren.	I want to ask him is that the reason ?
Ich kann sie respektieren.	In fact, I respect it.
Respektieren Sie keine Privatsphäre?	Haven't you any sense of privacy?
Aber sie respektieren mich.	But they respect me.
Warum respektieren Sie mich?	Because it is a great lady.
Sie respektieren mein Schweigen.	They respect my silence.
Ihre Entscheidung ist zu respektieren.	Their decision must be respected.
Man muss die Alten respektieren.	You have to respect the old.
Man sollte seinen Partner respektieren.	One should respect one's spouse.
die Arbeitnehmerin das zu respektieren.	Watson with U.S.
Du musst die Befehlskette respektieren.	You need to respect the chain of command.
Diese Entscheidung müssen wir respektieren.	We must respect that decision.
Respektieren Sie das irische Nein!	Respect the Irish 'no' vote.
Diese Tatsache müssen wir respektieren.	That is a fact, and we have to live with it.
Wir müssen gewisse Konventionen respektieren.	We must have regard for certain conventions.
Die meisten Lehrer respektieren wir.	Most teachers you respect.
Gefangene und Leitung respektieren mich.	So does the warden.
Ich werde Ihre Trauer respektieren.	I will not be demanding. I will respect your grief.
Den Wert, den Urheber zu respektieren.	It's a value respecting the creator.
Respektieren Sie zumindest das. RuandesenEntscheiden RuandaReferendum	Respect at least that. RwandansDecide RwandaReferendum Alain Murara ( mafredy2020) December 20, 2015
Wir sollten die Rechte anderer respektieren.	We should respect the right of others.
Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.	We must respect other people's privacy.
Lehrt diese Firmen uns zu respektieren!	Let's make these companies respect us!
Ihn muss man ganz einfach respektieren.	Dead easy to give him respect.
Also gebe ich sie zu respektieren.	So I give it respect.
Die Araber respektieren nur eines Stärke.	Violence is the only thing Arabs respect.
Wir respektieren dich, das weißt du.	We got a lot of respect for you, Jesse, and you know it.
Ich werde unsere Abmachung stets respektieren.	And I'll never let you down on my part of the bargain.
Die USA respektieren das Völkerrecht nicht das ist uns bekannt , aber sie respektieren nicht einmal ihr eigenes Rechtssystem.	The United States does not respect international law of that we are well aware but nor does it respect its own law.
Die meisten Amis verstehen und respektieren das.	The majority of Americans understand all this and admit it.
Wir müssen immer die Gefühle anderer respektieren.	We must always consider the feelings of others.
Wir müssen die Rechte des Einzelnen respektieren.	We must respect the rights of the individual.
Hast du nicht gelernt, Andere zu respektieren?	Have you not learned to respect others?

Display this page in English