Übersetzung von "prompt zurückkehren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prompt - Übersetzung : Zurückkehren - Übersetzung : Zurückkehren - Übersetzung : Zurückkehren - Übersetzung : Prompt zurückkehren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Prompt | Prompt |
| prompt | prompt |
| Ich bezahle prompt. | I like to pay my bills as I go. |
| Ich zahle prompt, was? | I pay prompt, huh? |
| Das kam sehr prompt. | You're very quick to say so and yet a short while ago |
| Die Geschichte schlug prompt SlashDot. | The story promptly hit SlashDot. |
| Moskaus reagierte prompt und verheerend. | Moscow's reaction was quick and withering. |
| Sie klopfte und trat prompt. | She rapped and entered promptly. |
| Assistent prompt und schloss die Tür. | Third right, fourth left, answered the assistant promptly, closing the door. |
| Aber ich muss in dieser Angelegenheit prompt. | But I must be prompt over this matter. |
| Prompt, wie es Börsenleute nun mal sind. | Quick orders. Stock Exchange habits. |
| Wir Europäer müssen positiv, prompt und effektiv reagieren. | We Europeans need to respond favorably, quickly, and effectively. |
| Anhänger zerstörten daraufhin prompt 150 Werbetafeln in Moskau. | Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow. |
| OneJerusalem.com reagierte prompt und energisch zu Gunsten Livs | OneJerusalem.com reacted strongly and swiftly in Levi's favor |
| Die Reaktionen in den sozialen Netzwerken kam prompt. | The social media reaction was swift. |
| Prompt wurde sie vom Dienst suspendiert und schließliche entlassen. | The danger of heterosexual teachers using their authority to take advantage of their pupils has already been stressed by Mr Eisma. |
| Davis wurde prompt zum AFL Coach des Jahres gewählt. | Under Davis the Raiders improved to 10 4, and he was named the AFL's Coach of the Year in 1963. |
| Alles, was mir aufgetragen wurde, führte ich prompt aus. | Whatever orders were given to me, I carried outpromptly. |
| Deutschland brauchte sie dringend, doch Schröder stieß prompt auf Widerstand. | Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition. |
| Aber musste die Bestrafung so prompt und so schwer erfolgen? | But did the punishment need to be so swift and so severe? |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And lo, it forthwith swallowed up their lying invention. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And lo! it Was swallowing up that which they had feigned. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And at once, it swallowed what they were faking. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And lo! it swallowed up all their false devices. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And lo! it swallowed up their lying show. |
| Und prompt schluckte er alles, was sie (die Magier) vortäuschten. | And behold, it was swallowing what they had faked. |
| So änderten wir es wieder zurück und wurden prompt verhaftet. | So, we put it back to VD and promptly got arrested. |
| Ich bin Bruce. sagte ich und fiel prompt in Ohnmacht. | I'm Bruce, I said, and promptly passed out. |
| zurückkehren | activities) |
| zurückkehren | Withdraw patient |
| Die Flüchtlinge, die zurückkehren wollen, müssen zurückkehren können. | Refugees wishing to return must be able to do so. |
| Sie wurden prompt von Polizisten umstellt, die versuchten, die Demonstration aufzulösen. | They were promptly surrounded by policemen, who tried to break up the demonstration. |
| Die Geschichte war von der Polizei untersucht und prompt vergessen worden. | The story was investigated by the police and promptly forgotten. |
| Die Bank informierte prompt die zuständigen Behörden und arbeitet mit ihnen zusammen. | The bank promptly notified the relevant authorities and has been co operating with its regulators. |
| Er wurde prompt an einen unbedeutenden Posten in der französischen Provinz versetzt. | He was promptly sidelined to a command in provincial France. |
| Prompt besuchten im ersten Jahr 1.800.000 Zuschauer die Spiele der Milwaukee Braves. | The Braves finished 92 62 in their first season in Milwaukee, and drew a then NL record 1.8 million fans. |
| Seit der Handel so stark zugenommen hat, gibt es auch prompt mehr Gefahren. | As the trade has increased, however, so has the threat. |
| Zu TV zurückkehren | Return to TV |
| zurückkehren oder Therapieabbruch | withdraw patient per physician s assessment |
| Saal zurückkehren können. | promptly. |
| Wir sollten zurückkehren. | We'd better be getting back. |
| ER läßt die Nacht den Tag überdecken sie bleibt ihm prompt auf den Fersen. | He throws the veil of night over the day. Swiftly they follow one another. |
| Wann werdet ihr zurückkehren? | When will you be back? |
| Wann werdet ihr zurückkehren? | When will you return? |
Verwandte Suchanfragen : Soll Zurückkehren - Sollte Zurückkehren - Will Zurückkehren - Wird Zurückkehren - Nie Zurückkehren - Nicht Zurückkehren - Wird Zurückkehren - Wahrscheinlich Zurückkehren - Können Zurückkehren - Laufwerke Zurückkehren
