Übersetzung von "organisieren und verwalten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwalten - Übersetzung : Verwalten - Übersetzung : Verwalten - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Verwalten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die NATO muss ihren Fokus verschieben vom Organisieren und Verwalten einer integrierten militärischen Kommandostruktur zum Aufbau echten Vertrauens, dass die Stimme eines jeden Mitglieds erhört wird. | NATO needs to shift its focus from organizing and administering a unified military command to building real confidence that every member s voice will be heard. |
Kontakte und Adressen verwalten | Manage contacts and addresses |
Bilder betrachten und verwalten | View and manage images |
Schriftarten installieren und verwalten | Fonts Installing and Configuring |
Zellstile bearbeiten und verwalten | Edit and organize cell styles |
Der effiziente Einsatz von IT Werkzeugen machte es möglich, Geschäftsdaten und elektronische Dokumente zu verwalten, elektronische Hilfsmittel wie Kalender und E mail zu nutzen, Arbeitsabläufe zu organisieren und Dokumente weiterzuleiten. | The improvement of the use of IT tools made it possible to manage business data and electronic documents, to use provided IT tools better, for example calendar, e mail, to organise work flow and forward documents. |
Der effiziente Einsatz von IT Werkzeugen machte es möglich, Geschäftsdaten und elektronische Dokumente zu verwalten, elektronische Hilfsmittel wie Kalender und E Mail zu nutzen, Arbeitsabläufe zu organisieren und Dokumente weiterzuleiten. | The improvement of the use of IT tools made it possible to manage business data and electronic documents, to use provided IT tools better, for example calendar, e mail, to organise work flow and forward documents. |
Verwalten | Administer |
Verwalten | administer |
Verwalten... | Manage... |
Verwalten... | Manage... |
Datenbanken verwalten, Abfragen und Berichte erstellen, um Ihre Daten zu überblicken und zu verwalten. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
Passwörter organisieren und schützen | Organize and secure your passwords |
Mediensammlung wiedergeben und organisieren | Play and organize your media collection |
Festplatten, Partitionen und Dateisysteme verwalten | Manage disks, partitions and file systems |
Sqlite Datenbanken verwalten und entwickeln | Administer and develop your Sqlite3 databases |
Internet Radiosender hören und verwalten. | Listen to and organize Internet Radio stations. |
Fotos bearbeiten und Fotoalben verwalten | Edit photos and manage collections |
Verwalten von Laufwerken und Medien | Manage Drives and Media |
Halten und Verwalten der Währungsreserven | Hold and manage foreign reserves |
Schriftarten installieren, verwalten und betrachtenName | Install, manage, and preview fonts |
Evernote Business konfigurieren und verwalten | Set up and manage your Evernote Business |
Evernote Business konfigurieren und verwalten | Set up and Manage your Evernote Business |
Organisieren... | Organize... |
Organisieren! | Organize. |
Lautstärkeeinstellung verwalten | Control your volume settings |
manuell verwalten | Manage manually |
Verknüpfungen verwalten | Manage associations |
Lesezeichen verwalten. | Manage bookmarks. |
Benutzerkonten verwalten | Manage user accounts |
Musik verwalten | Manage Music |
Alben verwalten | Managing Albums |
Bilder verwalten | Image Management |
Stichworte verwalten | Managing Tags |
Vorlagen verwalten | Managing Templates |
Lesezeichen verwalten | Manage bookmarks |
Textaufträge verwalten | Managing Text Jobs |
Routingeinstellungen verwalten | Managing System Routing |
Aufgaben verwalten | Managing Scheduled Tasks |
Umgebungsvariablen verwalten | Managing Environment Variables |
Überwachung verwalten | Monitoring Management |
Dateien verwalten | Managing your files |
Lautstärkeeinstellungen verwalten | Sound Controls |
Sitzungen Verwalten... | Sessions Manage... |
Voreinstellungen verwalten | Manage presets |
Verwandte Suchanfragen : Verwalten Und - Verwalten Und Zu Verwalten - Organisieren Und Durchzuführen - Koordinieren Und Organisieren - Organisieren Und Arrangieren - Planen Und Organisieren - Vorbereiten Und Organisieren