Übersetzung von "organisieren und durchzuführen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren - Übersetzung : Organisieren und durchzuführen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Hauptaufgaben des ESVK bestehen im Einklang mit seinem Auftrag und seinen Zielen darin, Ausbildungsmaßnahmen im Bereich der ESVP zu organisieren und durchzuführen. | The main tasks of the ESDC are in accordance with its mission and objectives to organise and conduct training activities in the field of ESDP. |
Ich würde dafür plädieren, jetzt eine konzertierte Aktion zu starten, um dringende praktische medizinische Hilfe zu organisieren und als vordringliche Maß nahme durchzuführen. | There is not a single Rule to support such an action in the present Rules of Procedure, Madam President, in fact it is in conflict with them although yesterday you invoked Rule 28 which does in fact empower you to allocate speaking time it does so in accordance with the criteria specified in that Rule. |
Passwörter organisieren und schützen | Organize and secure your passwords |
Mediensammlung wiedergeben und organisieren | Play and organize your media collection |
Organisieren... | Organize... |
Organisieren! | Organize. |
Ihre Musiksammlung wiedergeben und organisieren | Play and organize your music collection |
Fotos abrufen, organisieren und teilen | Access, organize and share photos |
zu organisieren. | What they need are field hospitals, medical teams and experienced relief workers. |
Bisschen organisieren. | Getting provisions. |
Auf Dateien zugreifen und diese organisieren | Access and organize files |
Nicht trauern. Organisieren! | Don't mourn. Organize. |
Persönliche Daten organisieren | Personal Organizer |
Die Gruppenplanung organisieren | Acting as Organizer in Group Scheduling |
Wir organisieren irgendwas. | We will organize something. |
Wir organisieren uns. | We're gonna get organized. |
Die Propaganda organisieren. | Organize the propaganda. |
Organisieren wir Suchtrupps. | Organise your searching parties. |
Und er hört nicht auf zu organisieren. | He keeps organizing. |
Das Dateisystem durchsuchen und die Dateien organisieren | Browse the file system and manage the files |
Die Leute einbinden und sich zusammen organisieren. | To implicate the people around and to organize things together. |
Und er hört nicht auf zu organisieren. | But he keeps fighting. |
Kapazitätsbildung, menschlicher Entwicklung und Führungskompetenzen zu organisieren. | I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills. |
Sie muss Beteiligungsprozesse organisieren und umsetzen können. | It needs to be able to organise and implement procedures to allow them to participate. |
MIDI Instrumente und Klänge erstellen, wiedergeben und organisieren | Create, play and organize MIDI instruments and sounds |
Sie konzipieren und organisieren Informationssysteme und Informationsflüsse (Informationsmanagement). | Available http webdoc.gwdg.de ebook s 2001 chf www.chemheritage.org historicalservices asis_documents asis98_bowles.pdf Bradford, S. C. (1953). |
Organisieren Sie Ihre Beweise! | Organise your proofs! |
Bolivien Kinderarbeiter organisieren Gewerkschaften | Bolivia Child Workers Unionize Global Voices |
Um Picknicks zu organisieren? | Organizing picnics? GazaUnderAttack Belal Gaza ( Belalmd12) July 20, 2014 |
Ich kann gut organisieren. | I'm a good organizer. |
Lasst uns das organisieren | Let's organize this |
Wir sollten uns organisieren. | We should organize. |
Alle unternehmensbezogenen Materialien organisieren | Organize all your business materials |
Organisieren wir eine Treibjagd? | Let's organize a posse. |
Die Entwicklungsländer organisieren sich und behaupten sich zunehmend. | The developing countries are organising and asserting themselves. |
Organisieren und entwicklen Sie Bilder von digitalen Fotoapparaten | Organize and develop images from digital cameras |
Rezepte organisieren, Einkaufslisten erstellen, Nährwertangaben berechnen und mehr. | Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. |
Und wir müssen unsere Reaktion darauf entsprechend organisieren. | And we have to organize our response appropriately. |
9. und 10. Sitzung des Haushaltsausschusses zu organisieren. | Board and the 8th. |
Martin und ich organisieren eine Show im Lager. | Julia, Martin and I are putting on a show at camp. |
Organisieren von Hörbüchern, Lesestoffen usw. | Organize audiobooks, lectures, etc. |
Du musst deine Zeit organisieren. | You have to organize your time. |
das Modell mit Ordnern organisieren | Organizing your Model with Folders |
Man muss es wirklich organisieren. | You actually need to organize it. |
Wir müssen uns darum organisieren. | We need to organize around it. |
Verwandte Suchanfragen : Planen Und Durchzuführen - Koordinieren Und Organisieren - Organisieren Und Verwalten - Organisieren Und Arrangieren - Planen Und Organisieren - Organisieren Und Verwalten - Vorbereiten Und Organisieren - Organisieren Und überwachen