Übersetzung von "modische Welt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Welt - Übersetzung :

Welt

Welt - Übersetzung :

World

Modische Welt - Übersetzung :

Fashionable world

Schlüsselwörter : Fashion Fashionable Fancy Male Stylish Most World Whole Around

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie trägt immer modische Kleidung.	She always wears fashionable clothes.
Tom trägt immer modische Kleidung.	Tom always wears fashionable clothes.
Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.	The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Auch modische Gesichtspunkte bestimmen die Form des Cabochons.	The usual shape for cutting cabochons is an ellipse.
Kommen Sie vorbei. Wir zeigen Ihnen modische Kleider.	You should pay us a visit and we'll show you the latest fashions.
Sie macht aus Prato auch eine Einkaufstadt vor allem für modische Textilien.	Historically, Prato's economy has been based on the textile industry.
Doch ist diese modische Hypothese meiner Meinung und empirischen Forschung nach nicht haltbar.	But, in my thinking and empirical research, this fashionable hypothesis cannot stand.
Doch blieb der Kundenkreis auch hier begrenzt, so dass Gainsborough 1759 ins modische Bath zog.	Bath In 1759, Gainsborough and his family moved to Bath, living at number 17 The Circus.
Auch modische Aspekte halfen seit dieser Zeit einer zunehmenden Akzeptanz der Sonnenbrille in der Gesellschaft.	The term has now fallen into disuse, although references can still be found in literature of the time.
Nun, ihre Schwester Jane ist eine richtige modische Schönheit und würde toll an Ihrem Arm aussehen.	Well, her sister Jane is quite the fashionable beauty and would be stunning on your arm.
In Wahrheit ist Davos weniger ein Barometer, dass uns hilft, die zugrunde liegenden Trends zu verstehen, die die Welt bestimmen, sondern vielmehr ein Spiegel, der modische Ideen, Sorgen und vielleicht Gerüchte widerspiegelt.	In fact, Davos is less a barometer that helps us to understand the deep trends that are shaping the world than a mirror that reflects trendy ideas, worries, and perhaps gossip.
Selbst als modische Aktien fielen, hatte dies nur eine bemerkenswert geringe Auswirkung auf den Rest des Marktes.	Even when fashionable stocks dipped, there was remarkably little effect on the rest of the market.
Ich möchte mir ansehen, wie der Konflikt in Afghanistan meiner Meinung nach der modische Konflikt geworden ist.	I want to look at how, in my opinion, the conflict in Afghanistan has become conflict chic.
Und ich möchte an dieser Stelle Veronica Jauriqui wirklich dafür danken, dass sie diese sehr modische Präsentation erstellt hat.	And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.
Inzwischen möchte ich eine modische Warnung aus sprechen, nämlich daß dieses Haus nicht der Praxis verfallen soll, die nicht genutzten Haushaltsmittel des zu Ende gehenden Jahres zu plündern.	As regards structural policies, the Council's decisions are encouraging but in many instances fall short of what is required.
In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.	In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined the fashionable, not the beautiful.
Die modische Idee, Banken die Ausgabe von bedingtem Kapital zu ermöglichen (Schulden, die sich bei einer Systemkrise in Eigenkapital verwandeln), ist genau so wenig praktikabel wie die Idee, sie im Fall einer Krise zu bestrafen.	The fashionable idea of allowing banks to issue contingent capital (debt that becomes equity in a systemic crisis) is no more credible than the idea of committing to punish banks severely in the event of a crisis.
Meine Welt ist auch deine Welt.	My world is your world too.
Welt des Friedens, die Welt glücklich	World of peace, the world happy
Welt, eine bessere Dritte Welt einzusetzen.	There is a lack of confidence and gloom through out Europe.
Aber diese Welt ist für diese Welt.	But this world is for this world.
Welt	World
Welt	She actually now painted a strong red color world.
WELT	WORLD
WELT	OF KOREA
Welt	World
(') Welt	World (
Darstellung und Welt Fiktive Welten Fiktion erzeugt eine eigene Welt, die sogenannte fiktive Welt .	The word fiction is at times used incorrectly, when works in other genres, such as the theatre, opera, film, etc., are described as being in the fiction genre.
) Europa in der Welt die Welt in Europa.	) Europa in der Welt die Welt in Europa ( Kulturwissenschaft interdisziplinär Interdisciplinary Studies on Culture and Society, Vol.
Und jedes einzelne dieser Ereignisse entzweite die Welt, riss die Welt auseinander, teilte die Welt.	And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.
Hier ist meine Welt und dort ist deine Welt, und meine Welt ist immer besser als deine Welt, weil meine Welt, wie du siehst, rational ist und deine ist Aberglaube,	There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.
Sie sind von der Welt darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.	They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Sie sind von der Welt darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.	They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.	I hate the world because the world hates me.
Die Welt gegen uns und wir gegen die Welt.	It's the world against us and us against the world.
Sie ist eine Frau von Welt, der großen Welt.	She's a lady of society. High society.
Hallo Welt.	i.e. they both produce hello world.
Übrige Welt	General government
Gefährdete Welt	A World of Vulnerability
Hallo, Welt!	Hello, world!
Hallo Welt	hello, world
Hallo Welt	Hello World
Welt jubelt.	World rejoices.
Eine Welt?	One world?
Mittel Welt.	Middle World.

Display this page in English