Übersetzung von "modische Accessoires" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Accessoires - Übersetzung : Modische Accessoires - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Keine Accessoires? | No additional arrangement? |
Sie trägt immer modische Kleidung. | She always wears fashionable clothes. |
Tom trägt immer modische Kleidung. | Tom always wears fashionable clothes. |
Villen und Garten Accessoires (Mansion Garden Stuff)Das neunte und letzte Accessoires Pack für Sims 2 erschien am 20. | The Sims 2 Mansion Garden Stuff is the final stuff pack for The Sims 2 . |
Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil. | The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit. |
Auch modische Gesichtspunkte bestimmen die Form des Cabochons. | The usual shape for cutting cabochons is an ellipse. |
Kommen Sie vorbei. Wir zeigen Ihnen modische Kleider. | You should pay us a visit and we'll show you the latest fashions. |
Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen. | The shop sells expensive accessories for women. |
Somit entwarf er diese Serie von Accessoires. | So he designed all these series of accessories. |
Was ist mit kleinen Accessoires wie Augen, | What about little accessories, |
Es ist vorbei, wir geben die Accessoires ab. | You deserved it! |
Größere Taschen und Accessoires kosten bis zu 500 Euro. | Larger bags and accessories cost up to 500. |
Optionale Accessoires sind ein weißer Seidenschal und weiße Glaceehandschuhe. | They are to be put on again after the meal is finished. |
Sie macht aus Prato auch eine Einkaufstadt vor allem für modische Textilien. | Historically, Prato's economy has been based on the textile industry. |
Auffällig sind die weißen Kleider mit aufgemaltem Blut und blutige Accessoires. | References External links Lolita Fashion Lolibrary (Lolita Item Database) |
Doch ist diese modische Hypothese meiner Meinung und empirischen Forschung nach nicht haltbar. | But, in my thinking and empirical research, this fashionable hypothesis cannot stand. |
Doch blieb der Kundenkreis auch hier begrenzt, so dass Gainsborough 1759 ins modische Bath zog. | Bath In 1759, Gainsborough and his family moved to Bath, living at number 17 The Circus. |
Auch modische Aspekte halfen seit dieser Zeit einer zunehmenden Akzeptanz der Sonnenbrille in der Gesellschaft. | The term has now fallen into disuse, although references can still be found in literature of the time. |
Nun, ihre Schwester Jane ist eine richtige modische Schönheit und würde toll an Ihrem Arm aussehen. | Well, her sister Jane is quite the fashionable beauty and would be stunning on your arm. |
Reinhardt nennt einige Beispiele Spitze in Schmuck, bei Accessoires wie Taschen und bei regionalen Trachten. | Reinhardt gave a few examples lace in decoration, for accessories such as bags and for traditional costumes. |
Zeigt Kleidung und Accessoires an einer Person, Flaschen auf einem Tisch, Bilder an einer Wand. | If you're shooting clothing and accessories put them on a model, bottles on a table, paintings on a wall. |
Selbst als modische Aktien fielen, hatte dies nur eine bemerkenswert geringe Auswirkung auf den Rest des Marktes. | Even when fashionable stocks dipped, there was remarkably little effect on the rest of the market. |
Ich möchte mir ansehen, wie der Konflikt in Afghanistan meiner Meinung nach der modische Konflikt geworden ist. | I want to look at how, in my opinion, the conflict in Afghanistan has become conflict chic. |
Wenn Sie in die Berge Ski fahren gehen, bekommen Sie die verschiedene Accessoires, die Sie dafür brauchen. | And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing. |
Und ich möchte an dieser Stelle Veronica Jauriqui wirklich dafür danken, dass sie diese sehr modische Präsentation erstellt hat. | And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. |
Einige, wie Rent the Runway für Designerkleidung und Accessoires, könnten profitable Marktnischen finden, während andere einfach scheitern werden. | Some, like Rent the Runway for designer clothes and accessories, may find profitable niches others will simply fail. |
So kann man bei den Ausstellern auf der Messe Zubehör, Ersatzteile, Bauteile, Stoffzubehör, Accessoires, Veröffentlichungen, Miniaturautos usw. finden. | So you will find the exhibitors at the pavilion displaying accessories, parts, components, textile accessories, complements, publications, miniatures, etc. |
Und auch, dass die Bekleidung auf dem Foto in Kombination mit weiteren Accessoires mitunter ganz anders aussieht, als in Wirklichkeit. | Now I also know that in the picture, a piece of clothing often looks and functions in combination with others completely different from reality. |
Der zauberhafte und in der Stadt einzigartige gigantische Innenbereich ist mit Originalmöbeln und Accessoires ausgestattet, die aus ganz Asien eingeführt wurden. | Its gigantic, enchanting interior, unique in Prague, is fitted with original furnishings and accessories imported from all over Asia. |
Wir sind bereit, auch die bescheidenste Gemein schaftsinitiative zu unterstützen, sofern damit eine neue Richtung eingeschlagen und auf sparpolitische Accessoires verzichtet wird. | Well then it was decided to convene Jumbo Councils, in which the Ministers for Labour and Finance Ministers from the ten Member States would take joint decisions on appropriate action. |
Auch die Accessoires waren verschieden beim ersten Mal grüne Schuhe mit halbhohen Absätzen und beim zweiten Mal zwar ein änhliches Modell, aber goldfarben. | The accessories have also varied green medium heeled shoes the other time, and now a similar design, but in gold. |
Weitere überdimensionale Accessoires waren Wassermelonen mit Schmuck, ein Zaubererhut und sogar eine Ananas, sie sind jedoch nicht dazu gedacht, den Kopf warm zu halten. | Other over sized accessories included bejeweled watermelons, a wizard hat and even a pineapple but they are not designed to keep your head warm. |
In den zahllosen Shops im Marktplatz und im Second Life Viewer gibt es Tausende von Accessoires und Looks, die von unabhängigen Designern entworfen wurden. | There are thousands of independently created fashions and looks available across the many stores located in the Marketplace and within Second Life. |
Inzwischen möchte ich eine modische Warnung aus sprechen, nämlich daß dieses Haus nicht der Praxis verfallen soll, die nicht genutzten Haushaltsmittel des zu Ende gehenden Jahres zu plündern. | As regards structural policies, the Council's decisions are encouraging but in many instances fall short of what is required. |
LEGO Friends basiert auf dem Wunsch der Mädchen nach realistischem Rollenspiel, Kreativität und einer detailreichen, charaktierbasierenden Welt. Anscheinend wünschen Mädchen sich auch mehr Schönheit... Accessoires... und Inneneinrichtung . | LEGO Friends delivers on a girl's desire for realistic role play, creativity, and a highly detailed, character based world and apparently girl's also desire more beauty... accessories... and interior building. |
2.3 Offenbar werden insbesondere in Asien unter beklagenswerten Bedingungen Katzen und Hunde gezüchtet und getötet, um ihre Felle für die Herstellung von Kleidungsstücken, Accessoires und Spielzeugen zu verwenden. | 2.3 In Asia, in particular, cats and dogs are reared and slaughtered under appalling conditions so that their fur can be used to make garments, accessories and toys. |
In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne. | In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined the fashionable, not the beautiful. |
Bei der Schlossbesichtigung erhalten Sie auch einen Einblick in die Gemächer der letzten Schlossbesitzer, sowie in die Bibliothek, das Bad und den Umkleideraum mit einer Sammlung historischer Kleider und Accessoires. | In terms of the tour, you can also take a peek into the rooms of the last inhabitants of the chateau, the library, bathrooms or dressing rooms with their collection of historical clothing and accessories. |
In Wahrheit ist Davos weniger ein Barometer, dass uns hilft, die zugrunde liegenden Trends zu verstehen, die die Welt bestimmen, sondern vielmehr ein Spiegel, der modische Ideen, Sorgen und vielleicht Gerüchte widerspiegelt. | In fact, Davos is less a barometer that helps us to understand the deep trends that are shaping the world than a mirror that reflects trendy ideas, worries, and perhaps gossip. |
Ich meine, überlegen Sie mal die Sorgfalt, mit der wir Sonnenbrillen aussuchen oder Schmuck oder Accessoires, ist wirklich wichtig, also wenn es nicht schön ist, gehört es nicht in dein Gesicht. | I mean, think about it the care we take in selecting sunglasses, or jewelry, or accessories is really important, so if it isn't beautiful, it really doesn't belong on your face. |
Die modische Idee, Banken die Ausgabe von bedingtem Kapital zu ermöglichen (Schulden, die sich bei einer Systemkrise in Eigenkapital verwandeln), ist genau so wenig praktikabel wie die Idee, sie im Fall einer Krise zu bestrafen. | The fashionable idea of allowing banks to issue contingent capital (debt that becomes equity in a systemic crisis) is no more credible than the idea of committing to punish banks severely in the event of a crisis. |
Auf der anderen Seite gibt es Paläste, die Milliarden gekostet haben, Luxusautos, Yachten, Hubschrauber, teure Accessoires, Uhren, Taschen und Wochenenden der Wert von jedem dieser Dinge könnte mehr als nur einem Kind das Leben retten. | And on the other hand palaces that cost billions, supercars, yachts, helicopters, expensive accessories, watches, bags and weekends, all worth a life of not just one child... |
Im oberen Teil des Gebiets ist eine kürzere Abfahrtspiste für Anfänger und eine Skischule mit eigenständigem Schlepplift, Sie finden hier auch eine Übungswiese für Kinder mit einem Seillift, einer Ausleihe, einem Service und einer Verkaufsstelle von Accessoires. | The upper part of the complex includes a shorter piste for beginners and a ski school with its own ski tow, as well as a practice area for children with a ski tow, rental and service, as well as sports accessories shop. |
Noam Toran und Accessoires für einsame Männer die Idee ist, dass man, wenn man seinen Liebsten verliert oder eine schwierige Trennung durchmacht, am meisten diese störenden Dinge vermisst die man gehasst hat, als man mit der Person noch zusammen war. | Noam Toran and Accessories for Lonely Men the idea is that when you lose your loved one or you go through a bad breakup, what you miss the most are those annoying things that you used to hate when you were with the other person. |
Der berühmte Stylist Luke Armitage sagte FEMAIL Ich erwarte, dass im nächsten Sommer große Hüte und Strandtaschen in den Hauptstraßen zu sehen sein werden. Da der Designer einen so großen Einfluss hat, ist es schwer, die Nachfrage nach den überdimensionalen Accessoires zu ignorieren. | Celebrity stylist Luke Armitage told FEMAIL 'I'm expecting to see large hats and beach bags arrive on the high street for next summer as the designer has made such a huge impact it would be hard to ignore the demand for the oversized accessories.' |
Verwandte Suchanfragen : Modische Viertel - Modische Welt - Modische Klamotten - Reise-Accessoires - Haar-Accessoires - Marken-Accessoires - Accessoires-Kollektion - Schreibtisch-Accessoires - Beauty-Accessoires - Luxus-Accessoires - Garten-Accessoires - Dekorative Accessoires - Lifestyle-Accessoires