Translation of "world" to German language:

Dictionary English-German

World - translation :

Keywords : Ganzen Ende Welt Ganze Menschen

Examples (External sources, not reviewed)

New World monkeys, New World vultures, New World warblers.	Berichte aus der Neuen Welt 1590 und Atlas zur Geschichte ihrer Entdeckung.
The phrase 'Erasmus World' reminds me of Fantasy World, Adventure World and Future World, in other words of Disney World.	Bei Erasmus World musste ich an Fantasy World, Adventure World, Future World oder Disney World denken.
Terms like world championship, gross world product, world flags etc.	Welt bezeichnet all das, was ist.
My world is your world too.	Meine Welt ist auch deine Welt.
File DaylightSaving World Subdivisions.png_upright 1.67_thumb_alt World map.	Es wird gewissermaßen die im Frühjahr eingesparte Stunde im Herbst zurückgegeben .
World of peace, the world happy	Welt des Friedens, die Welt glücklich
What a world! What a world!	Was für eine Welt!
Is there a First World, a Second World and a Third World?	Gibt es eine Erste , eine Zweite und eine Dritte Welt ?
No, but it's your world, and your mother's world and my world.	Aber es ist deine, meine und deiner Mutter Welt.
GATT, world economy international trade, Italy, United States, world economy monetary cooperation, terrorism, world economy tenorism, world economy	TU43 Agrarpreis, Milch, Milcherzeugnis TU7i Ag arstrukturpolitik, Entschädigung, gemeinsame Agrarpolitik, Milcherzeugung DO2M gemeinsame Agrarpolitik, landwirtschaftliche Quotenregelung, neu
IAU World Best Performances Men Women IAU World Championships There are four IAU World Championships the IAU 100 km World Championships, IAU 50 km World Championships, IAU 24 Hour World Championship, and the IAU Trial World Championship.	Die International Association of Ultra Runners (IAU) veranstaltet unter der Schirmherrschaft der IAAF vier internationale Jahres Höhepunkte Einen Weltcup (World Cup) über 100 Kilometer, einen 24 Stunden Lauf, einen Gelände Ultralauf und einen 50 Kilometer Lauf ( 50 km Trophy ).
A World Bank for a New World	Eine Weltbank für eine neue Welt
But this world is for this world.	Aber diese Welt ist für diese Welt.
NHK World is composed of NHK World TV, NHK World Premium, and the shortwave radio service NHK World Radio Japan.	Sie betreibt mehrere landesweite Fernseh und Hörfunkprogramme und einen umfangreichen Auslandsdienst namens NHK World (Radio Japan NHK World TV) .
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.	Mit der Gründung der ATP Tour, die von 1990 bis 2008 existierte, wurde der Tennissport besser vermarktet und professioneller gestaltet.
World	Erdeworld.kgm
World	Welt
WORLD	INSGESAMT
WORLD	WELT
WORLD	WEILT
World	Welt
World (	(') Welt
in this world, and the world to come.	über diese Welt und das Jenseits.
in this world, and the world to come.	über das Diesseits und das Jenseits.
Where in the world is this world heading?	Wohin zum Teufel entwickelt sich unsere Welt?
What a small world, what a small world!	Wie klein doch die Welt ist!
This is a man's world, a brutal world.	Das hier ist das richtige, brutale Leben.
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world.	Doch ich will über diese größere Welt sprechen, die Mikrowelt.
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world.	Aber ich möchte über die größere Welt sprechen, die Welt der Mikrowelt.
Unquestionably poverty afflicts the whole world, every society, the Fourth World, and the Third World.	Da das Ergebnis der Abstimmung durch Handzeichen unklar ist, lasse ich durch Aufstehen und Sitzenbleiben abstimmen.
the Third World and on the relationships between the Third World and the developed world.	Ich sehe deshalb nicht ein, weshalb meine Wähler oder unsere Steuerzahler die zer brochenen Scherben aufheben sollten.
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.	Hier ist meine Welt und dort ist deine Welt, und meine Welt ist immer besser als deine Welt, weil meine Welt, wie du siehst, rational ist und deine ist Aberglaube,
In the case of a world within a world, also known as a wainscot, the secondary world co exists with the primary world however, the mundane inhabitants of the primary world are unaware of the secondary world.	Merkmale der High Fantasy Die High Fantasy spielt in der Regel in einer eigenständigen Welt, deren kulturelle und gesellschaftliche Gestaltung manchmal einem idealisierten europäischen Mittelalter gleicht.
External links FIFA World Cup Official Site 1982 World Cup Qualification RSSSF 1982 World Cup Qualification	Aus jeder Gruppe qualifizierte sich eine Nation für ein Finalturnier, in welchem die beiden WM Teilnehmer ermittelt wurden.
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.	Sie sind von der Welt darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.	Sie sind von der Welt darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.	Und jedes einzelne dieser Ereignisse entzweite die Welt, riss die Welt auseinander, teilte die Welt.
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world.	Diese ganze Welt, dieses Gebiet hier, wird die Nanowelt genannt.
live in a safe world and a secure world, and most importantly, in a sustainable world?	Und wenn Ihr jetzt wieder geht, möchte ich
I hate the world because the world hates me.	Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.
This world edition features top locations of the world.	Brett und Legespiele aus aller Welt.
These are World of Warplanes and World of Warships.	Diese sind World of Warplanes und World of Warships.
You are excepting this world, being at peace with this world, not trying to change this world but changing your attitude to this world.	Sie akzeptieren diese Welt, sind in Frieden mit der Welt, versuchen Sie nicht zu verändern, sondern ändern Ihre Einstellung zu dieser Welt.
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world, and the nano world, the whole micro world that we see, there's a nano world that is wrapped up within that, and the whole and that is the world of molecules and atoms.	Also diese ganze Welt, die Nanowelt, dieser Bereich hier drin wird Nanowelt genannt und die Nanowelt, die ganze Mikrowelt, die wir sehen, in ihr ist eine Nanowelt enthalten und die gesamte und das ist die Welt der Moleküle und Atome.
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world, and the nano world, the whole micro world that we see, there's a nano world that is wrapped up within that, and the whole and that is the world of molecules and atoms.	Also diese ganze Welt, die Nanowelt, dieser Bereich hier drin wird Nanowelt genannt und die Nanowelt, die ganze Mikrowelt, die wir sehen, in ihr ist eine Nanowelt enthalten und die gesamte und das ist die Welt der Moleküle und Atome.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an