Übersetzung von "moderne Kriegsführung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kriegsführung - Übersetzung : Moderne Kriegsführung - Übersetzung : Moderne - Übersetzung : Moderne - Übersetzung : Kriegsführung - Übersetzung : Moderne - Übersetzung : Kriegsführung - Übersetzung : Kriegsführung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Eine Revolution in der Kriegsführung. | A new weapon that will revolutionize warfare. |
Ich kann mit bakterieller Kriegsführung nichts anfangen. | I have no use for germ warfare. |
Neben der allgemeinen Verwüstung, die die moderne Kriegsführung mit sich bringt, setzten die verarmten und wütenden russischen Soldaten den Zivilisten übel zu, indem sie ihre zurückgelassenen Besitztümer stahlen und Frauen vergewaltigten. | Besides the general devastation that modern warfare brings, impoverished and angry Russian soldiers were wreaking havoc on civilians by stealing belongings left behind and raping women. |
und die Kriegsführung muss einen schnellen Übergang ermöglichen. | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
Und bei Wargaming machten wir Spiele über Kriegsführung. | And in Wargaming we were making games about warfare. |
Eine Blockade ist ein strategisches Mittel in der Kriegsführung. | It is both the most effective and the most difficult form of blockade to implement. |
Trotz aller Entschlossenheit bemängelte sogar das Offizierskorps die Kriegsführung. | The loss of the divisions did not set well with the states. |
Ein kalkulierbares Risiko, darum geht es bei der Kriegsführung. | It's a calculated risk, but then that's the whole theory of warfare. |
Direktor für Öffentlichkeitsarbeit und psychologische Kriegsführung, Leitung der UMEHL | Director of Public Relations Psychological Warfare, Board Member UMEHL |
Moderne Materialien erlauben uns moderne Dinge zu tun. | Modern materials allow us to do modern things. |
Die unvorhersehbare Entwicklung der Kriegsführung stellt Verteidigungsplaner vor ernste Herausforderungen. | The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners. |
Diese Art der Kriegsführung ist aus zwei Gründen besonders beunruhigend. | This form of warfare is especially worrisome for two reasons. |
Lloyd George wurde zur treibenden Kraft der wirtschaftlichen Kriegsführung Großbritanniens. | Baldwin both feared and despised Lloyd George, and one of his aims was to keep him out of power. |
Ich bin Soldat, aber Sie brechen die Regeln der Kriegsführung. | I am a soldier, but you bring something into war that doesn't belong in it. |
Moderne Kommunikation. | Modern communications. |
Moderne Industriepolitik | Modern industrial policy |
Moderne Industrie politik | Modern industrial policy |
MODERNE ZEITEN | (SYMPHONIC MUSIC) |
moderne Höhlenbewohner. | Modern cliff dwellers. |
Ich habe über einen langen Zeitraum internationale Beziehungen und Kriegsführung studiert. | I've studied international relations and warfare for a long time. |
Gesundheit aber auch Kriegsführung, Jagen und Handlungen der Prophezeihung und Politik. | Alright, so there's an incredible amount of diversity, cultural diversity in the Amazon one third of the world's languages are from the Amazon. |
Das ist einer der außergewöhnlichsten Rekorde in der Geschichte moderner Kriegsführung. | That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. |
GB Moderne Kommunikation. | GB Modern communications. |
Kaiserreich und Moderne . | Shaffer, Lynda Norene. |
Modern , Moderne , Modernität . | American Fiction , TriQuarterly, No. |
In Klassizistische Moderne. | In Klassizistische Moderne. |
Der moderne Zweckbau. | Der moderne Zweckbau . |
) Dimensionen der Moderne. | Jenkins, T. A. |
Spezielle moderne Telekommunikationsmittel. | Specific advanced telecommunications equipment. |
Spezielle moderne Telekommunikationsmittel | 1. Specific advanced telecommunication equipment |
RPC Moderne Betriebssysteme | RPC Modern operating systems |
Viertens Moderne Medizin. | Four, modern medicine. |
Eine moderne Therme | A new type of spa |
Moderne europäische Sprachen | Modern European languages |
Diese moderne Generation. | This modern generation. |
Eine moderne Anlage. | Their equipment's uptodate. |
Hotel Moderne. Sofort! | Hotel Moderne, at once.! |
Inzwischen wird auch die Kriegsführung zwischen Staaten eher mehr als weniger barbarisch. | Meanwhile, the actual conduct of intrastate war is growing more, not less, barbarous. |
Was haben Anzeichen biologischer oder chemischer Kriegsführung mit der Cholera zu tun? | How does the symptoms of biological or chemical warfare compare with cholera? |
Das Aufkommen von Soldatenrüstungen machten die Methode der Kriegsführung mit Kriegshunden bedeutungslos. | See also Guard dog Schutzhund Dog attack References External links Attack dogs video |
Die Stellvertreterkriege ermöglichten dagegen auch im Kalten Krieg die kontrollierte konventionelle Kriegsführung. | The first proxy war in the Cold War was the Greek Civil War, which started almost as soon as World War II ended. |
war Rom keine Seekriegsmacht und hatte wenig Erfahrung in der maritimen Kriegsführung. | In the 3rd century BC, Rome was not a naval power, and had little or no experience in war at sea. |
In gewisser Weise gab es zwei Modelle für diese Art von Kriegsführung. | There were in a sense two models for conducting wars of this nature. |
Machen Sie keinen Fehler Dies hat Auswirkungen über mehr als chemische Kriegsführung. | Make no mistake this has implications beyond chemical warfare. |
Sogar die neuen Uniformen der Armee, die mit ihren Schulterklappen im Stil des 18. Jahrhunderts und den Jacken im Weltkriegslook an der Grenze des Komischen vorbeischrammen, beschwören eher die Vergangenheit, als die für moderne Kriegsführung erforderliche Annehmlichkeit und Effizienz zu bieten. | Even the army s new uniforms, which border on the comic with their eighteenth century epaulets and World War II jackets, invoke the past, rather than provide the comfort and efficiency needed in modern warfare. |
Verwandte Suchanfragen : Bakteriologische Kriegsführung - Psychologische Kriegsführung - Öko-Kriegsführung - ökologische Kriegsführung - Unkonventionelle Kriegsführung - Irreguläre Kriegsführung - Asymmetrische Kriegsführung