Übersetzung von "missbräuchlichen Kindheit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kindheit - Übersetzung :

Boyhood

Kindheit - Übersetzung :

Childhood

Kindheit - Übersetzung :

Infancy

Missbräuchlichen Kindheit - Übersetzung :

Abusive childhood

Schlüsselwörter : Childhood Growing Grew Known Child

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie sind missbräuchlichen Praktiken am stärksten ausgesetzt.	They are more vulnerable to abusive practices.
Bestechung und Bestechlichkeit sowohl im privaten als auch im öffentlichen Sektor, einschließlich der missbräuchlichen Wahrnehmung von Aufgaben und der missbräuchlichen Einflussnahme,	active and passive corruption, both in the private and public sector, including the abuse of functions and trading in influence
Verlorene Kindheit	Childhood Lost
2.5 Auswirkungen und Ermittlung der Leidtragenden der missbräuchlichen Praktiken	2.5 Impact of abusive practices and victim identification
BEMERKUNGEN DER KOMMISSION ZUR MUTMASSLICHEN MISSBRÄUCHLICHEN NUTZUNG DER RETTUNGSBEIHILFE	THE COMMISSION'S COMMENTS ON THE ALLEGED MISUSE OF THE RESCUE AID
) Kindheit im Wohlfahrtsstaat.	James, A. and Prout, A.
) Kinder und Kindheit.	The History of Childhood .
Ohne Kindheit (Childhoodless)	Childhoodless (Without childhood)
Seit deiner Kindheit.	Since childhood.
Auch keine Kindheit Fotos?	Even no childhood photos?
Nicht in der Kindheit.	Not in childhood.
5.1 Kindheit und Jugend	5.1 Children and young people
Erinnerungen an meine Kindheit.	Shades of me childhood.
Etwas in meiner Kindheit!	Something in my childhood.
Ja, seit meiner Kindheit.	Yes, yes, since I was a child.
Untersuchung von Vorwürfen der missbräuchlichen Nutzung von Vermögensgegenständen der Vereinten Nationen	Investigation into allegations of misuse of United Nations assets
Das stammt aus meiner Kindheit.	It dates back to my childhood.
Ich hatte eine glückliche Kindheit.	I had a happy childhood.
Sie hatte eine glückliche Kindheit.	She had a happy childhood.
Tom hatte eine glückliche Kindheit.	Tom had a happy childhood.
Tom hatte eine normale Kindheit.	Tom had a normal childhood.
Eine psychogenetische Geschichte der Kindheit .	The Cult of Childhood .
Band 1 Kindheit und Jugend .	References Further reading
Dort verbrachte ich meine Kindheit.	That's where I grew up as a kid.
Sie leiden an der Kindheit.	They're suffering from childhood. (Laughter)
Die Kindheit verläuft etwas anders.	Their childhood's a bit different.
Aber Ihre Kindheit ist vorbei.	But your childhood is over.
1.7 Der EWSA verurteilt diese missbräuchlichen Praktiken der großen Einzelhandelsunterneh men gegenüber den Lebensmittellieferanten.	1.7 The EESC condemns the abusive practices that large retailers employ towards their food suppliers.
Angesichts des Wesens der missbräuchlichen Praktiken ist deren gesetzliches Verbot erforderlich und gerechtfertigt.	The very nature of such abusive practices both requires and justifies a law to prohibit them.
Er verbrachte seine Kindheit in Berlin.	He was raised in Berlin.
Schluss mit der Kindheit im Heim	Ending Institutionalized Childhood
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.	We have known each other since we were children.
Seit meiner Kindheit bin ich abenteuerlustig.	I have been fond of adventure since I was a child.
Er war seit seiner Kindheit zierlich.	He's been delicate since he was a boy.
Das erinnert mich an meine Kindheit.	It reminds me of my childhood.
Meine Kindheit war mehr als glücklich.	My infancy was more than happy.
Weißt du etwas über Toms Kindheit?	Do you know anything about Tom's childhood?
Wissen Sie etwas über Toms Kindheit?	Do you know anything about Tom's childhood?
Wisst ihr etwas über Toms Kindheit?	Do you know anything about Tom's childhood?
Tom hatte eine sehr schwere Kindheit.	Tom had a very difficult childhood.
Ach, meine Kindheit war doch schön!	Oh, my childhood was nice!
Wir haben die Kindheit zusammen verbracht.	We were kids together.
Ich verbrachte meine Kindheit in Pakistan.	I spent my childhood in Pakistan.
Ich hatte eine ziemlich glückliche Kindheit.	I had a pretty happy childhood.
Layla hatte eine sehr schwere Kindheit.	Layla had a very difficult childhood.

Display this page in English