Übersetzung von "makroökonomischen Annahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Annahmen - Übersetzung : Makroökonomischen - Übersetzung : Annahmen - Übersetzung : Makroökonomischen Annahmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Annahmen | Assumptions |
| Annahmen | Assumptions |
| alle Annahmen und Werturteile mit Begründung der Annahmen | All assumptions and value judgements, along with justifications for the assumptions made |
| Zusätzlicher Druck auf die Haushalte dürfte dadurch entstehen , dass die übermäßig günstigen makroökonomischen Annahmen bereits nach unten revidiert werden und vermehrt eine Lockerung der Finanzpolitik gefordert wird . | Further fiscal pressures are likely to arise as overly optimistic macroeconomic assumptions are already being revised downwards and political demands for fiscal loosening are increasing . |
| Basiswert dass set von Annahmen sind zwei weitere Annahmen. | Underlying that set of assumptions are two other assumptions. |
| alle Annahmen und Werturteile mit Begründungen für die Annahmen | All assumptions and value judgements, along with justifications for the assumptions made |
| Annahmen Grenzen | Assumptions limitations |
| Annahmen Grenzen. | Assumptions Limitations. |
| Einige Annahmen und dann andere Dinge aus diesen Annahmen abzuleiten. | Making some assumptions and then deducing other things from those assumptions. |
| 4.6 Annahmen Grenzen | 4.6 Assumptions limitations |
| 4.7 Annahmen Grenzen | 4.7 Assumptions Limitations |
| Annahmen und Daten | Assumptions and data |
| Annahmen und Grenzen. | Assumptions and Limitations. |
| Ich wiederhole Annahmen . | There are two possible ways to approach this problem. |
| Fragen der makroökonomischen Politik | Macroeconomic policy questions |
| Vergleich der makroökonomischen Leistungen | Comparative macro economic performance studies |
| Vergleich der makroökonomischen Leistungen . | Comparative macro economic performance studies |
| 3.2.2 Die Makroökonomischen Aspekte | 3.2.2 Macro economic dimension |
| Analyse der makroökonomischen Auswirkungen | Analysis of macroeconomic impacts |
| Wahrung der makroökonomischen Stabilität. | Sustain macroeconomic stability. |
| Das beruht auf Annahmen. | It is founded on supposition. |
| Leipzig 1907 Über Annahmen. | Über Annahmen , 2nd ed. |
| Anhang F Kritische Annahmen | APPENDIX F Critical assumptions |
| Annahmen bezüglich der Kosten | Assumptions on the costs |
| Annahmen bezüglich der Szenarien | Assumptions on the scenarios |
| Annahmen für den Energiesektor | Assumptions for the energy sector |
| Annahmen für den Industriesektor | Assumptions for the industry sector |
| Annahmen für den Verkehrssektor | Assumptions for the transport sector |
| Annahmen für den Landwirtschaftssektor | Assumptions in the agriculture sector |
| Annahmen für die Abfallwirtschaft | Assumptions in the waste sector |
| Annahmen für die Forstwirtschaft | Assumptions in the forestry sector |
| Annahmen für fluorierte Gase | Assumptions fluorinated gases |
| Annahmen für den Landwirtschaftssektor | Assumptions for the agriculture sector |
| Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität Aufrechterhaltung eines stabilen makroökonomischen Rahmens im Kontext des IWF Programms. | Sustain macroeconomic stability Maintain a stable macroeconomic framework in the context of the International Monetary Fund programme. |
| (10) Gestützt auf die Bewertung der Konvergenzprogrammaktualisierung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1466 97 des Rates ist der Rat der Auffassung, dass die den Projektionen des Programms zugrunde liegenden makroökonomischen Annahmen plausibel erscheinen. | (10) Based on the assessment of the updated Convergence Programme pursuant to Council Regulation (EC) No 1466 97, the Council is of the opinion that the macroeconomic assumptions underpinning the projections in the programme are plausible. |
| 2.2 Verfahren bei makroökonomischen Ungleichgewichten | 2.2 Macroeconomic imbalance procedure |
| 3.2 Verfahren bei makroökonomischen Ungleichgewichten | 3.2 Macroeconomic imbalance procedure |
| Annahmen Das ursprüngliche Modell trifft einige idealisierte Annahmen Es existiert ein vollkommener und vollständiger Kapitalmarkt. | Several of these assumptions of the original model have been removed in subsequent extensions of the model. |
| Sie können Ihre eigenen Annahmen zu machen angesichts Ihrer Annahmen, was ist Ihr Haus wert? | you can make your own assumptions given your assumptions, what is your home value? |
| Die Annahmen waren die folgenden | The assumptions were |
| Andere Annahmen sind hingegen bedroht. | Other assumptions, however, are under threat. |
| begann er mit grundlegenden Annahmen. | was he started with basic assumptions. |
| UND MACHE KEINE ANNAHMEN DAZU | And don't put any assumptions to this. |
| Die Annahmen waren die folgenden | The assumptions were |
| 11.4 Allgemeine Annahmen und Bemerkungen | 11.4 General assumptions and comments |
Verwandte Suchanfragen : Makroökonomischen Bedingungen - Makroökonomischen Daten - Makroökonomischen Prognosen - Makroökonomischen Sicht - Makroökonomischen Modellierung - Makroökonomischen Bedenken - Makroökonomischen Schocks - Makroökonomischen Überwachung - Makroökonomischen Auswirkungen - Makroökonomischen Variablen - Makroökonomischen Anpassungs
