Übersetzung von "langsam zu verstehen " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Langsam - Übersetzung : Langsam - Übersetzung : Verstehen - Übersetzung : Verstehen - Übersetzung : Verstehen - Übersetzung : Langsam - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Israel scheint es langsam zu verstehen. | Israel may be starting to get the message. |
| Langsam fange ich an zu verstehen. | You know, I'm just beginning to understand. |
| Wir verstehen es langsam besser. | We're beginning to understand better. |
| Und ich glaube, die US Armee beginnt langsam, das zu verstehen. | And I think that the U.S. military is finally beginning to get this. |
| Wir beginnen das alles langsam zu verstehen, sind aber noch am Anfang. | So we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings. |
| So hoffen wir, langsam und Schritt für Schritt die Welt zu verstehen. | And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. |
| Ich sprach langsam, sodass sie mich verstehen konnten. | I spoke slowly so that they could understand me. |
| Ich sprach langsam, damit sie mich verstehen konnten. | I spoke slowly so that they could understand me. |
| Sprich bitte langsam, damit ich dich verstehen kann! | Please speak slowly, so I can understand you. |
| Und wieder kehren wir zu den erstaunlichen Daten zurück... ...und langsam verstehen wir. | We return again to the astonishing data, and slowly... ...we begin to understand. |
| Bitte sprechen Sie langsam, damit ich Sie verstehen kann! | Please speak slowly, so I can understand you. |
| Wir verstehen so langsam die Möglichkeit eines globalen Einfühlungsvermögens. | We almost can grasp the possibility of global empathy. |
| Aber bitte langsam, ich möchte jedes Wort genau verstehen. | You're a scholar, sir. You know what's right and best. |
| Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte. | Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning. |
| Und damit verstehen wir langsam, was eine negative Zahl wirklich bedeutet. | And when you're starting to do this you really understand what a negative number means. |
| Es gibt langsame Köpfe, und es gibt meinen Kopf, der viel zu langsam ist, um zu verstehen, worum es da eigentlich ging. | There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about. |
| Also ein paar wirklich gute Ideen, die hier aufkommen und welche die Vermarkter langsam verstehen. | So, really clever ideas there that are kind of being taken ahold and marketers are starting to understand. |
| Langsam, langsam! Sonst ersäuft er uns zu früh. | Gently, otherwise, he will get drowned too quickly. |
| Es geht langsam voran, meiner Meinung nach manchmal zu langsam. | Matters are proceeding slowly and, in my view, too slowly where a number of the issues are concerned. |
| Heute erreichen wir endlich einen Zeitpunkt, an dem wir langsam verstehen, was wir mit unserem Lebenserhaltungssystem machen. | Today, we're finally coming to a point in time where we're starting to understand what we're doing to our life support system. |
| Langsam. Langsam. | Gently... |
| Langsam, langsam. | Steady, steady. |
| Langsam, langsam. | Relax, relax. |
| Langsam, langsam. | Easy does it. |
| Sie ist zu langsam. | She's too slow. |
| Tom fährt zu langsam. | Tom is driving too slow. |
| ) langsam zu Ende ging. | ) slowly came to an end. |
| Es ist zu langsam | It is so slow it drives me nuts |
| Er ist zu langsam. | It's too slow. |
| Es war zu langsam. | It was too slow. |
| Bin ich zu langsam? | You think I'm too slow? |
| Du fährst zu langsam. | I'll drive. You're too slow. |
| Und langsam, langsam wird der Regler zu einer moderaten Sparquote hochgebracht. | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
| Ah, langsam langsam! | Ah, slowly! Slowly! |
| Langsam, Junge, langsam. | Easy, boy, easy. |
| Langsam, schön langsam. | Walk slowly. |
| Es ist eine stufenweise Sache. Langsam, langsam, langsam. | Slowly, slowly, slowly. |
| Die Tür ging langsam zu. | The door closed slowly. |
| Wir sind viel zu langsam! | That is the real challenge . |
| Schließe deine Augen... langsam... zu! | Close your eyes slowly. Slowly... |
| Und du fährst zu langsam. | And you are too slow. |
| Es geht Ihnen zu langsam? | Slow, with the job I'm offering you? |
| Man stirbt viel zu langsam. | I can't... die. |
| Gehe weder zu schnell noch zu langsam. | Walk neither too fast, nor too slow. |
| Aber es gibt Fortschritte Der Kampf gegen die Armut wird langsam (zu langsam) gewonnen. | Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won. |
Verwandte Suchanfragen : Langsam Zu Verstehen, - Zu Langsam - Zu Langsam - Zu Verstehen - Zu Verstehen, - Zu Verstehen - Zu Verstehen - Langsam Zu Verabschieden - Langsam Zu Umarmen - Weg Zu Langsam - Langsam Zu ändern - Viel Zu Langsam
