Übersetzung von "kriminelles Imperium" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kriminelles Imperium - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Empire Empire Roman Build Built Criminal Mastermind Criminal Network Offense

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Noch schlimmer ist kriminelles Verhalten.	Even worst sight criminal behaviour.
Das grenzt ja schon an kriminelles Verhalten.	It is bordering on criminal already.
Er kann nichts Kriminelles getan haben, oder?	He couldn't have done anything criminal, could he?
Ist Amerika ein Imperium?	Is America an Empire?
Russlands illiberales liberales Imperium	Russia s Illiberal Liberal Empire
Russlands Pipeline zum Imperium	Russia s Pipeline to Empire
Das Imperium schlägt zurück.	The empire strikes back.
Hier ist das Imperium.	And there's the Empire.
Also kann das Imperium zurückschlagen.	So the empire can strike back.
Begeisterte Unterordnung unter das Imperium	Embracing the Empire
Heute jedoch würde man das als kriminelles Verhalten einstufen.	Today it would be considered criminal behaviour.
Die Integration von Russlands Post Imperium	Integrating Russia s Post Imperium
Immerhin ist ,,Imperium nur eine Metapher.	After all, empire is merely a metaphor.
Es gibt keine Erklärung dafür, wie ein kriminelles Hirn funktioniert.	There's no accounting for the workings of the criminal mind.
Steve Fanning Bede, Imperium, and the Bretwaldas .	Bede, Imperium , and the Bretwaldas.
Russland mit der Ukraine ist ein unbeherrschbares Imperium.	Russia with Ukraine is an unmanageable empire.
Das Imperium fiel aufgrund der Expansion seiner Nachbarn.	The empire fell as a result of the expansionist tendencies of its neighbors.
Manche verknüpfen beides und nennen es Imperium . Falsch.	Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept.
Jeder Polizist weiß, dass Kriminelle immer dreister werden, wenn kriminelles Verhalten ignoriert wird.	Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder.
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland.	Stalin s empire needed no foreign classical orchestras.
Noricum wird dem römischen Imperium auf friedliche Weise angeschlossen.	Noricum is incorporated into the Roman Empire.
Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern.	Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern.
Grady und die anderen sind Außenposten in einem Imperium.	Grady and the others, they're just outposts in an empire.
Diese berechtigen implizit zur strafrechtlichen Verfolgung der Verantwortlichen für ein gemeinsames kriminelles Unternehmen , wobei die Verantwortung für kriminelles Verhalten, z. B. für Deportationen und Festnahmen, mit anderen absehbaren Gräueltaten in Verbindung gebracht wird.	These implicitly authorize prosecution of those responsible for a joint criminal enterprise, thus linking liability for criminal behavior such as deportations and removals to other foreseeable atrocities.
Temperament, Fettleibigkeit, Herzkrankheiten, Intelligenz, Homosexualität oder kriminelles Verhalten alles soll an den Genen liegen.	Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior everything is said to reside in the genes.
Zudem bin ich der Ansicht, dass kriminelles Handeln und Betrug nicht ungestraft bleiben dürfen.	I also believe that criminal and fraudulent acts should not continue to go unpunished.
Herr Präsident! Das tyrannische Regime von Fidel Castro hat erneut sein kriminelles Gesicht gezeigt.	Mr President, once again the tyrannical regime of Fidel Castro has shown its criminal face.
Was ich wirklich wissen will... würde ich wohlmöglich etwas kriminelles während dieser Stimmungen tun?	What I really want to know is... would I be likely to do anything criminal during one of these moods?
Das informelle Imperium konnte diese Art der Gefolgsverweigerung nicht tolerieren.	The informal empire would not stand for that kind of insubordination.
Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln.	But it is a mistake to confuse primacy with empire.
Schiffbau , Eisen und Stahlindustrie zusammengenommen. Also kann das Imperium zurückschlagen.	So the empire can strike back.
Das Imperium ist von der festen Freundschaft der Mongolen überzeugt.	The Empire is confident of the strong friendship of the Mongolian people.
Und so begann ich zu sehen, dass hinter der Gewalt ein finsteres kriminelles Unternehmen steckt.	And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.
1.4 Der Terrorismus als kriminelles Phänomen ist eine der derzeit größten Bedrohungen für die Unionsbürgerschaft.	1.4 Terrorism, as a form of criminality, constitutes one of the biggest threats facing citizens today.
1.5 Der Terrorismus als kriminelles Phänomen ist eine der derzeit größten Bedrohungen für die Unionsbürgerschaft.	1.5 Terrorism, as a form of criminality, constitutes one of the biggest threats facing citizens today.
Zweitens müssen wir entschlossen, aber nicht überzogen auf kriminelles Verhalten von Seiten der Demonstranten reagieren.	The second is that we must find a firm, but proportionate, response to criminal behaviour by demonstrators.
und sie sind die Antwort auf die Frage Imperium Behalts einfach!	and they're the result of the simple answer to empire just keep it.
Auch das spätere römische Imperium war ein großer Abnehmer von Weihrauch.	It is also an ingredient that is sometimes used in skincare.
Das Imperium kämpft also nicht gegen Chávez, Es kämpft gegen uns!.	So the empire's struggle isn't with Chávez, it's with us.
Es ist ein koreanisches Konglomerat, dass dieses große Imperium aufgebaut hat.	It is a massive empire a model of Korean conglomerate.
Ich habe Macht über Leben und Tod jedes Wesens im Imperium.	I have the power of life and death over every being in the empire.
Russisches Imperium Bei der ersten Teilung Polens kam Dünaburg 1772 an Russland.	It was become part of Russian Empire after First Partition of Poland in 1772.
Soeben wurde in Italien ein kriminelles Netz enttarnt, das seine Mitglieder sogar in die Aufnahmezentren eingeschleust hatte.	Just recently, a criminal network has been identified in my country whose members have even penetrated the reception centres.
Unter den Zaren hat das russische Imperium nach und nach seine Macht ausgeweitet.	Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time.
Erweitern Sie Ihre Imperium quer durch die Galaxie und vernichten Sie Ihre Feinde.	Expand your interstellar empire across the galaxy and of course, crush your rivals in the process.

Display this page in English