Übersetzung von "Medien Imperium" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ist Amerika ein Imperium? | Is America an Empire? |
Russlands illiberales liberales Imperium | Russia s Illiberal Liberal Empire |
Russlands Pipeline zum Imperium | Russia s Pipeline to Empire |
Das Imperium schlägt zurück. | The empire strikes back. |
Hier ist das Imperium. | And there's the Empire. |
Also kann das Imperium zurückschlagen. | So the empire can strike back. |
Begeisterte Unterordnung unter das Imperium | Embracing the Empire |
Die Integration von Russlands Post Imperium | Integrating Russia s Post Imperium |
Immerhin ist ,,Imperium nur eine Metapher. | After all, empire is merely a metaphor. |
Steve Fanning Bede, Imperium, and the Bretwaldas . | Bede, Imperium , and the Bretwaldas. |
Russland mit der Ukraine ist ein unbeherrschbares Imperium. | Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
Das Imperium fiel aufgrund der Expansion seiner Nachbarn. | The empire fell as a result of the expansionist tendencies of its neighbors. |
Manche verknüpfen beides und nennen es Imperium . Falsch. | Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept. |
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland. | Stalin s empire needed no foreign classical orchestras. |
Noricum wird dem römischen Imperium auf friedliche Weise angeschlossen. | Noricum is incorporated into the Roman Empire. |
Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern. | Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern. |
Grady und die anderen sind Außenposten in einem Imperium. | Grady and the others, they're just outposts in an empire. |
Das informelle Imperium konnte diese Art der Gefolgsverweigerung nicht tolerieren. | The informal empire would not stand for that kind of insubordination. |
Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln. | But it is a mistake to confuse primacy with empire. |
Schiffbau , Eisen und Stahlindustrie zusammengenommen. Also kann das Imperium zurückschlagen. | So the empire can strike back. |
Das Imperium ist von der festen Freundschaft der Mongolen überzeugt. | The Empire is confident of the strong friendship of the Mongolian people. |
und sie sind die Antwort auf die Frage Imperium Behalts einfach! | and they're the result of the simple answer to empire just keep it. |
Auch das spätere römische Imperium war ein großer Abnehmer von Weihrauch. | It is also an ingredient that is sometimes used in skincare. |
Das Imperium kämpft also nicht gegen Chávez, Es kämpft gegen uns!. | So the empire's struggle isn't with Chávez, it's with us. |
Es ist ein koreanisches Konglomerat, dass dieses große Imperium aufgebaut hat. | It is a massive empire a model of Korean conglomerate. |
Ich habe Macht über Leben und Tod jedes Wesens im Imperium. | I have the power of life and death over every being in the empire. |
Russisches Imperium Bei der ersten Teilung Polens kam Dünaburg 1772 an Russland. | It was become part of Russian Empire after First Partition of Poland in 1772. |
Eine Revolution durchzuführen, ohne mit dem Imperium zu brechen, ist unmöglich. In Washington, Miami und den Landhäusern in Caracas wurde der Wunsch, Chávez loszuwerden, zur Obsession. 2002 fasste die Opposition den Plan, zusammen mit den Medien anzugreifen. | To have a revolution without crashing against the empire it's impossible. |
Unter den Zaren hat das russische Imperium nach und nach seine Macht ausgeweitet. | Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. |
Erweitern Sie Ihre Imperium quer durch die Galaxie und vernichten Sie Ihre Feinde. | Expand your interstellar empire across the galaxy and of course, crush your rivals in the process. |
Vor dreißig Jahren benutzte die radikale Linke den Ausdruck ,,amerikanisches Imperium als Schimpfwort. | Three decades ago, the radical left used the term American empire as an epithet. |
Marcus Aurelius Marius ( 269 in Augusta Treverorum (Trier)) war Kaiser des Imperium Galliarum. | Marcus Aurelius Marius was emperor of the Gallic Empire in 269 following the assassination of Postumus. |
Er errichtet ein Imperium, heiratet Elvira und führt die Geschäfte mit Sosa weiter. | Tony marries Elvira and, with Sosa's supplies, he builds a multi million dollar empire. |
Im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung reichte das römische Imperium bis an den Main. | In the first century AD, the Roman Empire reached all the way to the Main. |
Und in gewisser Weise brachte er ja fast Ihr ganzes Imperium ins Wanken. | And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point. |
Er sollte also das Imperium weiterführen, wird aber ermordet von Gavrilo Princip. also .. | And he gets assassinated by Gavrilo Princip. so... |
Was wirklich interessant daran ist, ist das es wirklich ein Reich (Imperium) war. | And what's interesting about Austria Hungary is it really was an empire. |
Die öffentliche Ordnung braucht eine öffentliche Gewalt, ein Imperium, welches Zwang ausüben kann. | Public order requires a public power, an imperium which can exercise coercion. |
medien | media |
Medien | Media |
Medien | Media |
Medien Rotherbaum gilt auch als Stadtteil der Medien. | The hockey club, Club an der Alster, has facilities in Rotherbaum. |
Ohne den Willen, nötigenfalls Gewalt einzusetzen, ist es schwierig, ein Imperium aufrecht zu erhalten. | It is difficult to sustain an empire without the will to use force when necessary. |
Die USA mögen die einzige Supermacht sein, aber Überlegenheit ist nicht gleichbedeutend mit Imperium. | The US may be the only superpower, but preponderance is not empire. |
Dar Irakkrieg ist der Beweis hierfür Ein neues amerikanisches Imperium macht seine Ansprüche geltend. | The Iraq war proves this a new American empire is asserting itself. |
Verwandte Suchanfragen : Medien-Imperium - Galaktisches Imperium - Build-Imperium - Kriminelles Imperium - Mode-Imperium - Amerikanisches Imperium - Britisches Imperium - Industrie-Imperium - Mobile Medien - Medien Reichweite - Allgemeine Medien - Optische Medien