Übersetzung von "Industrie Imperium" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Industrie - Übersetzung : Industrie - Übersetzung : Industrie - Übersetzung : Industrie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ist Amerika ein Imperium? | Is America an Empire? |
Russlands illiberales liberales Imperium | Russia s Illiberal Liberal Empire |
Russlands Pipeline zum Imperium | Russia s Pipeline to Empire |
Das Imperium schlägt zurück. | The empire strikes back. |
Hier ist das Imperium. | And there's the Empire. |
Also kann das Imperium zurückschlagen. | So the empire can strike back. |
Begeisterte Unterordnung unter das Imperium | Embracing the Empire |
Die Integration von Russlands Post Imperium | Integrating Russia s Post Imperium |
Immerhin ist ,,Imperium nur eine Metapher. | After all, empire is merely a metaphor. |
Steve Fanning Bede, Imperium, and the Bretwaldas . | Bede, Imperium , and the Bretwaldas. |
Russland mit der Ukraine ist ein unbeherrschbares Imperium. | Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
Das Imperium fiel aufgrund der Expansion seiner Nachbarn. | The empire fell as a result of the expansionist tendencies of its neighbors. |
Manche verknüpfen beides und nennen es Imperium . Falsch. | Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept. |
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland. | Stalin s empire needed no foreign classical orchestras. |
Noricum wird dem römischen Imperium auf friedliche Weise angeschlossen. | Noricum is incorporated into the Roman Empire. |
Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern. | Gert Hautsch Das Imperium AEG Telefunken, ein multinationaler Konzern. |
Grady und die anderen sind Außenposten in einem Imperium. | Grady and the others, they're just outposts in an empire. |
Das informelle Imperium konnte diese Art der Gefolgsverweigerung nicht tolerieren. | The informal empire would not stand for that kind of insubordination. |
Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln. | But it is a mistake to confuse primacy with empire. |
Schiffbau , Eisen und Stahlindustrie zusammengenommen. Also kann das Imperium zurückschlagen. | So the empire can strike back. |
Das Imperium ist von der festen Freundschaft der Mongolen überzeugt. | The Empire is confident of the strong friendship of the Mongolian people. |
und sie sind die Antwort auf die Frage Imperium Behalts einfach! | and they're the result of the simple answer to empire just keep it. |
Auch das spätere römische Imperium war ein großer Abnehmer von Weihrauch. | It is also an ingredient that is sometimes used in skincare. |
Das Imperium kämpft also nicht gegen Chávez, Es kämpft gegen uns!. | So the empire's struggle isn't with Chávez, it's with us. |
Es ist ein koreanisches Konglomerat, dass dieses große Imperium aufgebaut hat. | It is a massive empire a model of Korean conglomerate. |
Ich habe Macht über Leben und Tod jedes Wesens im Imperium. | I have the power of life and death over every being in the empire. |
Russisches Imperium Bei der ersten Teilung Polens kam Dünaburg 1772 an Russland. | It was become part of Russian Empire after First Partition of Poland in 1772. |
Unter den Zaren hat das russische Imperium nach und nach seine Macht ausgeweitet. | Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. |
Erweitern Sie Ihre Imperium quer durch die Galaxie und vernichten Sie Ihre Feinde. | Expand your interstellar empire across the galaxy and of course, crush your rivals in the process. |
Vor dreißig Jahren benutzte die radikale Linke den Ausdruck ,,amerikanisches Imperium als Schimpfwort. | Three decades ago, the radical left used the term American empire as an epithet. |
Marcus Aurelius Marius ( 269 in Augusta Treverorum (Trier)) war Kaiser des Imperium Galliarum. | Marcus Aurelius Marius was emperor of the Gallic Empire in 269 following the assassination of Postumus. |
Er errichtet ein Imperium, heiratet Elvira und führt die Geschäfte mit Sosa weiter. | Tony marries Elvira and, with Sosa's supplies, he builds a multi million dollar empire. |
Im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung reichte das römische Imperium bis an den Main. | In the first century AD, the Roman Empire reached all the way to the Main. |
Und in gewisser Weise brachte er ja fast Ihr ganzes Imperium ins Wanken. | And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point. |
Er sollte also das Imperium weiterführen, wird aber ermordet von Gavrilo Princip. also .. | And he gets assassinated by Gavrilo Princip. so... |
Was wirklich interessant daran ist, ist das es wirklich ein Reich (Imperium) war. | And what's interesting about Austria Hungary is it really was an empire. |
Die öffentliche Ordnung braucht eine öffentliche Gewalt, ein Imperium, welches Zwang ausüben kann. | Public order requires a public power, an imperium which can exercise coercion. |
Ohne den Willen, nötigenfalls Gewalt einzusetzen, ist es schwierig, ein Imperium aufrecht zu erhalten. | It is difficult to sustain an empire without the will to use force when necessary. |
Die USA mögen die einzige Supermacht sein, aber Überlegenheit ist nicht gleichbedeutend mit Imperium. | The US may be the only superpower, but preponderance is not empire. |
Dar Irakkrieg ist der Beweis hierfür Ein neues amerikanisches Imperium macht seine Ansprüche geltend. | The Iraq war proves this a new American empire is asserting itself. |
Heute jedoch befindet sich das US Imperium im relativen Niedergang und ist fiskalisch überfordert. | Today, however, the US empire is in relative decline and fiscally over stretched. |
(In der späteren Zeit der Republik erlangten vereinzelt auch die kurulischen Ädilen das Imperium. | It was in this function that the consuls were vested with full imperium. |
Bischöfe und Gemeinden zwischen Konflikt und Konsens im Imperium Romanum ( STAC 92), Tübingen 2014. | ) nor is there any other home to believers but the one Church (ix.). |
John Williams hat sie 1980 für den Film Das Imperium schlägt zurück neu eingespielt. | In 1980, Williams conducted a new version of the extended fanfare for The Empire Strikes Back . |
Auch wie er es geschafft hat, aus einer unbrauchbaren Ölquelle ein Imperium zu schaffen. | Even how he managed to build one useless oil well into an empire. |
Verwandte Suchanfragen : Industrie-Imperium - Medien-Imperium - Galaktisches Imperium - Build-Imperium - Kriminelles Imperium - Mode-Imperium - Amerikanisches Imperium - Britisches Imperium - Upstream-Industrie - Industrie Braucht - Industrie-Konzentration