Übersetzung von "keine Lust" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Keine Lust? | Not want? |
| Keine Lust zu arbeiten. | I don't want to work. |
| Ich hab' keine Lust. | Look, honey, you go on ahead. I got a headache. |
| Ich habe keine Lust. | Ah, this whole thing's silly. |
| Ich habe keine Lust auszugehen. | I don't feel like going out. |
| Ich habe keine Lust, auszugehen. | I don't feel like going out. |
| Ich habe keine Lust dazu. | I don't feel like it. |
| Die anderen haben keine Lust. | The others can't be bothered. |
| Ich habe keine Lust dazu. | I do not feel like doing it. |
| Ich habe keine Lust fernzusehen. | I don't feel like watching TV. |
| Ich habe keine Lust dazu. | I don't feel like doing it. |
| Ich hatte keine Lust auszugehen. | I didn't feel like going out. |
| Tommaso Ok keine Lust mehr! | OK, I'm done! |
| Keine Lust, Sie zu küssen. | I have no desire to kiss you. |
| Und habe keine Lust mehr | And sick of tryin ' |
| Haben Sie keine Lust dazu? | Won't you try? |
| Ich habe keine Lust mehr fernzusehen. | I'm tired of watching TV. |
| Ich habe gerade keine Lust auszugehen. | I don't feel like going out right now. |
| Ich habe keine Lust zu studieren. | I don't feel like studying. |
| Ich habe keine Lust zu lernen. | I don't feel like studying. |
| Ich hatte keine große Lust auszugehen. | I didn't really feel like going out. |
| Tom hatte keine Lust zu warten. | Tom didn't feel like waiting. |
| Tom hat keine Lust zu essen. | Tom doesn't feel like eating. |
| Tom hat keine Lust zu kochen. | Tom doesn't feel like cooking. |
| Ich habe keine Lust zu tanzen. | I don't feel like dancing. |
| Ich habe keine Lust zum Fernsehen. | I don't feel like watching TV. |
| Ich habe jetzt keine Lust dazu. | I don't feel like doing that now. |
| Ich habe jetzt keine Lust fernzusehen. | I don't feel like watching TV now. |
| Ich habe heute keine Lust dazu. | I don't feel like doing it today. |
| Ich habe keine Lust zu arbeiten. | I don't feel like working. |
| Ich habe keine Lust zu fahren. | I don't want to drive. |
| Ich hatte einfach keine Lust aufzustehen. | I just didn't feel like getting up. |
| Ich habe einfach keine Lust dazu. | I just don't feel like it. |
| Ich habe keine Lust zu streiten. | I'm not in the mood to argue. |
| Ich habe gerade keine Lust wegzugehen. | I'm not in the mood to go out right now. |
| Wir haben da keine Lust zu. | We don't want to do this. |
| Babs hatte wohl keine Lust mitzukommen. | Babs didn't feel like coming down, huh? |
| Ich habe auch keine Lust hinzugehen. | I don't feel very much like going myself. |
| Aufs Kino habe ich keine Lust. | Movies bore me. |
| Angst? Ich habe einfach keine Lust! | It's not that I'm afraid. |
| Ich habe aber keine Lust mehr. | I get tired. |
| Hat sie keine Lust zu fahren? | Doesn't she want to go away? |
| Ich habe keine Lust mehr zu warten. | I don't feel like waiting any longer. |
| Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen. | I don't feel like going out tonight. |
| Sie hatten keine Lust mehr zu spielen. | They didn't feel like playing any more. |
Verwandte Suchanfragen : Keine Lust Haben - Haben Keine Lust, - Keine Lust Mehr - Bekommen Lust - Sexuelle Lust - Lust Auf - Nicht Lust - Sie Lust - Wenig Lust - Lust Auf - Lust Sich - Wir Lust
