Einmal ist einmal zu viel.	It only takes one.
2 mal irgendetwas minus einmal irgendetwas ist einmal irgendetwas.	2 of something minus 1 of something is just 1 of that thing.
Das ist einmal unvermutet!	Well, this is unexpected!
'Es ist einmal geschehen.	It happened before.
Er ist einmal ausgebrochen.	Yeah, he broke out once.
Wiederwahl ist einmal zulässig.	The terms of office may be renewed once.
Wiederernennung ist einmal zulässig.	This term of office may be renewed once.
Wiederernennung ist einmal zulässig.	This term of office shall be extendable once.
Wiederernennung ist einmal zulässig.	These terms of office shall be extendable once.
Faulkner sagte einmal Die Vergangenheit ist nicht tot, sie ist noch nicht einmal die Vergangenheit.	Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
Es ist nicht einmal neu.	It's not even new.
es ist nicht einmal Bergbau.	It's not even mining.
Man ist nur einmal jung.	Youth comes but once in life.
Man ist nur einmal jung.	You are only young once.
Es ist nun einmal geschehen.	What's done is done.
Das ist nur einmal passiert.	It only happened once.
Das ist nur einmal passiert.	This only happened once.
Maria ist einmal falsch abgebogen.	Mary took a wrong turn.
Das ist nun einmal so.	That's fair and square.
Noch einmal, das ist x	Once again, that's x grams.
Das ist erst einmal alles!	This is all for now!
Das ist nun einmal so.	Such is life!
Das ist nun einmal so.	It is a fact of life.
Ist er nicht einmal Doktor?	Isn't he even a doctor?
Eine Wiederwahl ist einmal zulässig.	The terms of office shall be renewable once.
Aber so ist das nun einmal.	But that is how it is.
Noch einmal, das ist Sierra Leone.	Once again, that's Sierra Leone.
Einmal verloren, ist es schwer wiederaufzubauen.	Blair has used the Trust me!'' pose often, not least in the case of the war in Iraq.
Dies ist früher schon einmal geschehen.	This has happened before.
Jeder Abschwung ist einmal zu Ende.	Every downturn comes to an end.
Zunächst einmal ist Widersprüchlichkeit kein Fehler.	First, inconsistency is no vice.
Das ist mir nicht einmal eingefallen.	It didn't even cross my mind.
Das ist noch nicht einmal lustig.	That's not even funny.
Einmal ist immer das erste Mal.	There's a first time for everything.
Einmal ist immer das erste Mal.	There's always a first time for everything.
Sie ist nicht einmal besonders hübsch.	She's not even really pretty.
Die empfohlene Höchstdosis ist einmal täglich.	The dose may be increased to 20 mg for men who do not respond to the 10 mg dose.
Die maximale Einnahmehäufigkeit ist einmal täglich.	The maximum dose frequency is once per day.
Naja das ist einfach einmal zehn.	Well that's just ten one time.
Es ist nicht einmal meine Angelegenheit.	It isn't even my business.
Das ist nicht einmal ein Wort.	A call from Psymon. It's an emergency, boys!
Das ist nicht einmal nahe dran.	It's not even close.
Die Kopfhaut ist nicht einmal verletzt.	The skin on the scalp isn't even broken.
Was ist denn los auf einmal?	What's the matter all of a sudden?
Es ist ihnen nicht einmal bewusst.	They're not even aware of this themselves.

Verwandte Suchanfragen : Ist Auf Einmal - Ist Nicht Einmal - Wieder Einmal Ist - Einmal) - Nicht Einmal - Einmal Entfernt

Display this page in English