Übersetzung von "einmal entfernt" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Einmal vom Körper entfernt, können Filzläuse nur bis zu 24 Stunden überleben, deren Eier aber länger.
They can only survive a short time away from the warmth and humidity of the human body.
Dieser Bericht zeigt einmal mehr, dass der Euroföderalismus weit entfernt von der Realität der Völker ist.
This report proves once again that Eurofederalism is divorced from the reality of the man in the street.
Und dennoch, vom intergalaktischen Raum ist es so weit entfernt, dass man es nicht einmal sehen würde.
And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
Und dennoch, vom intergalaktischen Raum ist es so weit entfernt, dass man es nicht einmal sehen würde.
And yet, from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
Indonesien hatte diese Woche bereits einmal angedroht, YouTube zu sperren, obwohl das Videoportal den genannten Film entfernt hatte.
Earlier this week, Indonesia had threatened to block YouTube unless the video sharing web site removed the aforementioned movie.
Nur wenige Kilometer Luftlinie vom Hochvogel entfernt befinden sich die Gipfel der Rosszahngruppe, die kaum einmal Besuch erhalten.
Only a few kilometres from the Hochvogel are the summits of the Rosszahn Group which scarcely receive any visitors.
Wenn wir einmal schauen, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 . 7 ist wie weit entfernt von 0?
If we look over here, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. 7 is how far away from 0?
Wir müssen es einmal sagen Wer jetzt den Dialog verweigert, der entfernt sich von unserer Sympathie und Solidarität.
We must repeat those who now refuse dialogue shut themselves out from our sympathy and solidarity.
Entfernt
Remote
Entfernt
Remotes
(entfernt)
(unplugged)
Entfernt
Deleted
Entfernt
Removed
Entfernt
remote
Das Fass, das nur einmal vollständig mit Landwein aus der Meißner Pflege gefüllt war, musste 1818 wegen Baufälligkeit wieder entfernt werden.
The butt, which was once completely filled with country wine from the Meißen vineyards, had to be removed again in 1818 due to its poor condition.
Pakete entfernt
Removed packages
entfernt werden.
References
Stücke entfernt
Tracks Removed
Wird entfernt
Removing
Entfernt bekanntmachen
Remote announce
Eintrag entfernt
Post removed
Teilnehmer entfernt
Attendees Removed
Lokal entfernt
Locally Removed
Einspielen, entfernt
Commit, Removed
Rot entfernt.
Rot away.
Weit entfernt.
Far off.
Weit entfernt?
Far place?
Weit entfernt.
Far away.
Tausende Kilometer voneinander entfernt resultieren zwei Fälle von Vergewaltigung in einer Schwangerschaft und geben wieder einmal dem Tabuthema Lateinamerikas ein Gesicht Abtreibung.
Two cases of rape resulting in pregnancy thousands of miles apart have once again have put a face to a taboo topic in Latin America abortion.
Ich denke, dass die Unternehmensbesteuerung noch weit davon entfernt ist, das zu realisieren, was einmal mit dem Monti Paket versucht werden sollte.
I believe that in the case of company taxation we are still a long way from achieving what the Monti Package was at one point attempting to do.
Weit entfernt davon.
Far from it.
Weit entfernt, Sir.
Far from it, sir.
5 km entfernt.
References
8 km entfernt).
References
Vertrauenswürdigen Schlüssel entfernt
Removed trusted key
Heruntergeladene Paketdateien entfernt
Removed downloaded package files
Pakete werden entfernt
Removing packages
Git Datei entfernt.
Git File removed.
Weit davon entfernt.
Far from it.
Welten voneinander entfernt
Worlds Apart
18 km entfernt).
References
2 Minuten entfernt.
References
15 km entfernt.
References
20 km entfernt.
References
12 km entfernt.
References

 

Verwandte Suchanfragen : Cousin Einmal Entfernt - Nicht Einmal Entfernt - Entfernt - Entfernt - Einmal - Einmal - Einmal - Einmal)