Übersetzung von "einmal entfernt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal entfernt - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Einmal - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung : Entfernt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Einmal vom Körper entfernt, können Filzläuse nur bis zu 24 Stunden überleben, deren Eier aber länger. | They can only survive a short time away from the warmth and humidity of the human body. |
Dieser Bericht zeigt einmal mehr, dass der Euroföderalismus weit entfernt von der Realität der Völker ist. | This report proves once again that Eurofederalism is divorced from the reality of the man in the street. |
Und dennoch, vom intergalaktischen Raum ist es so weit entfernt, dass man es nicht einmal sehen würde. | And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it. |
Und dennoch, vom intergalaktischen Raum ist es so weit entfernt, dass man es nicht einmal sehen würde. | And yet, from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it. |
Indonesien hatte diese Woche bereits einmal angedroht, YouTube zu sperren, obwohl das Videoportal den genannten Film entfernt hatte. | Earlier this week, Indonesia had threatened to block YouTube unless the video sharing web site removed the aforementioned movie. |
Nur wenige Kilometer Luftlinie vom Hochvogel entfernt befinden sich die Gipfel der Rosszahngruppe, die kaum einmal Besuch erhalten. | Only a few kilometres from the Hochvogel are the summits of the Rosszahn Group which scarcely receive any visitors. |
Wenn wir einmal schauen, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 . 7 ist wie weit entfernt von 0? | If we look over here, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. 7 is how far away from 0? |
Wir müssen es einmal sagen Wer jetzt den Dialog verweigert, der entfernt sich von unserer Sympathie und Solidarität. | We must repeat those who now refuse dialogue shut themselves out from our sympathy and solidarity. |
Entfernt | Remote |
Entfernt | Remotes |
(entfernt) | (unplugged) |
Entfernt | Deleted |
Entfernt | Removed |
Entfernt | remote |
Das Fass, das nur einmal vollständig mit Landwein aus der Meißner Pflege gefüllt war, musste 1818 wegen Baufälligkeit wieder entfernt werden. | The butt, which was once completely filled with country wine from the Meißen vineyards, had to be removed again in 1818 due to its poor condition. |
Pakete entfernt | Removed packages |
entfernt werden. | References |
Stücke entfernt | Tracks Removed |
Wird entfernt | Removing |
Entfernt bekanntmachen | Remote announce |
Eintrag entfernt | Post removed |
Teilnehmer entfernt | Attendees Removed |
Lokal entfernt | Locally Removed |
Einspielen, entfernt | Commit, Removed |
Rot entfernt. | Rot away. |
Weit entfernt. | Far off. |
Weit entfernt? | Far place? |
Weit entfernt. | Far away. |
Tausende Kilometer voneinander entfernt resultieren zwei Fälle von Vergewaltigung in einer Schwangerschaft und geben wieder einmal dem Tabuthema Lateinamerikas ein Gesicht Abtreibung. | Two cases of rape resulting in pregnancy thousands of miles apart have once again have put a face to a taboo topic in Latin America abortion. |
Ich denke, dass die Unternehmensbesteuerung noch weit davon entfernt ist, das zu realisieren, was einmal mit dem Monti Paket versucht werden sollte. | I believe that in the case of company taxation we are still a long way from achieving what the Monti Package was at one point attempting to do. |
Weit entfernt davon. | Far from it. |
Weit entfernt, Sir. | Far from it, sir. |
5 km entfernt. | References |
8 km entfernt). | References |
Vertrauenswürdigen Schlüssel entfernt | Removed trusted key |
Heruntergeladene Paketdateien entfernt | Removed downloaded package files |
Pakete werden entfernt | Removing packages |
Git Datei entfernt. | Git File removed. |
Weit davon entfernt. | Far from it. |
Welten voneinander entfernt | Worlds Apart |
18 km entfernt). | References |
2 Minuten entfernt. | References |
15 km entfernt. | References |
20 km entfernt. | References |
12 km entfernt. | References |
Verwandte Suchanfragen : Cousin Einmal Entfernt - Nicht Einmal Entfernt - Entfernt - Entfernt - Einmal - Einmal - Einmal - Einmal)