Übersetzung von "inländische Steuer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Steuer - Übersetzung : Inländische Steuer - Übersetzung : Steuer - Übersetzung : Steuer - Übersetzung : Steuer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| inländische Behörden, | domestic public authorities, |
| Inländische Preise Importpreise | Import prices contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments . |
| 4.2 Inländische Ressourcen | 4.2 Domestic resources |
| Inländische konsolidierte Unternehmen | Domestic consolidated companies |
| A Inländische Gebietsansässige | Domestic residents |
| Belgische inländische Staatstitel ( FAMT ) | Euro market and international securities of UK issuers ( FAMT ) 3 ) |
| 9 an inländische Gebietsansässige . | 9 to national residents . |
| Belgische inländische Staatstitel ( FAMT ) | Belgian domestic government securities ( FAMT ) |
| GEBÜHREN FÜR INLÄNDISCHE ZAHLUNGEN | DOMESTIC PAYMENT FEES |
| Nur für inländische juristische Personen. | BG, RO Unbound (2) BG, RO Unbound |
| (a) eine inländische Zweigstelle unterhalten oder | (a) has a domestic branch |
| inländische Waren, Dienstleistungen und Anbieter und | domestic goods, services and suppliers and |
| Steuer | Tax |
| Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen. | We consumers must buy more domestic products. |
| Ausnahmen von dem Verbringungsverbot für inländische Verbringungen | Exemption from the exit ban for domestic movements |
| Alle für eine Steuer, und eine Steuer für alle? | All for One Tax and One Tax for All? |
| Steuer ZVerbrauchersteuersätze | Tax excise rates |
| Steuer Systeme | As Of gross dividend |
| Steuer mittschiffs. | Heim amidships. |
| Die Steuer. | What now? |
| Steuer einschlagen. | Lash the wheel. |
| Steuer befreiung | ITE |
| Andererseits wären für inländische Umsätze zusätzliche Prüfungen und Meldepflichten erforderlich, um eine Verlagerung des Betrugs auf die Einzelhandelsebene zu verhindern, da der Grundsatz der fraktionierten Entrichtung der Steuer, die als großer Vorteil gilt, wegfiele. | On the other hand, it would require additional checks and reporting obligations for domestic transactions in order to limit the fraud shifting to the retail level as it would mean discarding the principle of fractioned payment , which is regarded as a major benefit of VAT. |
| saisonbereinigt ) Reales BIP 1 ) Inländische Endnachfrage Außenbeitrag 1,0 1,0 | seasonally adjusted ) real GDP 1 ) final domestic demand net exports 1.0 1.0 |
| saisonbereinigt ) Reales BIP 1 ) Inländische Endnachfrage Außenbeitrag 1,5 1,5 | seasonally adjusted ) real GDP 1 ) final domestic demand exports 1.5 1.5 |
| Diese Faktoren sind für die inländische Preisentwicklung eher unbedenklich . | These factors , however , are not likely to affect domestic price developments . |
| Die projizierte kräftigere inländische Nachfrage in den aufstrebenden 1 | However , the projected stronger domestic demand in emerging markets and improved terms of trade , stemming from high commodity prices , in commodity exporting countries are expected to cushion the overall weakening in demand . |
| Darum haben Länder für inländische Schuldenstreitigkeiten Konkursgesetze und Konkursgerichte. | That is why, for domestic debt disputes, countries have bankruptcy laws and courts. |
| Steuer diesen Roboter! | Pilot this robot! |
| Steuer und Strukturpolitik | Fiscal and structural policies |
| Optimale CO2 Steuer | Optimal carbon tax |
| Übernimm das Steuer. | Take the wheel. |
| Auch die Steuer. | Including taxes. |
| Kfz Steuer und | and Charges |
| Steuer auf Finanztransaktionen | Financial transaction tax |
| Steuer auf Finanztransaktionen . | Financial transaction tax |
| Steuer auf Finanztransaktionen . | Financial transaction tax. |
| Steuer auf Finanz | Financial transaction tax |
| Ad Valorem Steuer | Ad valorem excise duty |
| Alkohol am Steuer | Drink driving |
| Zuzüglich der Steuer. | Plus tax. |
| Steuer sie geradeaus. | Start her going ahead. |
| Übernimm das Steuer. | Stand by that wheel. |
| 8.46, inklusive Steuer. | 8.46, including tax. |
| Frauen am Steuer! | You lady drivers! |
Verwandte Suchanfragen : Steuer Steuer - Inländische Kunden - Inländische Faktoren - Inländische Verbraucher - Inländische Kapitalgesellschaft - Inländische Ressourcen - Inländische Anleihen - Inländische Tätigkeit - Inländische Investoren - Inländische Marke - Inländische Transaktionen - Inländische Rechenschaftspflicht - Inländische Fusion - Inländische Unternehmen
