Translation of "stock tax" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A wealth tax taxes the accumulated stock of purchasing power, in contrast to income tax, which is a tax on the flow of assets (a change in stock). | Die Vermögensteuer ist eine auf das Vermögen, d. h. das bewertbare Eigentum des Steuerpflichtigen erhobene Steuer. |
| The tax financed free removal of slaughterhouse waste and fallen stock. | Aus dieser Steuer wurde die kostenlose Entsorgung von Schlachthausabfällen und verendeten Tieren finanziert. |
| These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax. | Zu diesen Anreizen gehören die steuerliche Begünstigung von Beständen und die Gewährung von Erleichterungen hinsichtlich Stempelgebühren, Kapitalbeschaffung und Erbschaftssteuern. |
| Because of tax advantages and inappropriate accounting practices firms richly rewarded executives with stock options. | Aufgrund der Steuervorteile und unzulänglicher Buchprüfungspraktiken wurden die Manager mit üppigen Aktienoptionen ausgestattet. |
| The measure provides for two sets of tax incentives with respect to the stock exchange listing of companies subject to Italian corporation tax. | Die Maßnahme sieht zweierlei Steuervergünstigungen für die Zulassung von körperschaftssteuerpflichtigen Unternehmen an der Börse vor. |
| According to the Greek authorities, the tax rate for capitalisation of tax exempt reserves by limited liability companies, which have no shares on the stock exchange, is 10 . | Nach Ansicht der griechischen Regierung beträgt der Steuersatz für die Umwandlung steuerfreier Rückstellungen in Eigenkapital durch Gesellschaften mit beschränkter Haftung, die nicht an der Börse notiert werden, 10 . |
| Indeed, the European Commission estimates that its proposed tax of only 0.1 on stock and bond trades, and 0.01 tax on derivatives, will raise more than 50 billion per year. | Tatsächlich schätzt die Europäische Kommission, dass die von ihr vorgeschlagene Steuer auf Aktien und Anleihetransaktionen in der Höhe von 0,1 Prozent sowie 0,01 Prozent auf Transaktionen mit Derivativen, pro Jahr über 50 Milliarden Euro einbringen wird. |
| The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold. | Die Steuer wäre entweder zu bezahlen, wenn das jeweilige Unternehmen an die Börse geht oder wenn seine Anteile verkauft werden. |
| With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax. | Bei niedrigerer Kapitalausstattung würde sich die Produktion tendenziell verringern, wodurch auch die Staatseinnahmen sinken und die direkten Zuwächse aus der Steuer wieder zunichte gemacht wären. |
| Money poured into the Shenzhen and Shanghai stock markets, as did direct investment to build factories and offices in tax free zones. | Plötzlich floss Geld an die Börsen von Shenzhen und Shanghai und in den Steueroasen wurden Fabriken und Büros mit Direktinvestitionen errichtet. |
| See also Common stock Stock References | G Geld, zu diesem Kurs bestand nur Nachfrage. |
| Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. | Viele von uns arbeiten für oder halten Aktien an Wirtschaftsunternehmen, die sich um nationale Steuer oder Aufsichtsbehörden kaum zu scheren scheinen. |
| It is no coincidence that wherever stock markets thrive, governments take care that these taxes stop well short of destroying after tax corporate profits. | Wo auch immer Aktienmärkte florieren ist es kein Zufall, dass Regierungen dafür sorgen diese Steuern keinesfalls so weit reichen zu lassen, Unternehmensgewinne nach Abzug von Steuern zunichte zu machen. |
| Stamp duty on stock exchange transactions has therefore been abolished with immediate effect and the tax allowance on employee share ownership has been doubled. | So wird ab sofort die Börsenumsatzsteuer abgeschafft und der Steuerfreibetrag für Mitarbeiterbeteiligungen verdoppelt. |
| First, it grants companies newly listed on a regulated stock exchange a reduced corporate income tax rate of 20 , thereby increasing the after tax income they earn from any business activity over a three year period. | So wird in erster Linie den an einer Wertpapierbörse neu zugelassenen Unternehmen ein ermäßigter Steuersatz in Höhe von 20 bei der Körperschaftssteuer eingeräumt, wodurch sich der Ertrag nach Steuern aus ihren verschiedenen Geschäftstätigkeiten für drei Jahre erhöht. |
| Stock | Vorhanden |
| Stock | Talon |
| stock | Talonslot type |
| Stock | Übersicht |
| STOCK | Wertpapier |
| Stock | Flächendiagramm |
| Stock | Wertpapier |
| Stock | Mitgliedstaat |
| Stock | Bestandsgrößen |
| SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK | TEILSYSTEM FAHRZEUGE HINSICHTLICH GERÄUSCHEMISSION VON FAHRZEUGEN |
| Likewise, the government s deficit might fall not because of austerity, but because the stock market s anticipation of economic growth fuels higher revenues from capital gains tax. | Genauso kann es sein, dass das staatliche Defizit nicht wegen der Sparmaßnahmen sinkt, sondern weil die Erwartungen auf dem Aktienmarkt an das wirtschaftliche Wachstum zu höheren Einnahmen aus der Kapitalertragssteuer führen. |
| So if my tax rate is 30 and I think I can get 10 percent on the stock market, I should actually put a 7 here. | Also, wenn mein Steuersatz beträgt 30 und ich glaube, ich kann 10 Prozent auf sich die Börse, sollte ich tatsächlich legte um 7 steht. |
| Stock Encodings | Standard Codierung |
| Stock Defines | Definitionen |
| Stock Encodings | Standard Kodierungen |
| Stock left | Verbleibender Talon |
| Paris, Stock. | Die Affäre Dreyfus. |
| Stock Nodes | Bestandsknoten |
| Stock Chart | Börsen Diagramm |
| Card Stock | Kartenstapel |
| STOCK EXCHANGE | BÖRSENZULASSUNGS |
| STOCK EXCHANGE | BÖRSENZULAS SUNGS |
| Stock indices | Aktienindizes |
| Stock markets | Aktienmärkte |
| C stock | Bestand C |
| Garnetted stock | Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge und ähnliche Waren |
| Garnetted stock | Teile |
| Garnetted stock | Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion oder dielektrischer Erwärmung (ausg. |
| Rolling Stock | Fahrzeuge |
| rolling stock, | Fahrzeuge, |
Related searches : Stock Exchange Tax - Stock-for-stock Transaction - Shim Stock - Stock Withdrawal - Stock Farming - Stock Portfolio - New Stock - Full Stock - Rudder Stock - Stock Swap - Stock Keeper - Stock Line
