Übersetzung von "in der Kindheit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kindheit - Übersetzung :

Boyhood

Kindheit - Übersetzung :

Childhood

Kindheit - Übersetzung :

Infancy

In der Kindheit - Übersetzung :

In childhood

In der Kindheit - Übersetzung :

In infancy

Schlüsselwörter : Childhood Growing Grew Known Child

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nicht in der Kindheit.	Not in childhood.
Etwas in meiner Kindheit!	Something in my childhood.
Willkommen in dem Haus der Kindheit Che Guevaras	Welcome to Che Guevara Home Museum Global Voices
Kindheit und Schule in einer Welt der Umbrüche.	Kindheit und Schule in einer Welt der Umbrüche .
Jedoch ist ein Beginn in der Kindheit seltener.	It is usually reversible once the cause is corrected.
Die äußere Genitalentwicklung verläuft in der Kindheit normal.	The condition has a nearly normal life expectancy.
Vielleicht... ...Fliederduft auf einer Landstraße in der Kindheit.	Maybe... ...the smell of lilacs on a country road in childhood.
Kindheit, Jugend, Studium Die ersten Jahre der Kindheit verbrachte Alfred Escher in seinem Geburtshaus, dem Neuberg am Hirschengraben in Zürich.	Childhood, youth, student years Alfred Escher spent the first years of his childhood in the house where he was born, the Neuberg on Hirschengraben in Zurich.
Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.	What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Ihr Komplex beruht auf einem Verfolgungswahn in der Kindheit.	That chip on your shoulder stems from a childhood persecution complex.
Er verbrachte seine Kindheit in Berlin.	He was raised in Berlin.
Ich verbrachte meine Kindheit in Pakistan.	I spent my childhood in Pakistan.
Seine Kindheit erlebte er in Breslau.	They moved on to London in 1935.
Es war etwas in meiner Kindheit.	It was something in my childhood.
Alain Prost übte in seiner Kindheit verschiedene Sportarten aus und brach sich in seiner Kindheit mehrfach die Nase.	In 1995, when Prost was working for Renault, people began to assume that a Prost Renault team would be formed in the near future.
Eine psychogenetische Geschichte der Kindheit .	The Cult of Childhood .
Sie leiden an der Kindheit.	They're suffering from childhood. (Laughter)
Verlorene Kindheit	Childhood Lost
Selbst Porträt der Kindheit und Jugend in Florian Langenscheidt (Hg.	Source External links http www.imdb.de name nm0255739
Wegen einer schlechten Erfahrung in der Kindheit, schwimme ich nicht.	Because of a bad experience when I was a kid, I don't swim.
Ihre Kindheit verbrachte sie in Gaoth Dobhair.	They renamed the band Clannad in the 1970s.
Die Kindheit verbrachte Elisabeth zunächst in Kolomenskoje.	The marriage was made public in February 1712.
Seine Kindheit verbrachte Hutchence hauptsächlich in Hongkong.	Hutchence returned to Sydney with his mother.
Lass deine Gedanken in deine Kindheit zurückkehren.	Let your mind go back to your childhood.
Sie verbrachte ihre Kindheit in Florence Junction.	She spent her childhood in Florence Junction.
Schluss mit der Kindheit im Heim	Ending Institutionalized Childhood
Seit der Kindheit glauben wir daran.	We have believed it since childhood.
Der junge Martin verlebte eine recht ruhige Kindheit in Atlanta, Georgia.	Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Christophe Neff ( 1964), der Geograph verbrachte Kindheit und Jugendzeit in Schramberg.	Christophe Neff, 1964 the geographer passed his childhood and youth in Schramberg.
Kindheit Geboren wurde Habib Bourguiba in der Stadt Monastir am 3.	He was the son of Ali Bourguiba and Fatouma Khefacha, who was 40 at the time.
In der Kindheit glaubt man, was erzählt wird, ohne zu zweifeln.	Children believe what we tell them. They have complete faith in us.
) Kindheit im Wohlfahrtsstaat.	James, A. and Prout, A.
) Kinder und Kindheit.	The History of Childhood .
Ohne Kindheit (Childhoodless)	Childhoodless (Without childhood)
Seit deiner Kindheit.	Since childhood.
Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.	The photo takes me back to my childhood days.
Die Musik brachte mich zurück in meine Kindheit.	The music carried me back to my childhood.
Leben Marianne Liebe verbrachte ihre Kindheit in Chemnitz.	Biography Brandt was born in Chemnitz as Marianne Liebe.
Kindheit und Studien Cavour wurde in Turin geboren.	Cavour then lived time in Switzerland, with his Protestant relatives in Geneva.
In meiner Kindheit habe ich Harry Potter gelesen.	Growing up I read Harry Potter.
Das führt gewöhnlich zurück bis in ihre Kindheit.	It usually goes back to their childhood.
Er wurde in der Schweiz geboren und verbrachte seine frühe Kindheit in Nairobi.	Prince Karim spent his childhood in Nairobi, Kenya, where his early education was done by private tutoring.
Seine Kindheit verbrachte er in New Jersey, später in Arizona.	He spent his childhood in Haddon Township, New Jersey, where he saw one of his first films in a theater, as well as in Scottsdale, Arizona.
Tom kennt Maria schon seit der Kindheit.	Tom has known Mary since childhood.
Hegner, Köln Olten 1963 Wunder der Kindheit.	Hegner, Köln Olten 1963 Wunder der Kindheit.

Display this page in English