Anhang I wurde ersetzt.	Annex I is replaced
I. GESELLSCHAFTSRECHT wurde im ABI.	I. COMPANY LAW
Multics wurde in PL I geschrieben.	These were PL I elements that looked similar to one of those languages, but worked differently in PL I.
Nachfolger wurde sein Bruder Yusuf I.	His younger brother Yusuf I succeeded him.
Elisabeth I. wurde 1558 Königin von England.	Elizabeth I became the Queen of England in 1558.
Sie wurde I Ensanche (erste Erweiterung) genannt.	It was called the I Ensanche (literally, first widening ).
Die Ehe wurde von Kaiser Ferdinand I.	The marriage was only accepted by Emperor Ferdinand I in 1559 under the condition of secrecy.
wurde minderjährig Nachfolger seines Vaters Ismail I.	Like his father Ismail I, he was assassinated.
2010 wurde das Programm URBACT I abgeschlossen.	In 2010, URBACT I programme has been closed.
Leben Sancho I. wurde als Sohn Königs Alfons I. und der Königin Mathilde geboren.	Succession With the death of Afonso I in 1185, Sancho I became the second king of Portugal.
Populär wurde der Begriff durch die Hymne Dixie (I wish I was in Dixie ).	Songs I Wish I Was in Dixie I Wish I Was in Dixie is a popular song about the South.
Und siehe da DARwin I wurde 2005 geboren.	And thus, DARwIn I was born in 2005.
Im Jahr 1861 wurde Wilhelm I. neuer König.	1861 Wilhelm I (1861 1888) became the new king.
Der letzte König Michael I. wurde am 30.	In 1881 he became Carol I, King of the Romanians.
Sie wurde im Auftrag von König Ludwig I.	It was commissioned by Ludwig I of Bavaria, with the specific design being chosen by competition.
Dezember 2004 wurde die Theora I Spezifikation herausgegeben.	The Theora I Specification was completely published in 2004.
Ultima Underworld I wurde nie ins Deutsche übersetzt.	The team agreed, and the game was renamed Ultima Underworld .
Sein Name wurde mit nur einem i geschrieben.	He spelled Moriarty with only one 'i'.
Und siehe da DARwin I wurde 2005 geboren.	And thus, DARwln I was born in 2005.
Anhang I Nummer 3.1 Allgemeines wurde redaktionell geändert.	Annex I, 3.1 General in the amended proposal was editorially modified in the common position.
936 starb Heinrich I., und Edgithas Ehegatte Otto I. wurde in Aachen zum König gekrönt.	In 936 King Henry I of Germany died and his eldest son, Eadgyth's husband, was crowned at Aachen as King Otto I.
Die LA N wurde von Raketen des Typs J I, N I und N II genutzt.	It was used for N I, N II, and H I launches and development.
Die Inschrift I c wurde von Vesselin Beschevliev gefunden.	94) inscription I c ... of Bulgars ... and came to Tervel.
Das System wurde in der Programmiersprache PL I geschrieben.	Describes the lower levels of the I O implementation.
Schloss Charlottenburg wurde unter Friedrich Wilhelm I. kaum genutzt.	Charlottenburg Palace was hardly used under Frederick William I.
Die Hofkapelle wurde 1690 von Herzog Bernhard I. gegründet.	The court orchestra was founded in 1690 by Duke Bernhard I.
Im Jahre 1941 wurde der Panzer I endgültig ausgemustert.	This became the Panzer I.
1355 wurde die Linie von Gerlachs Söhnen Adolf I.	In 1606 the younger line of Nassau Siegen was split off from the House of Nassau Dillenburg.
Die KM I wurde bereits vor mehreren Jahren abgeschafft.	They were performed on the first day of the team competition.
wurde erst nach der Ermordung seines Vaters Idris I.	He was born in Volubilis two months after the death of his father.
1998 wurde bewiesen, dass der Mark I turingmächtig war.	The third field was a code for the operation to be performed.
I '92ve wurde dabei für die letzten vier Jahre.	I '92ve been doing for the last four years.
Charles I. wurde geköpft, irgendwann im frühen 17. Jahrhundert.	You know, Charles I got beheaded somewhere early in the 17th century.
(i) Wurde eine Externalisierung des Programms in Betracht gezogen?	(i) Did the programme consider externalisation?
Zusätzliche Comett I wurde im Zeitraum 1987 1989 durchgeführt.	The programme covers activities relating to Albania, Bulgaria, Estonia.
Lega, Berichterstatter. (I) Ja, es wurde im Plenum erörtert.	The second part of Amendment No 4 is adopted.
Zum Einzelplan I Parlament wurde kein Ab änderungsentwurf eingereicht.	President. On Item 3363, I have draft Amendment No 20 rev.
Leben Ferdinand I. wurde als Sohn König Peter I. und seiner Frau, Constanza Maria von Kastilien, geboren.	Life Ferdinand was born in Lisbon, the second but eldest surviving son of Peter I and his wife, Constance of Castile.
Benannt wurde die Friedrichstadt nach dem preußischen König Friedrich I.	The neighborhood is named after the Prussian king Frederick I.
Das Stadtrecht wurde Aach 1283 durch König Rudolf I. verliehen.	Aach was granted town rights in 1283 by King Rudolph I of Germany.
Alexander Rudolf von Rothenburg wurde von König Friedrich Wilhelm I.	In 1736 Alexander Rudolf von Rothenburg was knighted by king Frederick William I of Prussia and received the title of a Count.
1580 wurde er als Philipp I. auch König von Portugal.	From 1554 he was King of Naples and Sicily as well as Duke of Milan.
Ottokar Přemysl wurde nach seinem Großvater Ottokar I. Přemysl benannt.	Biography Ottokar was the second son of King Wenceslaus I of Bohemia.
Mai 1308 wurde König Albrecht I. beim Nachbardorf Windisch ermordet.	On May 1, 1308, King Albrecht I was murdered by his nephew John Parricida in the neighboring community of Windisch.
Im Jahr 1977 wurde eine Hochschule (Högskolan i Kalmar) gegründet.	A shipyard, Kalmar Varv, was founded in 1679 and closed 1981.

Display this page in English