GEEIGNET FÜR	SUlTABLE FOR
für den Weltraum geeignet.	Space qualified.
Super geeignet für Blues.	You'll get (plays), we want . . .
Untertitel geeignet für Hörgeschädigte	Subtitle By willi
Die entwickelten Staaten sollten mehr tun, um ihre bestehenden Truppenkapazitäten in Kontingente umzuwandeln, die für Friedenseinsätze geeignet sind.	The developed States should do more to transform their existing force capacities into suitable contingents for peace operations.
Für Vegetarier und Veganer geeignet.	Suitable for vegetarians and vegans.
...geeignet als Lektüre für Elspeth.	Nice to read aloud to Elspeth.
Beide sind für den Posten geeignet.	Both are suitable for the post.
Ist der Boden für Gemüseanbau geeignet?	Does the soil suit vegetables?
Ist das Erdreich für Gemüse geeignet?	Does the soil suit vegetables?
Dieser Film ist für Kinder geeignet.	This movie is suitable for children.
Das Buch ist für Durchschnittsleser geeignet.	This book is suitable for general readers.
Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.	These toys are suitable for girls.
Er ist für die Arbeit geeignet.	He is adequate to the job.
Es ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Er ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Sie ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Die Insel ist für Taucher geeignet.	The island also has several other beaches.
Klimkovice ist auch für Kinder geeignet.	Klimkovice also takes children s needs into consideration.
Natürlich nicht für niedrige Temperaturen geeignet.	Of course, not for the lower temperatures.
Präzisionsbahnverfolgungssysteme, geeignet für 'Flugkörper', wie folgt	Precision tracking systems, usable for 'missiles', as follows
Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.	This book is suitable for your needs.
Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.	This book is suitable for your needs.
Er ist nicht für den Lehrerberuf geeignet.	He is unfit to be a teacher.
Sie ist für die Arbeit nicht geeignet.	She's unfit for the job.
Tom ist nicht für den Lehrerberuf geeignet.	Tom is unfit to be a teacher.
Es ist auch für größeren Materialabtrag geeignet.	May be perforated for some models of sanders.
Für Putzarbeiten ist die Vierecksform wenig geeignet.	See also Pottiputki (tool) References
Evoltra ist möglicherweise nicht für Sie geeignet.	Evoltra may not be suitable for you.
lernen, welche Pflanzen für Bestäuber geeignet sind.	learn about what kind of plants work for pollinators.
Es ist total geeignet für eine Vierjährige.	It's totally appropriate for a four year old.
Nichts was für die Lady geeignet wäre.	Nothing fit for the lassie to ride in.
Dieses Schiff ist nicht geeignet für eine Ozeanreise.	This ship is not fit for an ocean voyage.
Dieser Stoff ist nicht geeignet für ein Kleid.	This material is not suitable for a dress.
Dieses Papier sollte für Ihre Zwecke geeignet sein.	This paper should be adequate for your purpose.
Dieses Papier sollte für deine Zwecke geeignet sein.	This paper should be adequate for your purpose.
Dieses Papier sollte für eure Zwecke geeignet sein.	This paper should be adequate for your purpose.
Die Erde ist für das Leben perfekt geeignet.	Earth is perfectly suited for life.
Schwimmen ist für Menschen in jedem Lebensalter geeignet.	That is a recreational motion for every one.
Dadurch ist ARP auch für andere Protokolle geeignet.	The EtherType for ARP is 0x0806.
Dieser Sport ist für die meisten Hunde geeignet.	The height is adjusted for dogs of different heights.
geeignet für Betriebstemperaturen größer 1123 K (850 C)	Capable of operation above 1123 K (850 C)
alle anderen Reparaturmaterialien für diesen Verwendungszweck geeignet sind.	ensuring the suitability of any other repair materials for the service intended.
Erklärung der Schlachtkörper für nicht für den menschlichen Verzehr geeignet, und	declaring the carcases unfit for human consumption and
Die entwickelten Staaten tragen hierbei eine besondere Verantwortung, und sie sollten mehr tun, um ihre bestehenden Truppenkapazitäten in Kontingente umzuwandeln, die für Friedenseinsätze geeignet sind.	The developed States have particular responsibilities here, and should do more to transform their existing force capacities into suitable contingents for peace operations.

Display this page in English