Dieser Film ist für Kinder geeignet.	This movie is suitable for children.
Klimkovice ist auch für Kinder geeignet.	Klimkovice also takes children s needs into consideration.
Kinder und Jugendliche ADROVANCE ist nicht für Kinder und Jugendliche geeignet.	39 Children and adolescents ADROVANCE should not be given to children and adolescents.
Kinder und Jugendliche ADROVANCE ist nicht für Kinder und Jugendliche geeignet.	Children and adolescents ADROVANCE should not be given to children and adolescents.
Kinder und Jugendliche FOSAVANCE ist nicht für Kinder und Jugendliche geeignet.	39 Children and adolescents FOSAVANCE should not be given to children and adolescents.
Kinder und Jugendliche FOSAVANCE ist nicht für Kinder und Jugendliche geeignet.	47 Children and adolescents FOSAVANCE should not be given to children and adolescents.
Für Kinder und koffeinempfindliche Personen sind Energy Drinks nicht geeignet.	The sugar in non diet energy drinks is food energy that can be utilized by the human body.
Für Kinder unter 5 Jahren sind Cefuroximaxetil Tabletten nicht geeignet.	Cefuroxime axetil tablets are not suitable for use in children under the age of 5.
110 Efavirenz Filmtabletten sind für Kinder unter 40 kg Körpergewicht nicht geeignet.	Efavirenz film coated tablets are not suitable for children weighing less than 40 kg.
Die erste dreht sich darum, ob der Film für jüngere Kinder geeignet ist.	Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem.
Anwendung bei Kindern Filmtabletten sind für Kinder unter 40 kg Körpergewicht nicht geeignet.	Use in children SUSTIVA film coated tablets are not suitable for children weighing less than 40 kg.
Anwendung bei Kindern VIRAMUNE Tabletten sind geeignet für Kinder, die 16 Jahre oder älter sind.	Use in children VIRAMUNE tablets can be taken by children 16 years of age or older.
Anwendung bei Kindern VIRAMUNE Tabletten sind geeignet für Kinder, die 16 Jahre oder älter sind.	VIRAMUNE oral suspension can be taken by children of all age groups.
ktuberling ist ein Spiel für kleine Kinder. Aber es ist auch für Erwachsene geeignet, die jung geblieben sind.	ktuberling is a game intended for small children. Of course, it may be suitable for adults who have remained young at heart.
GEEIGNET FÜR	SUlTABLE FOR
für den Weltraum geeignet.	Space qualified.
Super geeignet für Blues.	You'll get (plays), we want . . .
Untertitel geeignet für Hörgeschädigte	Subtitle By willi
In Familien mit Kindern unterschiedlichen Alters ist das Aussortieren von Spielsachen, die für die verschiedenen Kinder geeignet sind, schier unmöglich.	In families where there are children of different ages, it is utterly impossible to sort toys for them to play with according to how suitable they are.
Für Vegetarier und Veganer geeignet.	Suitable for vegetarians and vegans.
...geeignet als Lektüre für Elspeth.	Nice to read aloud to Elspeth.
Dieses Netz ist gut geeignet für die stärkere Verbreitung europäischer Produktionen für Kinder, weil Inhaber von Sendelizenzen aus den Mitgliedstaaten und Bewerberländern daran angeschlossen sind.	It is a good way of distributing European productions for children on a larger scale, since it combines broadcasting licence holders from the Member States and candidate countries.
Für Kinder. Für Kinder?	That's important for kids.
Spielfahrzeuge, zum Besteigen und Fortbewegen durch Kinder geeignet (z. B. Dreiräder, Roller, Autos mit Tretwerk) Puppenwagen	Wheeled toys designed to be ridden by children (for example, tricycles, scooters, pedal cars) dolls' carriages
Beide sind für den Posten geeignet.	Both are suitable for the post.
Ist der Boden für Gemüseanbau geeignet?	Does the soil suit vegetables?
Ist das Erdreich für Gemüse geeignet?	Does the soil suit vegetables?
Das Buch ist für Durchschnittsleser geeignet.	This book is suitable for general readers.
Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.	These toys are suitable for girls.
Er ist für die Arbeit geeignet.	He is adequate to the job.
Es ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Er ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Sie ist für Minderjährige nicht geeignet.	It isn't suitable for minors.
Die Insel ist für Taucher geeignet.	The island also has several other beaches.
Natürlich nicht für niedrige Temperaturen geeignet.	Of course, not for the lower temperatures.
Präzisionsbahnverfolgungssysteme, geeignet für 'Flugkörper', wie folgt	Precision tracking systems, usable for 'missiles', as follows
Die Studien bei Kindern und Jugendlichen ergaben, dass die niedrigere Dosis von Simulect für Kinder geeignet ist, während Jugendliche die für Erwachsene empfohlene Dosis anwenden können.	The studies in children and adolescents showed that the lower dose of Simulect was appropriate for children, and that adolescents could use the adult dose.
Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.	This book is suitable for your needs.
Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.	This book is suitable for your needs.
Er ist nicht für den Lehrerberuf geeignet.	He is unfit to be a teacher.
Sie ist für die Arbeit nicht geeignet.	She's unfit for the job.
Tom ist nicht für den Lehrerberuf geeignet.	Tom is unfit to be a teacher.
Es ist auch für größeren Materialabtrag geeignet.	May be perforated for some models of sanders.
Für Putzarbeiten ist die Vierecksform wenig geeignet.	See also Pottiputki (tool) References
Evoltra ist möglicherweise nicht für Sie geeignet.	Evoltra may not be suitable for you.

Display this page in English