Wie oft wurde die richtige Taste gedrückt?	How many were correctly pressed?
Signalton verwenden, wenn eine Taste gedrückt wurde	Use system bell whenever a key is pressed
Ich wurde sprichwörtlich in die Schule gedrückt..	I was literally pushed to school.
Gedrückt	PRESSED
Gedrückt	Pressed
Wenn die Nadelschutzvorrichtung gedrückt wurde, ist die Nadel fest darin eingerastet.	As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.
Wenn die Nadelschutzvorrichtung gedrückt wurde, ist die Nadel fest darin eingerastet.	Visually confirm
Beispiele Beispielsweise sendet die Tastatur einen Interrupt Request, wenn eine Taste gedrückt wurde.	The interrupt request level (IRQL) is the priority of an interrupt request.
Also, auf einen Schlag wurde unser Gewicht, oder die Kraft, mit der nach unten gedrückt wurde, halbiert,	So all of a sudden our weight that's being pushed down, or the force that's being pushed down just goes to half immediately.
Falls der Tubenverschluss versehentlich in die Tube gedrückt wurde, verwerfen Sie bitte den Impfstoff.	In the event that the tip seal is accidentally pushed into the tube, discard the vaccine.
Da durch wiederum wurde der Preis gedrückt und die Tabakerzeugung in Frankreich ging zurück.	At the request of Brussels, the Greek Government has undertaken to phase out these subsidies by 1985.
Er ist so gedrückt.	He is so sad.
Hast du irgendjemanden gedrückt?	Did you hug anybody?
Ich glaube, ich wurde in die Ruinen der Mauer gedrückt, sagte Haris gegenüber Associated Press.	I was squeezed into the ruins of the wall, I think, Haris told Associated Press, adding that his family was in town for a wedding.
Kaum war er innerhalb seines Zimmers, wurde die Tür eiligst zu gedrückt festgeriegelt und versperrt.	He was hardly inside his room before the door was hurriedly shut, bolted and locked.
Hast du die Taste gedrückt?	Did you push the button?
Tom möchte mal gedrückt werden.	Tom wants to be hugged.
Wieviele Tasten wurden insgesamt gedrückt?	How many keys were pressed in total?
Weiter auf die Haut gedrückt	a
Ich hab den Hebel gedrückt.	I pulled on this handle.
Sie haben sich davor gedrückt!	You have shied away from it!
Vor über zehn Millionen Jahren wurde die Sierra Nevada bei der Faltung in die Höhe gedrückt.	The Lyell Glacier is the largest glacier in Yosemite National Park and is one of the few remaining in the Sierra Nevada today.
Viele Aktionen können Formularknöpfen zugewiesen werden. Die zugewiesene Aktion wird ausgeführt, wenn der Knopf gedrückt wurde.	Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked.
Hast du auf den Knopf gedrückt?	Did you push the button?
Haben Sie auf den Knopf gedrückt?	Did you push the button?
Ich habe sie ganz doll gedrückt.	I hugged her tightly.
Hast du deine Kinder je gedrückt?	Have you ever hugged your children?
Ich habe auf die Bremse gedrückt.	I have pushed on the brake.
Maria hat ihn ganz fest gedrückt.	Mary gave him a big hug.
Wenn der Ausschalt Knopf gedrückt wird	When Power Button pressed
Wenn der Tiefschlaf Knopf gedrückt wird	When Sleep Button pressed
Wenn der Ausschalt Knopf gedrückt wird	When power button pressed
Wenn der Tiefschlaf Knopf gedrückt wird	When sleep button pressed
radselect schließen, wenn Suchen gedrückt wird	Close radselect when you press search
Halten Sie den Kolben weiterhin gedrückt!	Do not release the pressure on the plunger!
Ich habe das Dreieck flach gedrückt.	I've flattened the triangle.
Die Energiepreise könnten dadurch gedrückt werden.	That could push energy prices down.
Tom hätte fast den falschen Knopf gedrückt.	Tom almost pushed the wrong button.
Ich habe auf den falschen Knopf gedrückt.	I pushed the wrong button.
Der Pilot wird in die Gurte gedrückt.	The ships are due to become operational from 2020.
Maus bewegen während die linke Taste gedrückt ist	move mouse while pressing the left mouse button
100 N nach rechts gegen die Schiene gedrückt.	The second is the change of velocity in space.
Startet KSnapShot, wenn Bildschirm Drucken gedrückt worden ist.Name	Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed.
Aktion wird wiederholt, solange der Knopf gedrückt bleibt	Action repeats if button is held down
Injektionsknopf gedrückt und zählen Sie langsam bis 5.	in and slowly count to 5.

Display this page in English