Es wird böse Kommentare geben.	There will be malicious comments.
Es gibt noch keine Kommentare.	There are no comments yet.
Es gab keine Balkenüberschriften oder begeisterten Kommentare.	There were no banner headlines or enthusiastic comments.
Ansonsten erfordert der Artikel keine besonderen Kommentare.	The rest of the Article does not call for specific comments.
Kommentare Für die Mitglieder der Vertragsorgane sollten keine Amtszeitbeschränkungen gelten.	There should be no term limits for treaty body members.
Einige dieser Kommentare haben bedauerlicherweise im Haushaltsausschuß keine Mehrheit erreicht.	We will participate in our usual constructive manner and make a direct contribution to this debate, which we demand in common with other political groups.
Es sollte bekannt sein, dass Herr Kirby keine Kommentare abgibt.	The newspapers should know Mr. Kirby never issues any statements.
AAS Ich veröffentliche manche Briefe, aber die Leute dürfen keine Kommentare schreiben.	AAS I publish certain letters, however I don't allow people to comment.
Nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung gingen keine Kommentare zum vorgeschlagenen Vergleichsland ein.	Following the publication of the notice of initiation, no comments concerning the proposed analogue country were received.
Kommentare	comments
Kommentare	Comments
Kommentare	Comments
Wessen Kommentare sind das? Das sind Syskos Kommentare.	Whose comments are these? They are Sysko's.
Atomenergie nicht gefällt, aber ich will auch keine Kommentare dazu abgeben. hmmm aber,.....	Atomenergie nicht gefäilt, aber ich will auch keine Kommentare dazu abgeben. hmmm aber,.....
Bei den Zeitungen kommt noch etwas anderes hinzu Die Frauen geben keine politischen Kommentare ab sie spielen wie bei Le Monde oder La Repubblica nur die Rolle von Sonderberichterstattern.	Dame Shelagh Roberts has made a longterm objective of separate taxation for men and women.
Kommentare anzeigen	Display comments
Kommentare importiert	Imported comments
Kommentare anzeigen	Show comments
Kommentare anzeigen	View Comments
Kommentare hinzufügen	Add Comments
Kommentare einbeziehen	Include notes
Neue Kommentare	New annotations
Zusätzliche Kommentare	Additional Comments
Ablehnende Kommentare	Comments against
Allgemeine Kommentare	General
Allgemeine Kommentare	General comments
Sonstige Kommentare?	Any other comments.
Tote geben keine Befehle.	Dead men can't give orders.
TeX Kommentare überprüfen	check TeX comments
Python Kommentare falten	Enable python comments folding
Kommentare und Pamphlete.	Kommentare u.
Pamphlete und Kommentare.	Pamphlete.
Partien Kommentare Aufsätze.	Chesscafe.com.
Stichwörter und Kommentare	Tags and Comments
(a) Allgemeine Kommentare	(a) General
4.1 Allgemeine Kommentare	4.1 General comments
Kommentare und Vorschläge	Comments and proposals
Kommentare und Vorschläge	Comments and suggestions
SuperCamps bestätigte, dass der Text von Camerons Mitarbeitern geliefert wurde, gab aber keine weiteren unmittelbaren Kommentare.	SuperCamps confirmed that the text was provided from Cameron's staff, but had no further immediate comment.
Ok, jetzt, gibt es irgendwelche Kommentare oder Fragen, da wir anscheinend keine Fragen aus Übersee haben.	Ok now, are there any comments or questions because apparently we have no questions from overseas today.
Sie geben hier keine Befehle.	You don't give orders here.
Es wird keine Wahl geben.	There won't be a choice.
Ich werde keine Ruhe geben.	I won't be quiet.
Es wird keine Änderung geben.	There isn't going to be a change.
Tom konnte keine Zusicherungen geben.	Tom could offer no assurances.

Display this page in English