Übersetzung von "erstellen einen Entwurf" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Entwurf - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung : Entwurf - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das erste war, einen Entwurf des Verhandlungstextes für Paris 2015 zu erstellen.
The first was to adopt an outline of the text of the 2015 Paris agreement.
(f) einen Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben des Büros sowie der Ausführung seines Haushaltsplans zu erstellen
(f) the preparation of the Office's draft statement of estimates of revenue and expenditure and of execution of its budget
Einen Zweig erstellen
Create a branch
Einen Dialog erstellen
Creating a Dialog
Einen Metalink erstellen
Create a Metalink
Einen Metalink erstellen
Create a Metalink
Einen neuen Albumordner erstellen.
Create a new album folder.
Einen neuen Ordner erstellen
Create a new directory.
Einen Zugang einfach erstellen.
Getting online the easy way
Einen einfachen Bericht erstellen
How to Create a Simple Report
Einen neuen Knoten erstellen
Create a New Vertex
Einen neuen Metalink erstellen
Create new Metalink
Einen neuen Wertpapiereintrag erstellen.
Create a new security entry.
Es kann nicht zur Datenansicht gewechselt werden, da der Entwurf für die Abfrage leer ist. Erstellen Sie bitte zunächst den Entwurf.
Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design.
Anfang des Jahres 2000 fanden inoffizielle Zusammenkünfte mit diesen Beteiligten statt, um einen Entwurf für einen Vorschlag zur Überarbeitung der Richtlinie 90 313 EWG zu erstellen.
Informal meetings with those stakeholders were organised at the beginning of the year 2000 with a view to finalising a draft proposal for the revision of Directive 90 313 EEC.
Hiermit einen neuen Zahlungsplan erstellen.
Use this to create a new schedule.
Beschluß, einen Bericht zu erstellen, und
(a) adopts, within 3 months, by unanimous vote, all the amendments of Pari i ament
Es gab einen versteckten Entwurf.
Yet we'll never find a material manifestation of a perfect circle or a perfectly straigt line.
Wie Sie sich erinnern werden, geht der Auftrag an den Ausschuß für Geschäftsordnung und Petitionen, einen solchen Entwurf zu erstellen, schon auf das Jahr 1979 zurück.
As you will remember, the Committee was 'first charged by the Enlarged Bureau with drawing up such a document in 1979.
Ermöglicht Ihnen, einen neuen Suchindex zu erstellen
Choose whether to build new index for seeking
Wie kannst du einen solchen Zeitplan erstellen?
How can you make a schedule like this?
Probieren Sie es, erstellen Sie einen Dachschornstein.
Let's try it by creating a chimney on the roof.
Einen neuen Git Bestand erstellen oder einen bestehenden neu initialisieren
Create a new git repository or reinitialize an existing one
Ich schreibe einen Entwurf der Rede.
I am writing a draft of the speech.
Juli 1995 einen Entwurf eines Beurteilungsberichts.
A draft assessment report was prepared the German Rapporteur further to his appointment as Rapporteur at the Committee for Proprietary Medicinal Products meeting of 11 13 July 1995.
Entwurf für einen Beschluß des Rates
Draft Council Decision amending Council Decision 91 115 EEC
K xF6nnen Sie einen eigenen Satz Tastaturkurzbefehle erstellen?
When I iconify a window, it disappears.
Erstellen Sie Ihre eigene Radiosendung oder einen Podcast
Create your live radio show or podcast
Erstellen Sie einen Ordner für die übersetzten Dateien
Creating a Directory to hold the Translated Files
Einen benutzerdefinierten Vektorumriss erstellen, den der Text umfließt
Create a custom vector outline that text will run around
Hiermit einen neuen Eintrag für Online Kurse erstellen
Use this to create a new entry for online quotes
Erstellen Sie immer einen Technikplan für die Veranstaltung.
Always write a technical concept for your event.
muss einen Instandhaltungsplan gemäß Abschnitt 4.5.4 (Instandhaltungsplan) erstellen.
Shall set up a maintenance plan as specified in section 4.5.4 (Maintenance plan).
Es kann nicht zur Datenansicht gewechselt werden, da der Tabellenentwurf leer ist. Bitte erstellen Sie zunà chst Ihren Entwurf.
Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design.
sind , die einen Entwurf für Rechtsvorschriften vorbereiten .
preparing a legislative provision .
Entwurf für einen Beschluß über ein Aktionsprogramm
Proposal for a Council Decision establishing an action programme for the
einen Entschließungsantrag zu diesem Entwurf des Haushaltsplans.
a motion for a resolution concerning the draft budget.
einen Entschließungsantrag zu diesem Entwurf des Haushaltsplans.
a motion for a resolution concerning the draft budget.
c) einen detaillierten Entwurf des Programmhaushaltsplans jeweils für einen Zweijahreszeitraum.
(c) A detailed, biennial proposed programme budget.
Billigt er einen gemeinsamen Entwurf, so geht dieser Entwurf zur dritten Lesung an das Parlament.
If agreement is still not reached, Parliament can reject the proposal definitively.
Billigt er einen gemeinsamen Entwurf, so geht dieser Entwurf zur dritten Lesung an das Parlament.
Parliament can request the Commission to take a particular initiative where it considers it important.
Dieser Ausschuß wünscht, den uns vorliegenden Entwurf einer Richtlinie in einen Entwurf einer Verordnung umzuwandeln.
On the other hand, if we are seeking efficiency in this matter, it is not a good idea to turn the directive into a Regulation.
Hat die Kommission nicht die Absicht, nach befürwortender Stellungnahme der Behörde einen Entwurf einer Einzelmaßnahme zu erstellen, so teilt sie dies dem Antragsteller unverzüglich mit und erläutert ihm die Gründe.
If the Commission does not intend to prepare a draft specific measure after a favourable opinion by the Authority, it shall inform the applicant without delay and provide the applicant with an explanation.
Bericht von Frau Barbarella über die Weigerung des Rates, den Entwurf des Berichti gungs und Nachtragshaushaltsplans für 1982 zu erstellen
Mr Ortoli (Commission) Mr Vie Mr Rogalla Mr Ortoli Mr Herman Mr Ortoli Mr Pesmazoglou Mr Ortoli . .
Einen Zweig mit der gewählten Revision als Kopf erstellen
Create a branch with the selected revision as its head

 

Verwandte Suchanfragen : Einen Entwurf - Einen Entwurf - Einen Entwurf - Bieten Einen Entwurf - Befürworten Einen Entwurf - Schlägt Einen Entwurf - Ausgabe Einen Entwurf - Kompilieren Einen Entwurf - Bieten Einen Entwurf - Rabatt Einen Entwurf - Komponieren Einen Entwurf - Liefert Einen Entwurf - Machen Einen Entwurf - Entwurf Einen Brief