Translation of "draft message" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| draft this message is flagged as being a draft | draft Flag gesetzt |
| The conference message should voice European civil society reactions to the zero draft outcome document of the UN Conference. | Auf der Konferenz sollen die Reaktionen der europäischen Zivilgesellschaft auf den Null Entwurf der Schlussfolgerungen der UN Konferenz zum Ausdruck gebracht werden. |
| What I find particularly disturbing, though, is the false political message that I believe this draft directive is sending out. | Was mich aber doch besonders stört, ist das falsche politische Signal, das aus meiner Sicht mit diesem Entwurf der Richtlinie ausgesandt wird. |
| Message Mark Message | Nachricht Nachricht markieren |
| So I sum this in one email message that's always in my draft. I send it to the guy I work with. | Ich fasse das in einer E Mail zusammen, die ich als Entwurf gespeichert habe, und schicke sie an die Person, mit der ich zusammenarbeite. |
| Our message, the message of Europe, must be then a message of peace, a message of solidarity, a message to mankind. | Wenn die Prognosen jedoch gültig sind, wenn die festgelegte Strategie richtig ist, wenn die empfohlenen Mittel brauchbar sind und wenn eine Beteiligung der Gemeinschaft gerechtfertigt ist, dann müssen die entsprechenden Finanzmittel beschafft |
| Message template for new message | Nachrichtenvorlage für neue Nachricht |
| Message template for new message | Alle Gruppen einklappen |
| Message detail message type, ENT | Detail Meldung Uhrzeit der Übermittlung |
| Message detail message type, EXI | Meldung EXIT |
| Message detail Message type POS | Der Flaggenstaat und Mauretanien stellen sicher, dass ihre FÜZ über die entsprechende IT Ausstattung und Software, die für die automatische Übermittlung der ERS Daten im XML Format (verfügbar auf der Website der Generaldirektion für maritime Angelegenheiten und Fischerei der Europäischen Kommission) erforderlich sind, sowie über Verfahren zur elektronischen Speicherung der ERS Daten für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren verfügen. |
| So now when you see someone ask a familiar question, look for the down facing arrow beside the save message as draft button. | Von nun an, wenn Du eine immer wiederkehrende Frage siehst, klicke neben der Schaltfläche Nachricht als Vorlage speichern den nach unten zeigenden Pfeil. |
| Message New Message to Mailing List... | Nachricht Neue Nachricht an Mailing Liste... |
| Message detail message type, POS 1 | Meldung POSITION |
| The European Parliament's message is the draft agreements must not be concluded unless the Council removes some fundamental objections on the part of Parliament. | Die Botschaft des Europäischen Parlaments lautet die Abkommen, wie sie im Entwurf vorliegen, dürfen nicht abgeschlossen werden, sofern der Rat nicht einige grundlegende Bedenken des Parlaments ausräumt. |
| The message, the final message, is this | Die Botschaft, die finale Botschaft ist die |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Interne Referenznummer der Vertragspartei |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Geschwindigkeit |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Uhrzeit |
| Message detail message type ENT, POS, EXI | Angabe zum Schiff die außen angebrachte Nummer des Schiffes |
| message | nachricht |
| message | verberge |
| message | message |
| Message | MeldungNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Nachricht |
| Message | Nachricht |
| Message | MeldungSize format |
| Message | Meldung |
| Message | Meldung |
| Message | Nachricht |
| Message | Nachricht |
| Message | Nachricht |
| Message | Nachricht |
| Message | Das Kopieren der Nachrichten ist abgeschlossen. |
| Message | Aktuelle Gruppe einklappenView |
| Message | VonReceiver of an email. |
| Message | Meldung |
| Message | Änderungen rückgà ngig |
| Message | Nachricht senden |
| Message? | Nachricht? Was meinen Sie? |
| Message | Botschaft |
| Text message alarms the message text is searched. | Textnachricht Erinnerungen Es wird nach dem Text der Erinnerung gesucht. |
| Selects the previous message in the message list. | Zeigt die vorherige Nachricht in der Nachrichtenliste an. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | In der aktuellen Nachricht nach unten blättern. Am Ende der aktuellen Nachricht zur nächsten ungelesenen Nachricht wechseln. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | E Mailtype of folder content |
Related searches : Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement - Draft Submission - Zero Draft - Second Draft - Draft Survey - Save Draft
