Übersetzung von "Hinterlassen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Spuren hinterlassen | Leave trails |
| Nichts hinterlassen... | He didn't leave... |
| Eine Spur hinterlassen | Leave a trail |
| Eine Nachricht hinterlassen | Leave Note |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht? | Will you leave a message? |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht! | Leave a message. |
| Bitte eine Nachricht hinterlassen! | Please leave a message. |
| Hinterlassen Sie einen Kommentar | Leave a comment |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht. | Leave a message. |
| Anrufbeantworter Bitte hinterlassen PIEP. | At the tone, please... (Beep) |
| Keine Spur zu hinterlassen. | Leave no trace. |
| Welche Botschaft hinterlassen Sie? | What will be your message to Prague? |
| Flecken... hinterlassen Tränen nicht. | They won't stain... these tears. |
| Selbstmörder hinterlassen immer Briefe. | Suicides invariably leave notes behind them. |
| Hat sie Nachricht hinterlassen? | Say, did she leave any message? |
| Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? | Would you like to leave a message? |
| Kann ich eine Nachricht hinterlassen? | Can I leave a message? |
| Er hat keine Nachricht hinterlassen. | He hasn't left any message. |
| Kann ich eine Nachricht hinterlassen? | May I leave a message? |
| Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen? | May I leave my phone number? |
| Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht! | Please leave a message. |
| Willst du eine Nachricht hinterlassen? | Do you want to leave a message? |
| Tom hat keine Nachricht hinterlassen. | Tom didn't leave a message. |
| Jeder möchte eine Spur hinterlassen. | Everyone wants to leave a mark. |
| Jeder möchte einen Eindruck hinterlassen. | Everyone wants to leave a mark. |
| Ich werde eine Nachricht hinterlassen. | I'm going to leave a message. |
| Tom hätte eine Nachricht hinterlassen. | Tom would've left a note. |
| Tom hat eine Nachricht hinterlassen. | Tom left a message. |
| Hat Tom einen Abschiedsbrief hinterlassen? | Did Tom leave a suicide note? |
| Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht. | I hear you saying, Leave a message, and then I get these 15 seconds of freaking instructions, |
| Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen? | Do you with to leave a message? |
| Hat er etwa Geld hinterlassen? | Does he leave any money? |
| Er hat dir nichts hinterlassen. | I mean, he didn't leave you anything. |
| Er hat ein Durcheinander hinterlassen. | I didn't say. |
| Wir dürfen keine Spuren hinterlassen. | If he bleeds across the yard, we can't hide it. |
| Wir dèrfen keine Spuren hinterlassen. | I'm sorry. We can't leave any loose ends. |
| Sie haben eine Blutspur hinterlassen. | Seems you leaked a little blood on the way in here. |
| Ohne eine Nachricht zu hinterlassen... | And not to leave a message! Of course I guessed you'd be here. |
| Er hätte eine Nachricht hinterlassen. | He would never have done that without leaving a message for me. |
| Hat er dir nichts hinterlassen? | Didn't he... Didn't he leave you anything? |
| Ich möchte meine Nummer hinterlassen. | I'd like to leave a number, if I may. |
| Kleine Nachrichten bei Pagen hinterlassen? | Leave messages with bellboys? |
| Sie hat keine Adresse hinterlassen. | She left no address. |
| Lhre Krallen hinterlassen solche Wunden. | Jaguar's claws, they rip like this. |
| 18 Löcher, um Eindruck zu hinterlassen. | 18 holes to make a mark. |
