Übersetzung von "ermöglicht die Steuerung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ermöglicht - Übersetzung : Ermöglicht - Übersetzung : Ermöglicht die Steuerung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Steuerung freier Wechselkurse hat es Lateinamerika darüber hinaus ermöglicht, Devisenreserven in beträchtlicher Höhe anzuhäufen. | Managing a floating rate has also allowed Latin American countries to accumulate a significant level of international reserves. |
| Anhand der verschiedenen Fiscalis Programme haben die Kommission und die Mitgliedstaaten ein solides Vertrauensverhältnis aufgebaut, das eine entsprechende Orientierung und Steuerung ermöglicht. | Through the different Fiscalis programmes, the Commission and Member States have built a strong relationship of trust to provide this guidance and steering. |
| 2.1.3 Die Europa 2020 Strategie ermöglicht einen viel stärker integrierten und koordinierten Ansatz für die Steuerung wirtschaftlicher, sozialer, beschäftigungspolitischer und auch ökolo gischer Belange. | 2.1.3 The Europe 2020 Strategy holds out the possibility of a much more integrated and coordinated approach to economic, social, employment and also environmental governance. |
| 2) die Steuerung von GMES in seiner operativen Phase, so dass es der Kommission ermöglicht wird, Tätigkeiten an bestimmte Betreiber zu übertragen | 2) governance of GMES in its operational phase, with a view to allowing the Commission to delegate activities to certain operators |
| Steuerung die Bauteile und Schaltkreise zur Steuerung eines motorischen Rudermaschinenantriebs | 'drive unit' the component parts of and circuitry for the operation of a power driven steering control |
| Steuerung | Controls |
| Steuerung | Control |
| (g) sequenzielle Steuerung und Alternativen zur feinmotorischen Steuerung | (g) provide for sequential control and alternatives to fine motor control |
| 2.3.2 Die Fortschritte im Bereich der intelligenten Gebäudeinnen und außen und Straßen beleuchtung haben die Entwicklung interaktiver Lichtquellen ermöglicht, die über eine elektronische Steuerung den erforderlichen Beleuchtungsbedarf erkennen . | 2.3.2 Developments in smart lighting indoor, outdoor and street lighting use light sources that can interact with the surroundings, adjusting electronically to lighting needs. |
| Mit der Umrüstung wurde die Steuerung von Stufensteuerung auf Auf Ab Steuerung umgebaut. | Mit der Umrüstung wurde die Steuerung von Stufensteuerung auf Auf Absteuerung umgebaut. |
| Gott... Die Steuerung ist Scheiße. | God, the control sucks. |
| DVD Steuerung... | DVD Navigation... |
| CardBus Steuerung | CardBus control |
| CAPI Steuerung | CAPI Control |
| Zoom Steuerung | Zoom Controller |
| Haas Steuerung | Haas Control |
| Ich Steuerung | I control |
| Welche wirtschaftliche Steuerung braucht die EU? | The Economic Governance the EU Needs |
| Die Steuerung übernimmt der Koordinationsprozessor CP . | Control is provided by the CP Co ordination Processor. |
| Sehen wir uns die Steuerung an. | So let's look at the controller. |
| Steuerung von Dateiuploads | Handling file uploads |
| IcedTea Web Steuerung | IcedTea Web Control Panel |
| Steuerung entfernter Geräte | Remote Device Control |
| Steuerung der Erinnerungsfunktion | System tray icon update interval Set the frequency at which the kalarm system tray icon is updated to reflect whether alarms are currently being monitored. This involves checking whether the alarm daemon is running. |
| Steuerung für JACKName | Control for Jack |
| Steuerung für FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Steuerung der Brücke | Bridge control |
| Steuerung der Medienwiedergabe | Audio player control |
| 'Steuerung auf Manuell!' | Electrical systems primed. |
| Steuerung der Migrationsströme | Management of migration flows |
| Steuerung von Wanderungsbewegungen | Management of Migration Flows |
| Steuerung von Wanderungsbewegungen | Management of Migration Flows |
| Optionen für die Steuerung der Wiedergabe anzeigen | Show options for controlling playback |
| Die gezielte Steuerung einzelner Branchen wird zurückgehen. | Targeting of sectors will decline. |
| Dies erfolgt durch die Steuerung von Warengruppen. | These form the basis of the ECR Global Scorecard. |
| Die Maus zur Steuerung des Helden verwenden. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Die Tastatur zur Steuerung des Helden verwenden. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Mehr zur Steuerung von entfernten Geräten finden Sie im Abschnitt Steuerung entfernter Geräte. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| Dies ermöglicht die zentrale Steuerung des Zugverkehrs zwischen Obertürkheim und Faurndau sowie auf dem Neckar Alb Bahn Abschnitt bis Wendlingen aus Karlsruhe, wo sich die Betriebszentrale der DB für Südwestdeutschland befindet. | This centralized the electronic train traffic control system between Untertürkheim and Göppingen, as well as on the Neckar Alb Railway section from Wendlingen to Karlsruhe, which is where the central railway traffic control center for the southwest of Germany is located. |
| Steuerung Ihres 3D Plastikdruckers | Controls your 3D plastic printer |
| der Steuerung der Zinssätze | to steer interest rates , |
| C. Steuerung der Friedenssicherungseinsätze | C. Management of peacekeeping operations |
| Steuerung der fallenden Steine | Handling the Falling Piece |
| Ich habe Kinder Steuerung. | I have children control. |
| 1.4 Steuerung und Wirksamkeit | 1.4 Governance and efficiency |
Verwandte Suchanfragen : Ermöglicht Die Firma - Ermöglicht Die Integration - Ermöglicht Die Erstellung - Ermöglicht Die Einhaltung - Ermöglicht Die Studie - Ermöglicht Die Annahme - Ermöglicht Die Bestimmung - Ermöglicht Die Möglichkeit, - Ermöglicht Die Erstellung - Die Ihnen Ermöglicht, - Ermöglicht Die Identifizierung - Ermöglicht Die Teilnahme
