Übersetzung von "ein Vermögen verloren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vermögen - Übersetzung : Vermögen - Übersetzung : Vermögen - Übersetzung : Verloren - Übersetzung : Ein Vermögen verloren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Vor einiger Zeit habe ich mein gesamtes Vermögen verloren. | Sometime ago I lost all my money. |
Wenn ich ihr nun sagte, ich hätte mein Vermögen verloren? | If I told her all my fortune is lost? |
Viele haben damit ihr Vermögen verloren und manche ihre einzige Altersversorgung. | As a result many lost their assets and some the only provision that they had made for their retirement. |
Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren. | My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. |
Nachdem sein Vater sein Vermögen bei Spekulationen verloren hatte, trennten sich die Eltern. | The SI unit of electric charge, the coulomb, was named after him. |
Ein Vermögen! | A fortune! |
Ein Vermögen! | ...a fortune! |
Es kostet ein Vermögen. | It costs an arm and a leg. |
Sie scheffeln ein Vermögen. | They are earning a fortune. |
...ein Vermögen gemacht haben. | and economizing, ...cheeseparing! and so acquired a fortune! |
Ich gebe ein Vermögen... | I'd give a fortune to... |
Was für ein Vermögen? | What money? |
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. | That diamond ring cost an arm and a leg. |
John erbte ein großes Vermögen. | John inherited a large fortune. |
Dieser Diamant kostet ein Vermögen. | This diamond costs a fortune. |
Tom erbte ein großes Vermögen. | Tom inherited a large fortune. |
Fallen Sie auf ein Vermögen | Fall on a Fortune |
Dieser Müll kostet ein Vermögen! | What'd that cost? |
Sie würden ein Vermögen machen. | You'd make a fortune. |
Sie werden ein Vermögen verdienen. | you'll make a fortune |
Es ist ein Vermögen wert. | It's worth a fortune. |
Der kann ein Vermögen einbringen. | The whole world will pay to see this. |
Er könnte ein Vermögen machen. | I'll offer him a contract that'll make him fortune. |
So was kostet ein Vermögen. | It'd cost a fortune. |
Er würde für ein Ausreisevisum ein Vermögen bieten. | He'lI offer a fortune to anyone who'll get him a visa. |
Ich habe ein beträchtliches Vermögen geerbt. | I came into a huge fortune. |
Er sammelte ein großes Vermögen an. | He accumulated a large fortune. |
Er wird ein beträchtliches Vermögen erben. | He will come into a large fortune. |
Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen. | My uncle possesses great wealth. |
Das muss ein Vermögen gekostet haben. | It must have cost a fortune. |
Tom hat ein großes Vermögen angehäuft. | Tom accumulated a large fortune. |
Das muss ein Vermögen gekostet haben. | It must've cost a fortune. |
Tom hoffte, ein Vermögen zu verdienen. | Tom was hoping to make a fortune. |
Garrick hinterließ ein Vermögen von ca. | David Garrick A Biography. |
Ich werde dafür ein Vermögen ausgeben. | I'll spend a fortune on it. |
Es muss ein Vermögen wert sein. | It must be worth a fortune. |
Mr. Semple hinterließ ein großes Vermögen. | Mr Semple left a large fortune when he died. |
Hast du ein großes Vermögen geerbt? | Have you been left a large fortune? |
Du hast ein Vermögen gewonnen, Armand. | You've won a fortune, Armand. |
Da wartet ein Vermögen auf uns! | There's a fortune just laying there waiting for us to grab on to it. |
Ich könnte damit ein Vermögen machen. | ferrari If I had those letters, I could make a fortune. |
Hier können wir ein Vermögen machen. | No, please. We've got a wonderful setup here. We can make a fortune. |
Niemand vermacht mir so ein Vermögen. | Nobody would be leaving me that much money. |
Sie hat ein Buch verloren. | She lost a book. |
Es ist ein Bauer verloren. | It's a lost pawn. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Vermögen - Ein Vermögen - Tun Ein Vermögen - Anhäufen Ein Vermögen - Verwalten Ein Vermögen - Ein Starkes Vermögen - Ein Kleines Vermögen - Machen Ein Vermögen - Bauen Ein Vermögen - Ein Vermögen Gemacht - Verbringen Ein Vermögen - Ein Vermögen Erben - Zahlen Ein Vermögen - Verdienen Ein Vermögen