Übersetzung von "der wenigen" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Der wenigen - Übersetzung :
Of the few

Schlüsselwörter : Moments Within Matter Couple

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wegen der wenigen Stimmen?
Because he got few votes?
Wegen der wenigen Einwohner.
Because the inhabitants of the mountain regions are few.
in wenigen Jahren.
Within a few years.
in wenigen Jahren.
In a few years (less than ten).
in wenigen Jahren.
in a few years.
in wenigen Jahren.
In some few years.
in wenigen Jahren.
Within three to nine years.
in wenigen Jahren.
In a few years.
Auf sehr wenigen.
Very little.
Vor wenigen Tagen.
Few days ago.
Seit wenigen Minuten.
Few minutes ago.
Die wenigen Privilegierten.
The privileged few who commit it.
Vor wenigen Minuten...
Willy, a few minutes ago...
Der Tee wird somit in wenigen Monaten trinkfertig.
Aging the tea increases its value, but may be unprofitable.
Die Beitrittsländer sind zwar noch nicht Mitglieder der Union, aber in wenigen, ja sogar in sehr wenigen Jahren wird dies der Fall sein.
Even though the candidate countries are not yet members of the European Union, they soon will be in a matter of years.
Er ist eines der wenigen Bauwerke der Neogotik in Dresden.
In 1950, Hellerau was incorporated into the city of Dresden.
Der Zug erreichte vor wenigen Minuten unbeschadet den Bahnhof.
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
Tom ist einer der wenigen, denen ich vertrauen kann.
Tom is one of the few people I can trust.
Der Studentenulk wurde jedoch nach wenigen Wochen wieder eingestellt.
This student prank however came to an end after only a few weeks.
Claudius war einer der wenigen Gelehrten, die beides abdeckten.
Claudius was the rare scholar who covered both.
Er ist weltweit einer der wenigen Orte am bzw.
This can be seen by the smoothed summit of the peak.
Das ist eine der wenigen Möglichkeiten, die wir haben.
That leads me to ask whether these 300 000 tonnes of olive oil even exist.
Die Erweiterung der Union findet in wenigen Jahren statt.
Enlargement of the Union is just a few years away.
Der Bericht dieser Gruppe wird in wenigen Wochen vorliegen.
The report of that group will be ready in a few weeks' time.
Als einer der wenigen Ehemänner fördere ich das Geldausgeben.
Go ahead. Few husbands encourage spending. You can count them.
Eine der wenigen Sehenswürdigkeiten, die Sie nicht enttäuschen wird.
One of the few sights that doesn't disappoint you.
Ich war einer der wenigen in Okinawa, Leyte, NeuGuinea.
I was one of the few at New Guinea, Leyte, Okinawa.
Tokio kapitulierte nach wenigen Tagen.
Tokyo surrendered within days.
Eine Sache von wenigen Tagen.
Just a matter of a few days.
UnfassIich, FroIIo. In wenigen Wochen!
Imagine, Frollo, a few weeks.
Sweetbrook, die wenigen Wochen da...
Sweetbrook, those few weeks there...
Und nur sehr wenigen Glocken.
And very few bells.
Er ist einer der wenigen profanen Architekturzeugnisse der Salierzeit in Deutschland.
It is one of the few secular architectural witnesses to Salian times in Germany.
Ihre Durchmesser liegen zwischen wenigen Kilometern und der Größe der USA.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
BERKELEY Der Internationale Währungsfonds war einer der wenigen Nutznießer der globalen Wirtschaftskrise.
BERKELEY The International Monetary Fund has been one of the few beneficiaries of the global economic crisis.
Die Einwohnerzahl der Städte verdreifachte sich in einigen wenigen Jahrzehnten.
The population of the cities trebled in the space of a few decades.
Der Präsident. Eine Entscheidung darüber wird in wenigen Minuten vorliegen.
Yet all the problems are well known, spelled out long ago.
Eines der wenigen öffentlichen Fotos von Dennis Ritchie (1941 2011).
One of the few public photos of Dennis Ritchie (1941 2011).
Macht euch fertig! Der Schulbus ist in wenigen Minuten hier.
Get ready. The school bus will be here in a few minutes.
Mach dich fertig! Der Schulbus ist in wenigen Minuten hier.
Get ready. The school bus will be here in a few minutes.
In Mitteleuropa ist der Eisvogel mit wenigen Ausnahmen ein Standvogel.
Compared to A. a. ispida , it has a greener crown, paler underparts and is slightly larger.
Ontologie George Santayana ist einer der wenigen Philosophen des 20.
Little Essays, Drawn From the Writings of George Santayana.
Die Orgel ist eines der wenigen noch erhaltenen Werke Körfers.
The organ is one of Körfer s few still preserved works.
Zu diesem speziellen Zeitpunkt war dies einer der wenigen Computer.
And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.
Francine Mestrum ist eine der wenigen, aber sehr entschiedenen Gegner.
Francine Mestrum is one of the rare but very vocal opponents.

 

Verwandte Suchanfragen : Von Wenigen - In Wenigen - Von Wenigen - Meine Wenigen - Die Wenigen Vorhandenen - Nach Wenigen Jahren - In Wenigen Jahren - Seit Wenigen Tagen - Mit Wenigen Ausnahmen - Diese Wenigen Seiten - Diese Wenigen Punkte - In Wenigen Sekunden - In Wenigen Stunden - In Wenigen Fällen
Display this page in English Display this page in English