Übersetzung von "da werden wir" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Werden - Übersetzung :

Become

Werden - Übersetzung :

Will

Werden - Übersetzung :

Are becoming

Werden - Übersetzung :

Becoming

Da werden wir - Übersetzung :

Since we will

Schlüsselwörter : Become Being Their Find

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir werden da hochgehen.	We will go up there.
Wir werden da sein.	We'Il be there.
Wir werden da sein.	We'll be here.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	Upon the day when We shall assault most mightily, then We shall take Our vengeance.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	On the Day when We shall seize you with the greatest grasp. Verily, We will exact retribution.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The Day when We launch the Great Assault We will avenge.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The Day when We shall seize them with a mighty seizing, that will be the Day on which We shall inflict upon you full retribution.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The day We shall strike with the most terrible striking, We will indeed take vengeance on them .
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	But on that Day We will assault them most mightily, and then We shall revenge!
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	On the day when We will seize (them) with the most violent seizing surely We will inflict retribution.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	On the Day We inflict the direst scourge upon all sinners, We will certainly exact retribution.
Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.	One day We shall seize you with a mighty onslaught We will indeed (then) exact Retribution!
Da müssen wir handlungsfähiger werden.	We must be more efficient.
Da werden wir uns wiedersehen!	We'll see you there!
Werden wir rechtzeitig da sein?	Will we be in time?
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	Upon the day when We shall assault most mightily, then We shall take Our vengeance.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	On the Day when We shall seize you with the greatest grasp. Verily, We will exact retribution.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The Day when We launch the Great Assault We will avenge.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The Day when We shall seize them with a mighty seizing, that will be the Day on which We shall inflict upon you full retribution.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The day We shall strike with the most terrible striking, We will indeed take vengeance on them .
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	But on that Day We will assault them most mightily, and then We shall revenge!
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	However, We shall truly take Our revenge on the day when the great seizure takes place.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	On the day when We will seize (them) with the most violent seizing surely We will inflict retribution.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	On the Day We inflict the direst scourge upon all sinners, We will certainly exact retribution.
Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.	One day We shall seize you with a mighty onslaught We will indeed (then) exact Retribution!
Wir werden schon bald da sein.	We'll be there soon.
Da werden wir abwarten und sehen.	Then we will have to wait and see.
Da werden wir zu Unrecht beschuldigt.	We are being accused unfairly here.
Wir werden da sehr wachsam sein.	We will be extremely watchful on this issue.
Wir werden da am Ball bleiben.	We intend to be continually on the ball about this.
Ja, kommen Sie, da werden wir übernachten.	Yeah. Come on, we're stopping here for the night.
In 6 Stunden werden wir da sein.	We do. We'll be there in six hours...
Erstens, da wir nichts geplant haben, werden wir ihnen folgen.	First, since we don't really have anything planned... we'll follow them...
Je schneller wir da sind... desto schneller werden wir getrennt.	The sooner we get there, the quicker we gotta bust apart.

Display this page in English