Übersetzung von "beschaffen eine Versicherung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Versicherung - Übersetzung : Versicherung - Übersetzung : Versicherung - Übersetzung : Versicherung - Übersetzung : Versicherung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Eine Versicherung? | Insurance policy? |
Eine Versicherung wird gebraucht. | This calls for insurance. |
Hatten Sie eine Versicherung? | Did you have any insurance? |
Eine Versicherung gegen die Rezession | Recession Insurance |
Es müßte eine äquivalente Versicherung sein, und es müßte anderen Versicherungsunternehmen offenstehen, eine ähnliche Versicherung anzubieten. | It would have to be an equivalent insurance and the way would have to be open for other insurers to offer a similar insurance. |
Nichtlebens versicherung (Sach versicherung) | SK Banking services may be provided only by domestic banks or branches of foreign banks authorised by the National Bank of Slovakia upon the agreement with the Ministry of Finance. |
Eine Versicherung ist auch eine Art Schutz. | What is insurance but a form of protection, see? |
Eine Alternative zur Versicherung von Bankeinlagen | An Alternative to Deposit Insurance |
Warum ist eine Versicherung so wichtig? | Why is insurance so important? |
Eine Versicherung mit dem Drink servieren? | Give customers insurance with the drinks? |
Sie müssten eine private Versicherung abschließen. | The only way you can protect yourself is by having a personal policy of your own. |
Dies ist jährlich Versicherung, für Dinge wie Gefahr Versicherung, und Flut Versicherung, Erdbeben Versicherung oder was Versicherung benötigen Sie, wo Sie leben. | This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. |
Tom könnte Maria eine gute Stelle beschaffen. | Tom could find Mary a good job. |
4.7.3 Natürlich ist eine Versicherung der Insolvenz vorzuziehen, und die Versicherung beruht auf klaren Haftungskriterien. | 4.7.3 Insurance is preferable to insolvency and insurance depends on clear liability criteria. |
Eine sehr gute Versicherung, in der Tat. | Very good insurance indeed. |
Sie haben weder Geld noch eine Versicherung. | They've got no money or insurance. |
Versicherung? | His what, sir? |
Versicherung. | Insurance. |
VERSICHERUNG | SI Excluding advisory, intermediation and other auxiliary financial services related to participation in issues of Treasury bonds and to pension fund management. |
Versicherung | The Contracting Parties are aware, however, that the use of English facilitates those procedures. |
Eine Lebensstandard Versicherung hätte noch einen weiteren Vorteil. | Livelihood insurance would also have another advantage. |
Skripte wie diese sind eine Versicherung gegen Katastrophen. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
Seh es so,als hättest du eine Versicherung! | Think of it like you took on insurance! |
Sie werden sich weiterhin um eine Versicherung bemühen. | Who will decide who to admit? |
Sie wird eine Versicherung in irgendeiner Form verlangen. | That was why we mentioned the date in 1 994. |
Herr Präsident, es handelt sich um eine Versicherung. | As I have already said, Mr President, this is a type of insurance. |
Herr Präsident, hier geht es um eine Versicherung. | Mr President, I am sure that all this will be discussed further in a future debate to be held by this Parliament. |
Vielleicht hätte ich wirklich eine Versicherung abschließen sollen. | It might have been a good idea if I had taken out insurance. |
Ich kaufe eine Versicherung doppelte Summe bei Unfalltod. | If it's insurance, I'll take a little on him. Double indemnity. |
Wenn dir eine Versicherung angeboten wird, dann eine wahnsinnig teure. | If you are offered insurance, it will be ridiculously expensive. |
Dann Versicherung! | Then insurance! |
der Versicherung. | statutory obligation. |
Versicherung bekommen. | on the club proposal? |
Versicherung V | Insurance |
Die Versicherung? | The insurance? |
Die Versicherung. | That insurance policy. |
Lebens versicherung | Pension fund management may be provided only by companies incorporated in Portugal and by insurance companies established in Portugal and authorised to take up the life insurance business. |
Freiwillige Versicherung | Voluntary insurance. |
Eine historische Variante der Risikoversicherung ist die Wett Versicherung . | The policy owner is the guarantor and he will be the person to pay for the policy. |
(e) Die Versicherung wird durch eine dritte Partei gewährt. | (e) the insurance is provided by a third party entity. |
Dann möchte er noch eine Versicherung für die Zollkosten. | In your remarks just now you mentioned that malefactors do not always get brought to your notice. |
Das STABEX System ist eine Versicherung gegen schlechte Jahre. | The report says that the system operated in a generally satisfactory manner and does not stint its praise for the speed with which payments were made. |
Wie hoch ist die Provision für eine 100.000 Versicherung? | What's the commission on a 100,000 policy? |
Wenn zwei Affen Nahrung beschaffen, wird eine gerechte Teilung erwartet. | When two monkeys work for food, a fair split is expected. |
die Versicherung gegen eine Verletzung am Arbeitsplatz ist für alle | United Kingdom k work injury insurance is obligatory for all persons gainfully employed and it is financed through social |
Verwandte Suchanfragen : Beschaffen, Eine Versicherung - Eine Versicherung - Wird Beschaffen - Wir Beschaffen - Kapital Beschaffen - Käufer Beschaffen - Kann Beschaffen - Erhalten Eine Versicherung - Nehmen Eine Versicherung - Bieten Eine Versicherung - Kaufen Eine Versicherung - Vereinbaren Eine Versicherung - Haben Eine Versicherung - Eine Versicherung Für - Halten Eine Versicherung