Übersetzung von "auf die Prüfung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Auf die Prüfung - Übersetzung : Auf die Prüfung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Auf die sogenannte B Prüfung folgt die C Prüfung. | In this method, the truck drives towards the glider being launched. |
| Prüfung auf | since 1995 |
| PRÜFUNG DER ANMELDUNG Prüfung der A nmeldungserfordernisse Prüfung der Voraussetzungen der Inhaberschaft Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of the conditions of filing Examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor Examination as to absolute grounds for refusal |
| Prüfung der Formerfordernisse und Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of formalities andabsolute grounds for refusal |
| Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten. | I must prepare for the exam. |
| Tom war gut auf die Prüfung vorbereitet. | Tom was well prepared for the exam. |
| Unser Professor verlegte die Prüfung auf nächste Woche. | Our professor postponed the exam until next week. |
| Tom hatte sich gut auf die Prüfung vorbereitet. | Tom was well prepared for the exam. |
| Bist du gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Sind Sie gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Seid ihr gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Sie können die Prüfung auf drei Arten einleiten | There are three ways to initiate a verify |
| Anträge auf Befreiung, die einer weiteren Prüfung bedürfen | Requests for exemption requiring further examination |
| Antrag auf Befreiung, die einer weiteren Prüfung bedarf | Request for exemption requiring further examination |
| Prüfung auf neue Gruppen läuft... | Checking for new groups... |
| Bei der ESC Prüfung ist während der Probenahmephase der Prüfung genau auf die Probenahmezeiten und die Durchsätze zu achten. | For the ESC, considerable attention must be paid to sampling times and flows during the sampling phase of the test. |
| Am besten bereiten wir uns auf die Prüfung vor. | We had better begin to prepare for the test. |
| Am besten bereiten wir uns auf die Prüfung vor. | We'd better begin to prepare for the test. |
| Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung. | There are 10 weeks of preparation for the exam. |
| Hast du dich gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Habt ihr euch gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| Haben Sie sich gut auf die heutige Prüfung vorbereitet? | Are you well prepared for today's exam? |
| 3) In vitro Prüfung der Reizwirkung auf die Augen. | (3) in vitro study for eye irritation. |
| 3) In vitro Prüfung der Ätzwirkung auf die Haut, | (3) in vitro study for skin corrosion, |
| 4) In vitro Prüfung der Reizwirkung auf die Haut. | (4) in vitro study for skin irritation. |
| Prüfung der Anträge auf finanzielle Hilfe | Consideration of applications |
| Prüfung auf synchronisierte sycoca Datenbank überspringen | Do not check if sycoca database is up to date |
| Lösungsmittelrückstände 7 Prüfung auf Fremdstoffe in | Testing of Extraneous Agents |
| Prüfung der Ausgangsstoffe auf Fremdagenzien 3. | Extraneous agents testing of raw materials 3. |
| Artikel 38 Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Article 38 Examination as to absolute grounds for refusal |
| Regel 11 Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | (6) If the deficiencies referred to in paragraph 3 concern the claim to priority, the right of priority for the application shall be lost. |
| Prüfung auf Abbaubarkeit bei niedriger Dosierung. | Perform low dosage degradability test. |
| Ich halte eine Prüfung dieser Fragen für unerläßlich und fordere die Kom mission erneut auf, diese Prüfung vorzunehmen. | We cannot speak of negotiations when what is taking place is merely a notification of decisions taken. |
| Die Prüfung. | The exam. |
| Die erste Prüfung bezieht sich auf die bestehenden Engpässe im Verkehrswegenetz. | The first of these relates to the major problems currently encountered with the transport network. |
| Ich bin mit der Vorbereitung auf die nächste Prüfung beschäftigt. | I am busy preparing for the next exam. |
| Artikel 43 Verfahren und Fristen für die Prüfung auf Übereinstimmung | Article 43 Procedure and time periods for compliance check |
| und Prüfung auf absolute die bis dahin weder veröffentlicht noch | of absolute grounds for refusal |
| Prüfung der Auswirkungen des deutschen Einigungsprozesses auf die Europäische Gemeinschaft | Trade with the other socialist countries mainly Czechoslovakia, Hungary and Poland is characterized by a greater degree of substitution. |
| Prüfung der Auswirkungen des deutschen Einigungsprozesses auf die Europäische Gemeinschaft | In recent years the States concerned have agreed to supply smaller quantities and to an increasing extent the agreements have not been fulfilled. |
| Die Bankenaufsicht verließ sich hauptsächlich auf die Prüfung einzelner Darlehen und nicht auf Eigenkapitalquoten. | Regulators relied mainly on examination of individual loans rather than capital to asset ratios. |
| Prüfung der Endproduktchargen auf Fremdagenzien, falls erforderlich. | Extraneous agents testing of batches of finished product, if required. |
| Artikel 40 Prüfung der Registrierungen auf Übereinstimmung | Article 40 Compliance check of registrations |
| 1. Prüfung des Umwandlungsantrags auf seine Zulässigkeit | For persons having Examination on for neither seat nor resi malities and absolute dence in the Benelux grounds as a normal territory obligation to Benelux trade mark indicate an address application for service in the (cf. |
| In der Phase der Prüfung auf Zulässigkeit | Mutual recognition procedure in 1996 |
Verwandte Suchanfragen : Auf Prüfung - Prüfung Auf - Auf Prüfung - Auf Prüfung - , Die Die Prüfung - Prüfung Prüfung - Antrag Auf Prüfung - Verzicht Auf Prüfung - Recht Auf Prüfung - Prüfung Auf Undichtigkeiten - Recht Auf Prüfung - Die Prüfung Abgedeckten - Für Die Prüfung
