Übersetzung von "Ziel des Unternehmens ist" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ziel - Übersetzung : Ziel - Übersetzung : Ziel - Übersetzung : Ziel - Übersetzung : Ziel des Unternehmens ist - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ziel ist es , die Vertreter des Unternehmens und andere Personen zu identifizieren , die am Wertpapierangebot des Unternehmens bzw . | The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading |
| das Ziel der Umstrukturierung, die Rentabilität des Unternehmens, ist ebenfalls gleich geblieben, | The objective of the viability of restructuring also remains the same. |
| Ziel eines Vergleichverfahrens ist die Umstrukturierung eines Unternehmens durch teilweisen Schuldenerlass seitens der Gläubiger. | The conciliation process is designed to allow the company to restructure through a partial debt write off by its creditors. |
| Diese Erklärung ist auf Kopfbogen des Unternehmens vorzulegen und durch Stempelabdruck des Unternehmens zu bestätigen. | This statement shall be made on company headed paper and be validated by a stamp of the company. |
| 4.3 Zweck und Ziel einer unternehmerischen Tätigkeit ist die Schaffung eines rentablen und ent wicklungsfähigen Unternehmens. | 4.3 The purpose and goal of entrepreneurial activity is to create a business which is both profitable and scaleable. |
| Ziel ist es, eine Umstrukturierung des Unternehmens zu ermöglichen, bei der gleichzeitig das reibungslose Arbeiten des Binnenmarktes gewahrt bleibt, das alleiniger Garant für dauerhafte Arbeitsplätze ist. | The aim is to enable the undertaking to be restructured while at the same time preserving the proper working of the internal market, which is the only guarantee of sustainable employment. |
| Tatsächlich ist er der Generaldirektor des Unternehmens. | He is the president of the company in fact. |
| Aussetzung des Unternehmens, ist das überhaupt sinnvoll? | Suspension of business, does this even make sense? |
| Der Hauptsitz des 2005 gegründeten Unternehmens ist Berlin. | References External links T Systems home page |
| Aufzeichnungen des Unternehmens | Record keeping by the undertakings |
| Gründungsurkunde des Unternehmens | Act 6 1983 |
| Gründungsurkunde des Unternehmens | LEGALITY STANDARD 2 |
| Beihilfefähigkeit des Unternehmens | Eligibility of the firm receiving the aid |
| Zuschussfähigkeit des Unternehmens | Eligibility of the firm |
| Beihilfefähigkeit des Unternehmens | Eligibility of the undertaking for aid |
| Förderungswürdigkeit des Unternehmens | Eligibility of the company |
| Geschäftssitz des Unternehmens | the location of the firm s administrative offices |
| Finanzlage des Unternehmens | The Company's financial situation |
| für Wespe) ist ein Motorroller des italienischen Unternehmens Piaggio. | Vespa () is an Italian brand of scooter manufactured by Piaggio. |
| Das ist nur natürlich, da die Besteuerung eines Unternehmens, das keinen Gewinn erwirtschaftet, zu einer Besteuerung des Kapitals des Unternehmens wird. | This is natural, since a tax on a company which makes no profit becomes a tax on the capital of the company. |
| Auflösung des gemeinsamen Unternehmens | Dissolution of the Joint Undertaking |
| NAME DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMENS | NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER |
| und Anschrift des Unternehmens | Animal species |
| (ii) Flottengröße des Unternehmens. | (ii) size of company fleet. |
| Anschrift des beseitigenden Unternehmens | Address of the disposer |
| Anschrift des verwertenden Unternehmens | Address of the recoverer |
| Beschäftigtenzahl des bestreffenden Unternehmens | Number of employees in the undertaking concerned |
| Registrierungsbescheinigung des Unternehmens (TDP) | Permit to engage in trading business (Business Licence SIUP) or trading permit, which may be Industrial Business Permit (IUI) or Permanent Business Permit (IUT) or Industrial Registration Certificate (TDI) |
| Registrierungsbescheinigung des Unternehmens (TDP) | THE STANDARD FOR TIMBER UTILISATION RIGHTS WITHIN NON FOREST ZONES OR FROM CONVERTIBLE PRODUCTION FOREST |
| Quelle Jahresabschluss des Unternehmens. | Source Company annual accounts. |
| Stellungnahme des Unternehmens Bugsier | Comments from Bugsier |
| Fabrikmarke (Name des Unternehmens) | Make (name of undertaking) |
| Kunden des Unternehmens X | Customers of X |
| Aktionen im Bereich unternehmens und innovationsorientierte Wirtschafts und Verwaltungsreform können Folgendes zum Ziel haben | Action regarding to enterprise and innovation related economic and administrative reform may include |
| Aktionen im Bereich unternehmens und innovationsorientierte Wirtschafts und Verwaltungsreform können Folgendes zum Ziel haben | Action in relation to enterprise and innovation related economic and administrative reform may include |
| Reggio Emilia ist auch der Hauptsitz des Unternehmens Max Mara. | It was restored in 1452, when the tower was also erected. |
| Name des Unternehmens oder des Schiffs | Name of firm or ship |
| Name des Arbeitgebers oder des Unternehmens | Name of employer or firm |
| Die Berufsschule stand im Dienst des Unternehmens und erbrachte den Erfordernissen des Unternehmens entsprechende Ausbildungsleistungen. | The utilisation of labour resources was centrally planned and organised on the basis of the human resource needs of individual enterprises. |
| Weblinks Die Website des Unternehmens | Kmart Tyre Auto car servicing outlets. |
| Antworten des Unternehmens eingegangen am | Company responses provided on |
| Gründung des gemeinsamen Unternehmens ENIAC | Setting up the ENIAC Joint Undertaking |
| Gründung des gemeinsamen Unternehmens ENIAC | Setting up the ENIAC joint undertaking |
| Gründung des gemein samen Unternehmens ENIAC | Setting up the ENIAC Joint Undertaking |
| Gründung des gemein samen Unternehmens ENIAC | Setting up the ENIAC Joint Undertaking |
Verwandte Suchanfragen : Ziel Des Unternehmens Zu - Des Unternehmens - Des Unternehmens - Ziel Des Vorschlags Ist - Umsatz Des Unternehmens - Mitarbeiter Des Unternehmens - Mitarbeiter Des Unternehmens - Innerhalb Des Unternehmens - Name Des Unternehmens - Anwendungsbereich Des Unternehmens - Alter Des Unternehmens - Führungskräfte Des Unternehmens - Leiter Des Unternehmens - Pressemitteilung Des Unternehmens
