Wege zur Klangpersönlichkeit	Developing a Sound Personality .
So ist die Arbeit theoretischer Physiker. Es gibt viele falsche Wege.	That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Gerade auf diesem Wege können die Europäischen Schulen bahnbrechende Arbeit leisten.	Commission departments intend to examine what measures would be most appropriate to achieve the end in view.
Gottfried Kiesow Wege zur Backsteingotik.	ISBN 3 534 02510 5 Gottfried Kiesow Wege zur Backsteingotik.
Gebrannte Größe Wege zur Backsteingotik .	Gebrannte Größe Wege zur Backsteingotik .
andere Wege zur kontrollierten Kernfusion.	other approaches to controlled fusion.
Wege zur Übereinkunft bei der Raketenabwehr	Getting to Yes on Missile Defense
Durch meine Arbeit versuche ich Wege zu finden, diese zu offenbaren und zu erschließen.	Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.
Bereit zur Arbeit?	Ready to work?
1) Zugang zur EU (sichere legale Wege)	1) Access to the EU (safe legal channels)
Welt im Wandel Wege zur Lösung globaler Umweltprobleme (1995) Der WBGU beschreibt in diesem Gutachten Wege zur Lösung globaler Umweltprobleme.	World in Transition Ways Towards Global Environmental Solutions (1995) In many areas of global change solutions are not at sight.
George Allen Unwin, London 1918 Wege zur Freiheit.	London, George Allen and Unwin.
kivio bietet zwei Wege zur Auswahl mehrerer Schablonen.	There are two ways to select multiple stencils in kivio .
Transatlantische Beziehungen ' Wege zur stärkeren Einbeziehung der Zivilgesell schaft' .	Transatlantic Relations How to improve the participation of civil society .
Transatlantische Beziehungen 'Wege zur stärkeren Einbeziehung der Zivilgesellschaft'	Transatlantic Relations How to improve the participation of civil society
Transatlantische Beziehungen 'Wege zur stärkeren Einbeziehung der Zivilgesell schaft' .	Transatlantic Relations How to improve the participation of civil society .
Wege zur Beteiligung der Zivilgesellschaft an der Finanzmarktregulierung	How to involve civil society in financial regulation
Wege zur Beteiligung der Zivilgesellschaft an der Finanzmarktregulierung .	How to involve civil society in financial regulation.
Wege zur Beteiligung der Zivilgesellschaft an der Finanz marktregulierung	How to involve Civil Society into Financial Regulation
sie auf direktem Wege zur Bestimmungsbrüterei befördert werden	they are transported directly to the hatchery of destination
sie werden auf direktem Wege zur Bestimmungsbrüterei befördert	be transported directly to the hatchery of destination
Vater fährt zur Arbeit.	Father drives to work.
Ich muss zur Arbeit.	I have to go to work.
Tom muss zur Arbeit.	Tom has to go to work.
Ich muss zur Arbeit.	I need to go to work.
Ich gehe zur Arbeit.	I'm off to work.
Ich musste zur Arbeit.	I had to go to work.
Ich gehe zur Arbeit.	I am going to work.
Zur Arbeit gehen wir.	It's off to work we go.
Zurück zur Arbeit, Jungs.	Get back to work, boys, huh?
lch muss zur Arbeit.	I have to go to work.
Sie kommen zur Arbeit.	You come to work.
Du musst zur Arbeit.	Get up for work.
Nun gut, zur Arbeit!	Come on Gentz, let's get on with our job.
Von der Zukunft ohne Arbeit zur Arbeit mit Zukunft! .	Farmington Hills, Michigan Charles Scribner's Sons.
Auf dem Weg zur Arbeit oder von der Arbeit	On the journey to or from work
Ich muss zur Arbeit gehen. Ich muss zur Arbeit gehen. Kann ich Auto fahren?	And in that moment, my right arm went totally paralyzed by my side.
Wir sind zum ersten Mal auf dem Wege zu einer Gesamtbetrach tung von Arbeit und Beschäftigung.	We are, for the first time, on the way to a holistic view on work and employment.
a) Mittel und Wege zur Herbeiführung der nuklearen Abrüstung	(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament
Kile unterstützt drei Wege zur Umwandlung zu PNG Bildern	Kile supports three kinds of conversion to png images
Maastricht in die historische Perspektive auf dem Wege zur	The resolution of 7 April 1992 assigns 'the Maastricht Treaty its proper historical role in the process leading to European Union.
Im Bericht sind Wege zur Stärkung dieses Einflusses aufgezeigt.	There was apparently no wish to entrust us with a great deal.
Der Anreiz zur Nachfrage nach Arbeit und zur Aufnahme von Arbeit muss weiter verstärkt werden .	Further incentives need to be made in respect of the demand for and the taking up of employment .
Kann ich zur Arbeit gehen?	Can I go to work?
Wann gehst du zur Arbeit?	What time do you go to work?

Display this page in English