Übersetzung von "Weg durch das Leben" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Durch - Übersetzung :
By

Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Durch - Übersetzung : Leben - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mit Lyrik bahnte ich mir meinen Weg durch das Leben und verarbeitete Dinge.
And I use poetry in my life, as a way to help me navigate and work through things.
Das Leben ist ein langer, langer Weg.
Life is a long, long road.
Warum sollte das Leben der Weg sein?
Why should life be the way?
Mein Wille gegen das Leben anzukämpfen war weg.
My will to stand up against life had gone.
Das ist der einzige Weg sein Leben zu retten.
That is the only way to save his life.
Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.
I am the way, the truth and the life.
Wir dürfen als Gesetzgeber den Menschen nicht hineinreden, wenn sie ihr Leben gestalten. Aber wir müssen ihnen bei einem guten Weg durch das Leben helfen.
We as a legislature should not lecture people about how to run their lives, but we do need to help them find the right path through life.
Wir leben durch das Schwert
We Live by the sword
Der Frommen Weg meidet das Arge und wer seinen Weg bewahrt, der erhält sein Leben.
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
Der Frommen Weg meidet das Arge und wer seinen Weg bewahrt, der erhält sein Leben.
The highway of the upright is to depart from evil he that keepeth his way preserveth his soul.
Jack Londons Weg durch das Eis.
Jack London An American Life.
Der Weg durch das torlose Tor.
This is the art of zazen.
) durch Trinken von Ochsenblut das Leben.
fellow Brythons as opposed to the Anglo Saxons).
Niemand hat Angst davor sein Leben zu geben, aber das heisst, sein Leben weg zu werfen.
Nobody minds giving his life, but this is throwing it away.
Jesus spricht zu ihm Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben niemand kommt zum Vater denn durch mich.
Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
Jesus spricht zu ihm Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben niemand kommt zum Vater denn durch mich.
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life no man cometh unto the Father, but by me.
Er sagte Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.
He said, I am the way, the truth and the life.
Impfung ist der billigste Weg einem Kind das Leben zu retten.
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
Impfung ist der billigste Weg einem Kind das Leben zu retten.
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. And the world has spent a lot of money on it
Sie wird durch das Lokal weiter leben.
She will live through this restaurant.
Durch das frohe Leben erblühte seine Anna.
Anna was blossoming with the joy of life.
Also Q1 durch T1 ist gleich das durch T1 das kürzt sich weg.
Q1 over T1, plus Q2 over T2. So let's add them. So Q1 over T1 is equal to that over T1.
Spiel über den Weg durchs Leben
game about the passage through life
War mein ganzes Leben lang weg.
Have I been away all my life.
Ich muss weg, leben Sie wohl!
Goodbye, Mac.
Na schön, wirf dein Leben weg.
All right, throw your life away.
Mein Auge frißt mir das Leben weg um die Töchter meiner Stadt.
My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.
Mein Auge frißt mir das Leben weg um die Töchter meiner Stadt.
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
In allen diesen extremen Umgebungen hat also das Leben einen Weg gefunden.
So in all of these extreme environments life has found a way.
Man geht aus dem Weg, lässt das Leben dich leben, und man erkennt, dass er trotz allem lebt.
You step out of the way, let life live you, you realize you are alive in spite of everything.
Der Weg führt durch das Gebiet der Zambele.
But that way goes through the Zambele country.
Zentralismus durch das Rad, Transport, Städte ziviles Leben.
Centralism via wheel, transport, cities civil life.
Juni 1905 durch einen Jagdunfall das Leben verlor.
He died in a hunting accident on 15 June 1905.
Ich werde sie singend durch das Leben begleiten
I'll take you through life singing
Ich erschwere mir das Leben nicht durch Weiber.
Lacenaire doesn't complicate his life over a woman.
Und wegen meinem Weg und den Ereignissen in meinem Leben, sehe ich einen Weg, wie ich das erreichen kann.
And as a dad, I want him to grow up in a better world than I did.
Q2 durch T2 ist gleich dem durch T2 das kürzt sich weg.
That cancels out. Q2 over T2 is equal to that over T2.
Die Kunst auf dem Weg zum Leben .
Die Kunst auf dem Weg zum Leben.
Und die beleuchten den Weg durch das restliche Buch.
And they actually illuminate your way through the rest of the book.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
Those who barter the life of this world for the next should fight in the way of God.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
Let those who sell the life of this world for the Hereafter fight in the cause of God.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
Let those who seek the life of the Next World in exchange for the life of this world fight in the way of Allah.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
Let those fight in the way of Allah who sell the life of this world for the other.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter.
So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben für das Jenseits verkaufen.
Those who want to buy the life hereafter with this life should fight for the cause of God.

 

Verwandte Suchanfragen : Laufen Durch Das Leben - Reise Durch Das Leben - Durch Das Leben Unterstützung - Das Leben Leben - Weg Durch - Leben Durch - Leben Durch - Leben Durch - Weit Weg Leben - Weg Im Leben - Finden Weg Durch - Durch Einen Weg - Machen Weg Durch - Ist Weg Durch