Übersetzung von "Verwendung Waffen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verwendung - Übersetzung :

Usage

Verwendung - Übersetzung :

Using

Waffen - Übersetzung :

Weaponry

Waffen - Übersetzung :

Weapons

Waffen - Übersetzung :

Weapon sight

Verwendung Waffen - Übersetzung :

Use weapons

Schlüsselwörter : Uses Using Further Longer Weapons Guns Weapons Guns Arms

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Man muss gegen die Verwendung biologischer und toxischer Waffen angehen.	The use of biological and toxic weapons has to be tackled.
Ich rede über die militärische Verwendung von nicht tödlichen Waffen. Warum ist das relevant?	I'm talking about military uses of nonlethal weapons, so why is this relevant?
p) Auswirkungen der Verwendung von Waffen und Munition, die abgereichertes Uran enthalten (Resolution 62 30)	(p) Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium (resolution 62 30)
a) Kleinwaffen sind im Allgemeinen Waffen, die für die Verwendung durch eine einzelne Person bestimmt sind.	(a) Small arms are, broadly speaking, weapons designed for individual use.
Es handelt sich dabei um sehr kompakte Waffen, die sich ferner durch die Verwendung eines neuen Munitionstyps auszeichnen.	However, the FBI and other U.S. police forces themselves showed no reluctance to use and prominently display these weapons.
Bis endgültige Beweise vorliegen, müssen das Vorsorgeprinzip und ein Moratorium für die Verwendung dieser Waffen zur Anwendung kommen.	Until we obtain conclusive proof, we should apply the precautionary principle and impose a moratorium on the use of such weapons.
Wir müssen das Verbot der Herstellung, der Erprobung, der Verwendung und des Verkaufs von Waffen mit abgereichertem Uran fordern.	We must demand a ban on the manufacture, testing, use and sale of depleted uranium weapons.
Waffen, Waffen und hinaus!	Arm, arm, and out!
Sie haben Waffen, wir haben Waffen, Gottes Kinder haben Waffen...	They got guns, we got guns, all God's chillun got guns...
Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass das Regime zusammenbricht, wäre die Verbreitung oder gar Verwendung der Waffen schwer zu verhindern.	In the event of the regime s collapse a distinct possibility it would be difficult to prevent the diversion of its assets, or even the use of its weapons.
Doch ich würde Sie gerne nochmal daran erinnern worüber ich rede. Ich rede über die militärische Verwendung von nicht tödlichen Waffen.	But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.
Wie auch die Verwendung roter Farbe (siehe oben), stehen Markierer, die wie echte Waffen aussehen, dem angestrebten Image des Sports entgegen.	Paintballs come in a variety of sizes, including of 0.50 (.50 Caliber) an 0.68 (.68 Caliber).
1993 hat Marokko das Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und Verwendung chemischer Waffen und über deren Zerstörung unterzeichnet.	In 1993, it signed the Convention on the banning of the development, production, stockpiling, and use of chemical weapons and on their destruction.
b) Leichte Waffen sind im Allgemeinen Waffen, die für die Verwendung durch zwei oder drei Personen, die als Mannschaft zusammenarbeiten, bestimmt sind, obwohl einige auch von einer einzigen Person getragen und verwendet werden können.	(b) Light weapons are, broadly speaking, weapons designed for use by two or three persons serving as a crew, although some may be carried and used by a single person.
Betrifft Waffen, die abgereichertes Uran enthalten Hat die Kommission Untersuchungen über die potentiellen Auswirkungen von grenzüberschreitender Verschmutzung, die von der Verwendung von Waffen mit abgereichertem Uran im Kosovokon flikt herrührt, auf die EU Staaten durchgeführt?	Subject Depleted uranium weapons Has the Commission conducted any studies of the potential effects upon EU states of transboundary pollution arising from the use of depleted uranium weapons in the Kosovan conflict?
Konventionelle Waffen, einschließlich kleiner und leichter Waffen	Conventional arms, including small arms and light weapons
Waffen...?	Weapons.
WAFFEN	WEAPONS
Waffen	Arms
Kleinwaffen und leichte Waffen und andere konventionelle Waffen	The Union shall, as appropriate, provide support for these efforts, focusing on capacity building and technical assistance.
Kleinwaffen und leichte Waffen und andere konventionelle Waffen	Small arms and light weapons and other conventional weapons
Nach dem Ersten Weltkrieg einigte sich die internationale Gemeinschaft auf das so genannte Gasprotokoll, das die Verwendung von chemischen und bakteriologischen Waffen verbot.	After World War I, the international community adopted the so called Gas Protocol, to prohibit the use of chemical and bacteriological weapons.
Die meisten der eingesetzten Waffen waren Waffen von gestern.	Most of the arms used were yesterday s weapons.
Ab jetzt sprechen die Waffen. Worte werden zu Waffen.	From now on weapons will be doing the talking and words will become weapons they are no longer reliable.
Ausfuhrkontrollen für Kleinwaffen und leichte Waffen sowie konventionelle Waffen	Small arms and light weapons and conventional arms export control
Ausfuhrkontrollen für Kleinwaffen und leichte Waffen sowie konventionelle Waffen	Small arms and light weapons and conventional arms exports control
Radiologische Waffen	Radiological weapons
2. Waffen	2.
Waffen runter!	Guns down!
Genug Waffen?	Plenty of guns?
Waffen? Pistolen.	Pistols!
Mil Waffen.	With arms.
Waffen bereit!	Order arms!
Waffen zücken.	Guns out.
Waffen raus.	Get them out.
Keine Waffen?	No guns?
Keine Waffen!	No guns.
Anstatt Waffen zu vernichten, werden immer bessere Waffen entwickelt zur Selbstverteidigung.	Instead of eliminating those weapons they invented others for self defense.
Die unheimlichen Waffen.	222 p. Rendulic, L. Die unheimlichen Waffen Atomraketen über uns.
Fertigung konventioneller Waffen	Conventional Weapons Manufacturing
Haben wir Waffen?	Do we have a wepons?
Waffen zu überprüfen!	Weapons check!
Waffen zu überprüfen!	Weapons check.
Die Waffen, bitte.	Your weapon, please.
Zu den Waffen!	To arms!

Display this page in English