Welche Strategie sollten wir zweitens bei Material verfolgen, dass von außerhalb der Gemeinschaft kommt?	Secondly, what should be our approach to this kind of material arriving from outside the Community?
Rückverfolgbarkeit die Möglichkeit, ein Material oder einen Gegenstand durch alle Herstellungs , Verarbeitungs und Vertriebsstufen zu verfolgen	traceability the ability to trace and follow a material or article through all stages of manufacture, processing and distribution
Material von Fischen	fish material
Material von Vögeln	avian material
Vernichtung von Material	Destruction of equipment
Kauf von Material und Dokumentation.	the cost of hiring computers, peripherals, computer terminals and softwear, including telephone lines,
Abschaffung der Notifizierungspflicht für einzelne Beförderungen von radioaktivem Material mit Ausnahme von spaltbarem und hochradioaktivem Material.	to abandon notification requirements for individual transports for radioactive materials apart from fissile and high consequence radioactive materials.
Handhabung von Material und Umzug von Dienststellen	Departmental removals and associated handling
Das Aufführen von Material anderer Urheber.	Covers performances of other people's material
Fernmeldegerät elektromagnetisches Material elektromagnetisches Material, Telekommunikation	D0490 communications policy, freedom of communication, maintaining peace, mass media DO 172 conscientious objection, freedom of movement, human rights T1364 eastern Europe
Bedeutung von Material Im Sinne des Absatzes 1 ist Material in Bezug auf eine Sorte	(Meaning of material) For the purposes of paragraph (1), material means, in relation to a variety,
Die Auswirkungen sind enorm, nicht nur bezüglich der Beteiligung des endgültigen Käufers im Designprozess, es gibt auch kein Verfolgen, keine Lagerung, kein verschwendetes Material.	Now, the implications of this are enormous, not only regarding the participation of the final buyer in the design process, but also no tracking, no warehousing, no wasted materials.
Material	Overtime rate
Material	Material
Material	material
Ersatzbeschaffung von technischem Material und technischen Anlagen	Replacement of technical equipment and installations
Die Menge von radioaktivem Material ist enorm.	The amount of radioactive materials is enormous.
Verwendung von anderem öffentlichen Material als Verbrauchsmaterial.	use of public material other than consumables.
Ein Material kann das. Ein bemerkenswertes Material. Kohlenstoff.	One of the materials that can do this is a remarkable material, carbon, that has changed its form in this incredibly beautiful reaction where graphite is blasted by a vapor, and when the vaporized carbon condenses, it condenses back into a different form chickenwire rolled up.
(10) Radioaktives Material Material, das radioaktive Stoffe enthält.	(10) Radioactive material means material incorporating radioactive substances
Material, das aus der Behandlung von Material der Kategorie 1 gewonnen wurde, wird als Abfall beseitigt durch	Materials resulting from the treatment of Category 1 material shall be disposed of as waste by
Anonyme Veröffentlichungen von Material, das Oppositionsführer kompromittiert ( Mumugate )	Anonymous publishing of compromising materials against opposition leaders (so called Mumugate ).
Spende von Material an die Regierung Sierra Leones	Donation of assets to the Government of Sierra Leone
Spende von Material an die Regierung Timor Lestes	Donation of assets to the Government of Timor Leste
Lieferung von Kernmaterial, nicht nuklearem Material und Ausrüstungen	Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any military purpose.
Behandlung und Beseitigung von Material der Kategorie 1	Treatment and disposal of Category 1 material
Material Map	material map
Material Map	Material Map
Material Deklaration	material declaration
Material ID	materialID
Material Anteil	Material Part
Material bearbeiten	Edit Material
Kalkulationsanteil Material	Kalkulationsanteil Material
Kalkulationsanteil Material	Calculation Part'Material'
(gesamtes Material)	(all material)
Dasselbe Material.	He's made out of the same stuff.
fehlerhaftes Material.	defective equipment.
Das dunkle Material selbst entstand durch Ausgasungsprozesse von in Eis als Gashydrat eingeschlossenem Methan oder Verdunkelung durch Ausströmung von anderem organischem Material.	The dark material itself may have formed as a result of radiation processing of methane clathrates or radiation darkening of other organic compounds.
Das genetische Material In der Zelle existieren zwei Arten von genetischem Material die Desoxyribonukleinsäuren (DNA) und die Ribonukleinsäuren (RNA).	Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Werkzeug zum verfolgen von Menstruationszyklen und Vorhersagen von Fruchtbarkeitszeiträumen	Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Verfolgen	Track
Verfolgen	Tracing
Das Material wurde dann von WikiLeaks im Internet veröffentlicht.	The material was then published online by WikiLeaks.
Die Knitter im Material und die Art von Nuancen.	The creases in the material and the sort of nuances.
Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material.	Deletion is the loss of genetic material.

Display this page in English