Verfolgen	Track
Verfolgen	Tracing
Zentrieren verfolgen	Center Track
Fadenkreuz verfolgen	Track Crosshair
Fortschritt verfolgen	Monitor Progress
Automatisches Verfolgen	Auto Tracking
Offene Dateideskriptoren verfolgen	Track open file descriptors
Andere verfolgen Partikularinteressen.	Others have a special interest.
Araber verfolgen mich.	Arabs persecute me.
Sie verfolgen mich.	They're after me.
Sie verfolgen uns.	They're after us.
Sie verfolgen dich.	They're after you.
Extradetails beim Verfolgen	Extra detail when tracing
Ist Verfolgen eingeschaltet?	Is tracking engaged?
Verfolgen wir ihn..	Let's follow him
Verordnungsentwurf aufmerksam verfolgen	Cjommuniti negotiations on the accession of six coun
Anhörung zu verfolgen.	This was the purpose of the amendments we tabled.
Sie verfolgen ihn.	They're after him.
Sie verfolgen mich!	Please, you're following me.
Sie verfolgen uns.	Blighters are chasing us. Look.
Wir verfolgen jemanden.	We're chasing a man.
Verfolgen wir sie.	Let's go after 'em.
Wir verfolgen einige Spuren.	We are following leads.
ihre Ziele zu verfolgen,	advance its objectives,
Wissenschaftler verfolgen zwei Ansätze.	Scientists are taking two approaches.
Sie verfolgen den Einbrecher.	They are pursuing the robber.
Ausführung der Stilvorlage verfolgen	Trace Execution of Stylesheet
Verfolgen des Stylesheets anhalten	Stop Tracing of Stylesheet
Wen kann es verfolgen?	Who can it track?
Tim, verfolgen wir ihn.	Tim, get on the wheel
Zeit, sie zu verfolgen!	Time to chase them.
Verfolgen Sie Carl Wyeth.	Go after Carl Wyeth.
Welche Ziele verfolgen wir?	What are our objectives?
Wir müssen ihn verfolgen.	We've got to follow Surat Khan. He can't be far off.
Warum verfolgen Sie Rocky?	Why are you hounding Rocky?
Sie lassen ihn verfolgen.	You're having him followed.
Warum verfolgen Sie mich?	What is this kind of persecution?
Ihre Augen verfolgen uns.	Come on. She's laughing at us.
Verfolgen Sie mich etwa?	Are you following me?
Die werden euch verfolgen.	They got cars. They'd follow you.
Sie würden uns verfolgen.	They'll just come after us.
Man konnte sie nicht verfolgen.	They could not be followed.
Tägliche Aktivitäten planen und verfolgen	Track and time daily activities
Ursprung nicht definierter Werte verfolgen	Track origins of undefined values
Glaubst du, die verfolgen uns?	Do you think they're coming after us?

Display this page in English