Übersetzung von "Ursache und Bedingungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ursache - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Bedingungen - Übersetzung : Ursache - Übersetzung : Ursache und Bedingungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tiefere Ursache des Niedergangs waren die veränderten sozioökonomischen Bedingungen. | The deeper cause of the decline were the changed socio economic conditions. |
| Ursache und Wirkung. | Cause and effect. |
| Die Ursache muß man selbstverständlich in dem suchen, was wirklich unterschiedlich ist, näm lich die nationalen Bedingungen und die nationalen Beihilferegelungen. | As my colleague, Mr Lalor, said earlier today, once the budget is rendered transparent in this way, it will become clear that actual expenditure on agriculture accounts for scarcely more than half of the Community budget. |
| Eine Schwangerschaft muss bei Triebfahrzeugführerinnen bei geringen Toleranzen oder unter pathologischen Bedingungen als zeitweilige Ursache für Arbeitsunfähigkeit angesehen werden. | Pregnancy must be considered a temporary cause for exclusion as regards drivers in the event of poor tolerance or pathological condition. |
| Ursache | reason |
| Ursache Die Ursache (Ätiologie) der Erkrankung ist unklar. | The electrooculography (EOG) technique measures the resting potential of the retina. |
| Ursache und Epidemiologie Die Ursache für die FIP ist ein hoch virulentes Coronavirus. | In any cat infected with FECV there is a chance that the virus may mutate into the FIP causing form. |
| Ursache und Wirkung sind identisch. | According to Satkāryavāda, the effect is pre existent in the cause. |
| Hier sind wir nah an der Ursache der Ursache. | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
| Keine Ursache. | Don't mention it. |
| Technische Ursache | Technical Reason |
| Technische Ursache | Technical reason |
| Ursache unbekannt | Reason unknown |
| Keine Ursache! | You're welcome. |
| Keine Ursache. | No problem. |
| Keine Ursache. | That's all right, too. |
| Keine Ursache. | Oh, it's nothing. |
| Keine Ursache. | Don't mention it. Do you like your milk now? |
| Keine Ursache. | Don't mention it. |
| Keine Ursache. | Not at all. |
| Keine Ursache. | I fell asleep. You're forgiven. |
| Keine Ursache. | It's nothing. |
| Keine Ursache. | It's nothing at all. |
| Keine Ursache! | You're welcome! |
| Keine Ursache. | You're welcome! |
| Keine Ursache. | Good night. Good night. |
| Keine Ursache. | Nonsense. |
| Keine Ursache. | That's nothing. |
| Keine Ursache. | Don't give it a thought. |
| Keine Ursache. | Any time. |
| Keine Ursache. | Don't mention it. |
| Keine Ursache. | Never mind! |
| Keine Ursache. | Like I told you. |
| Keine Ursache. | Oh, not at all. |
| Keine Ursache. | I'm glad to come. |
| Keine Ursache. | Nothing. Max! |
| Keine Ursache. | Oh, not at all, not at all. |
| Keine Ursache. | Oh, that was nothing. |
| Keine Ursache. | It's no bother. |
| Keine Ursache. | Please, I didn't do anything. |
| sonstige Ursache | other cause |
| Und Gott muss die einzige Ursache sein, daher ist Gott die Ursache einer jeden Wirkung. | And God has to be the only cause, therefore God is the cause of every effect. |
| Danke! Keine Ursache! | Thank you. You're welcome. |
| Danke! Keine Ursache! | Thanks. You're welcome. |
| Keine Ursache, Tom! | Don't mention it, Tom. |
Verwandte Suchanfragen : Und Ursache - Bedingungen Und - Ursache Und Wirkung - Ursache Und Lösung - Natur Und Ursache - Ursache Und Wirkung - Ursache Und Wirkung - Ursache Und Zweck - Ursache Und Procure
