Translation of "of cause" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
Cause The cause of PSP is unknown. | Verbreitung Die PSP ist eine seltene Krankheit. |
Cause of death | Todesursache |
Cause of delay | Grund für Verzug |
Cause of data loss | Gründe für Datenverlust |
Bradycardia of any cause | Bradykardien jeglicher Genese |
Somewhat modify of cause. | Natürlich ein wenig angepasst. |
Is that why you're not in Paris... 'cause... 'cause of your booboo? | Bist du deshalb nicht in Paris? Wegen deinem Wehwehchen? |
Cause The cause of thunder has been the subject of centuries of speculation and scientific inquiry. | Ist die Entfernung zum Blitz zu groß, wird der Donner nicht mehr wahrgenommen siehe Wetterleuchten. |
Investigate the cause of it. | Forschen Sie nach der Ursache! |
The believers fight for the cause of God. The unbelievers fight for the cause of the Satan. | Diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, führen den bewaffneten Kampf fi sabilillah, und diejenigen, die Kufr betrieben haben, führen den bewaffneten Kampf für At taghut. |
The believers fight for the cause of God. The unbelievers fight for the cause of the Satan. | Die da glauben, kämpfen für Allahs Sache, und die nicht glauben, kämpfen für die Sache des Teufels darum kämpft gegen die Anhänger des Satans! |
The believers fight for the cause of God. The unbelievers fight for the cause of the Satan. | Diejenigen, die glauben, kämpfen auf Allahs Weg, und diejenigen, die ungläubig sind, kämpfen auf dem Weg der falschen Götter. |
What was the cause of death? | Was war die Todesursache? |
The cause of death is unknown. | Die Todesursache ist unbekannt. |
That's the cause of his failure. | Das ist der Grund seines Scheiterns. |
That'll cause a lot of criticism. | Das wird viel Kritik hervorrufen. |
The cause of this is unclear. | Eine Behandlung mit Antiepileptika ist sinnlos. |
His cause of death is unknown. | 1998 folgte Conte d automne . |
The cause of suffering is ignorance. | Die Ursache des Leidens ist Ignoranz. |
The cause of a premature extinction. | Gestaltwandelnde Dinosaurier |
Cause the water buffalo run of. | Denn der Wasserbüffel rannte los. |
But of cause, it doesn't work. | Aber das funktioniert natürlich nicht. |
Is it cause of the heat? | Denkst du es ist wegen der Hitze? |
3.4 Main cause of the problem. | 3.4 Hauptursache der Problematik. |
What is the cause of them? | Wo liegen ihre Ursachen? |
That's the cause of the imbalance. | Das brachte sie aus dem Gleichgewicht. |
If you're leaving cause of her... | Wenn du nur wegen ihr gehst... |
certificate showing the cause of death | Bescheinigung über die Todesursache, |
And God has to be the only cause, therefore God is the cause of every effect. | Und Gott muss die einzige Ursache sein, daher ist Gott die Ursache einer jeden Wirkung. |
The Cause. | Die Sache. |
Your cause. | Deine gute Sache. |
No cause! | Keinen Grund? |
other cause | sonstige Ursache |
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. | Diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, führen den bewaffneten Kampf fi sabilillah, und diejenigen, die Kufr betrieben haben, führen den bewaffneten Kampf für At taghut. |
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. | Diejenigen, die glauben, kämpfen auf Allahs Weg, und diejenigen, die ungläubig sind, kämpfen auf dem Weg der falschen Götter. |
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. | Diejenigen, die glauben, kämpfen auf Allahs Weg, und diejenigen, die ungläubig sind, kämpfen auf dem Weg der falschen Götter. |
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. | Diejenigen, die glauben, kämpfen auf dem Weg Gottes. Und diejenigen, die ungläubig sind, kämpfen auf dem Weg der Götzen. |
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. | Diejenigen, die glauben, kämpfen auf dem Weg Gottes. Und diejenigen, die ungläubig sind, kämpfen auf dem Weg der Götzen. |
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. | Diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, führen den bewaffneten Kampf fi sabilillah, und diejenigen, die Kufr betrieben haben, führen den bewaffneten Kampf für At taghut. |
A disunited Europe is a serious cause of our present situation, perhaps even the most serious cause. | Das ist das Tempo , auf das ich vor kurzem vor Ih . nen anspielte, und auf einem'hinreichend hohen Niveau ist die Schwelle , auf die ich ebenfalls hinwies. |
Since God is the first cause of everything, he is the cause of even the free acts of men through predestination. | Daher ist Gott erste Zielursache, urbildliche und wirkende Ursache alles Seienden und zwar durch seinen Willen die materia prima ist von Gott aus Nichts erschaffen. |
Strive steadfastly for the Cause of God. | Und leistet Dschihad für ALLAH, wie Ihm die Dschihad Leistung gebührt! |
So fight for the cause of God. | Also führe den bewaffneten Kampf fi sabilillah! |
Joblessness is the main cause of poverty. | Arbeitslosigkeit ist der Hauptgrund für Armut. |
The cause of this situation is clear. | Der Grund für diese Situation liegt auf der Hand. |
Related searches : Cause Of - Cause Of Injury - Cause Of Incident - But Of Cause - Cause Of Conflict - Style Of Cause - Cause Of Life - Cause Of Trouble - Cause Of Dispute - Cause Of Its - Of Unknown Cause - Cause Of Suffering - Cause Of Variance